Ryobi RLT4025 Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RLT4025
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ryobi RLT4025
Inhaltszusammenfassung für Ryobi RLT4025
- Seite 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RLT4025 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA...
-
Seite 12: Allgemeine Sicherheitswarnungen
Deutsch oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN anschließen, kann dies zu Unfällen führen. Vermeiden Körperkontakt geerdeten WARNUNG Oberflächen, wie Rohren, Heizkörpern, Küchenherden Kühlschränken. besteht erhöhtes Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn Stromschlagrisiko wenn Ihr Körper geerdet ist. dieses Produkt benutzt wird. -
Seite 13: Rasentrimmer Sicherheitswarnungen
Deutsch VORBEREITUNG Schneidearbeitsfläche entfernt, vor allem, wenn Sie den Motor einschalten. Tragen Sie bei Einsatz dieses Geräts vollen Augen- und Vorsicht, die Schneidelemente drehen sich noch weiter, Gehörschutz. Bei Arbeiten in Bereichen, wo die Gefahr nachdem der Motor ausgeschaltet wurde. herabfallender Objekte besteht, muss Kopfschutz getragen werden. - Seite 14 Deutsch WARTUNG UND PFLEGE RESTRISIKEN Sogar wenn die Maschine wie vorgeschrieben benutzt wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig WARNUNG zu beseitigen. Die folgenden Gefahren können bei der Verwenden Sie ausschließlich original Ersatzteile, Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders Zubehör und Aufsätze des Herstellers.
- Seite 15 Deutsch Weist auf eine unmittelbare gefährliche Tragen Sie einen Gehörschutz. Situation hin, die bei Missachtung zu Tod GEFAHR oder ernsthafter Verletzung führen kann. IWeist auf eine mögliche gefährliche Tragen Sie einen Augenschutz Situation hin, die bei Missachtung zu Tod WARNUNG oder ernsthafter Verletzung führen kann.
- Seite 16 Deutsch Anschließen an das Stromnetz Information Schloß Öffnen Wartezeit Kauf eines Ersatzteils oder Zubehörteils Entsorgen eines Ersatzteils oder Zubehörteils LERNEN SIE DAS WERKZEUG KENNEN Siehe Seite 109. TEILE 1. Hinterer Haltegriff 2. Ein-/Ausschalter 3. Stromkabel 4. Kabelhalter 5. Vorderer Haltegriff 6.
- Seite 68 17. Cívka 18. Oko...
- Seite 115 Overview p.114 p.117 p.119 p.121 p.122...
- Seite 126 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caractéristiques Produkt- Caratteristiche del Productgegevens produit producto prodotto Model Modèle Modell Modelo Modello Model Rated power Puissance nominale Stromstärke Alimentazione Vermogen Rated voltage Tension nominale Nennspannung Tensión nominal Voltaggio nominale Toegekende spanning Leerlaufgeschwin- No-load speed Vitesse de rotation Velocidad sin carga Velocità...
- Seite 131 GARANTIE GARANTÍA Zusätzlich zu den aufgrund des Kaufs entstehenden gesetzlichen Rechten, ist Además de cualquier derecho estatutario derivado de la compra, este producto está cubierto con la siguiente garantía. dieses Produkt von der unten aufgeführten Garantie abgedeckt. Die Garantiezeit für Endverbraucher beträgt 24 Monate für und beginnt ab El período de garantía es de 24 meses para los consumidores y comienza dem Kaufdatum des Produktes.
- Seite 141 – – – – – – Industries; – – – – – – – – http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.
- Seite 142 Coupe bordures / Dresse bordures électrique Cortabordes / Bordeadora eléctrico Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RLT4025 Número de modelo: RLT4025 Étendue des numéros de série: 44435001000001 - 44435001999999 Intervalo del número de serie: 44435001000001 - 44435001999999 est conforme aux Directives Européennes suivantes está...
- Seite 148 20141113v2...