Service And Maintenance - Conrad MXC-2800 Bedienungsanleitung

Important!
When opening panels or removing parts (except if this is manually
possible), live components may be exposed. Connecting points
may also be live. Ahead of any adjustment, maintenance, repair or
exchange of parts or sub-assemblies during which the unit must
be opened, they must be disconnected from all voltage sources
and measurement circuits. If adjustment, maintenance or repair
must then proceed with the unit open, only trained engineers,
familiar with the risks and relevant regulations (VDE 0100, VDE-
0701, VDE-0683), are authorized to complete the work.
Capacitors in the device may still be charged, even if the device
has been disconnected from all voltage sources and measuring
circuits.
.

Service and maintenance

With reference to maintenance and fuse changing, please make sure you have read
the Notes on Safety at the beginning of these operating instructions.
Circuit changes or adjustments of any kind remove all guarantees under our warran-
ty. For repairs or any adjustments to be made inside the device, please contact our
service center. For cleaning the device, use only a clean, dry, antistatic lint-free clea-
ning rag.
Important!
Never use cleaning agents containing carbon, petrol, alcohol or
similar since these will attack the surface finish of the measuring
device. Also, the vapors are a health and explosion hazard. Never
use sharp tools, screwdrivers or metal brushes, etc. when clea-
ning.
20
F
Ce mode d'emploi fait partie du produit. Il contient des indications
importantes sur les modalités de fonctionnement et d'utilisation. Assu-
rez-vous que les instructions sont suivies, également lorsque l'appareil
est utilisé par des tiers. Pour utiliser cet appareil, il est nécessaire de
disposer de connaissances élémentaires sur les appareils de mesure et
sur les ordinateurs.
Conservez soigneusement ce mode d'emploi pour pouvoir le relire.
La table des matières de la page 25 indique à quelle page sont traités les dif-
férents sujets abordés par cette notice.
Introduction
Cher client, vous pouvez vous féliciter de posséder désormais un fréquencemètre
universel MXC - 1600 ou MXC - 2800 de conception moderne.
Ces deux modèles de fréquencemètre ont une plage de mesure de 1600 MHz ou 1,6
GHz pour le MXC-1600, ou de 2800 MHz ou 2,8 GHz pour MXC-2800. Ils ont trois ou
quatre (MXC-2800) entrées, dont deux, A et B, peuvent mesurer jusqu'à 100 MHz
sous 1 Mohm. Les entrées C (C1) et C2 (MXC-2800) permettent des mesures jusqu'à
1,6 GHz ou 2,8 GHz, sous 50 ohms. Les deux modèles sont équipés d'une alimenta-
tion stabilisée à tensions fixes de 15 V / 1 A et 5 V / 1 A. Les sorties correspondantes
sont à l'arrière de l'appareil.
Les fonctions spéciales des deux fréquencemètres sont énumérées ci-dessous :
• Mesure de différence A - B (c'est-à-dire A moins B = différence arithmétique)
• Mesure additive A + B (c'est-à-dire A plus B = somme arithmétique des deux
canaux)
• Mesure de rapport A/B (c'est-à-dire A divisé B = division arithmétique)
• Mesure d'intervalle A => B = différence de temps entre la fréquence du signal du
canal A et celle du canal B
• Compteur d'impulsions pour canal A ou canal B jusqu'à 99.999.999 impulsions.
L'indication de la fréquence est assuré par un afficheur lumineux à diodes électrolu-
minescentes vertes.
L'appareil est contruit en conformité avec les normes VDE 0411 = EN 61010. La
conformité de l'appareil aux directives européennes et nationales de compati-
bilité électro-magnétique a également été vérifiée. Les déclarations relatives
sont déposées chez le fabricant.
21