Transport; Trasporto - AAT SERVO Original Bedienungsanleitung

D

5.5 Transport

WARNUNG - Bei Defekt oder
Beschädigung - Akku-Pack nicht
verwenden!
Außendienst oder autorisierten
Fachhandel verständigen!
WARNUNG - SERVO mit Rollstuhl
nicht als Sitz in einem Fahrzeug
verwenden!
WARNUNG - Beim Transport in
Fahrzeugen
gesetzlichen
sichern!
VORSICHT - Beim Transport
ausschalten!
VORSICHT - Gewichtsangaben
beachten!
HINWEIS
Originalverpackung
portieren (Karton aufbewahren)!
HINWEIS - Antriebsräder nicht
auf Greifreifen ablegen!
Akku-Pack zugelassen für Luftfracht-
transport gemäß DOT + IATA. Dennoch
Transport mit Fluggesellschaft im voraus
abklären.
SERVO demontieren (s.h. Kapitel 3.5).
Hersteller, AAT-
gemäß gültigen
Vorschriften
- Akku-Pack in
trans-
55
AVVERTENZA - Non utilizzare
il pacco batterie qualora fosse
difettoso
contattare l'assistenza tecnica!
AVVERTENZA - Non utilizzare
il SERVO con carrozzina come
sedile all'interno di un veicolo!
AVVERTENZA
trasporto bloccare la carrozzina
secondo le norme vigenti!
ATTENZIONE
durante il trasporto!
ATTENZIONE - Osservare le
indicazioni relative alla portata!
INDICAZIONE - Trasportare il
pacco batterie nella confezione
originale (conservare la scatola)!
INDICAZIONE - Non appoggiare
le ruote
mancorrente!
Pacco batterie

trasporto

aereo
e IATA. Informare tuttavia anticipatamente
la compagnia di volo in merito al trasporto.
Smontare il SERVO (vedere anche Capitolo
3.5).
IT
5.5 Trasporto:
o danneggiato
- Durante
- Spegnere
motorizzate
consentito per
secondo DOT
e
il
sul
il