B Mesurer Avec Le Fréquencemètre - Conrad MXC-2800 Bedienungsanleitung

Utilisation du fréquencemètre
A Réglage initial
1. Enfichez le cordon secteur dans l'embase à l'arrière de l'appareil. Vérifiez que
le cordon est bien enfiché. Mettez la fiche (dotée d'une borne de mise à la ter-
re) à l'autre extrémité du cordon dans une prise du réseau électrique, elle-
même équipée d'une borne de mise à la terre.
Attention !
Le fil de mise à la terre ne doit être interrompu ni dans l'appareil ni
dans le réseau électrique, car il y a danger de mort en l'absence
de mise à la terre.
2. Actionnez le bouton marche/arrêt (4).
3. Le signal de source d'un générateur de fonctions est généralement acheminé
au moyen de câbles munis de fiches BNC, avec généralement du câble coaxi-
al. Ces liaisons câblées sont blindées, c'est-à-dire que l'âme de cuivre par où
circule le signal est enserrée dans une gaine de cuivre tressée. Celle-ci fait
écran et protège le conducteur central (l'âme) contre l'incursion de parasites
indésirables. Cet écran est porté au potentiel de la masse du générateur et/ou
du fréquencemètre.
Quand vous mesurez des signaux sur des montages ou des sous-ensembles,
utilisez de préférence des cordons coaxiaux, munis d'une fiche BNC à une
extrémité. Laissez l'autre extrémité à nu. Soudez une pince crocodile sur cha-
cun des pôles de l'autre extrémité.
Attention !
La borne de masse du fréquencemètre, celle des embases BNC
(1a,b,c,d) et celle des connecteurs de l'interface RS-232 sont
reliées directement au fil de mise à la terre du cordon d'alimentati-
on. Vérifiez que les circuits sur lesquels vous opérez sont alimentés
à travers un transformateur d'isolement galvanique du secteur. Ne
connectez jamais les entres/sorties (BNC) directement au secteur,
ni même à des châssis sous tension, ni enfin à des circuits ali-
mentés par le secteur SANS transformateur (pas de séparation gal-
vanique obligatoire de l'entrée et de la sortie). Attention ! Danger
de mort !
Respectez les limites prescriptes pour les valeurs des tensions
admissibles à l'entrée. N'appliquez jamais de tension de plus de 3
Vcrête à crête aux canaux A, B et C. Vérifiez toutes les embases
avant chaque utilisation pour détecter d'éventuels défauts de
contact ou de court-circuit.
32
Lorsqu'on ne connaît pas la résistance de source ou la capacité des liaisons uti-
lisées, notamment sur un circuit hautes fréquences, pour relier le circuit de mesure
au fréquencemètre, il faut utiliser pour les entrée A et B une sonde atténuatrice 1:10
à faible capacité. Sur l'entrée C, en revanche, il ne faut pas utiliser de sonde dont
l'impédance relativement élevée fausserait la mesure.
Pour réduire autant que possible l'erreur de mesure avec des liaisons coaxiales
en hautes fréquences, il est recommandé d'employer un terminateur. Il s'agit d'une
résistance dont l'impédance appliquée directement à l'entrée du fréquencemètre
doit correspondre autant que possible à celle de la source de signal ou du câble de
liaison.
Exemple : Résistance de sortie d'un générateur de fréquences = 50 ohms,
Impédance du câble coaxial de liaison = 50 ohms,
==> Résistance de terminaison = 50 ohms
Attention !
Assurez-vous de la présence, entre le circuit sur lequel vous
devez intervenir et le réseau électrique, d'un transformateur
d'isolation galavanique, en l'absence duquel il ne faut surtout pas
opérer. Ne reliez jamais les entrées ou les sorties (BNC) directe-
ment au réseau électrique ou à des châssis sous tension ou à
des circuits alimentés sans transformateur (pas de séparation
galvanique de l'entrée et de la sortie). Attention ! Danger de mort !
Ne dépassez jamais les valeurs limites indiquées pour les gran-
deurs d'entrée, au risque de détruire l'appareil et de mettre votre
vie en danger.
B Mesurer avec le fréquencemètre
Prescriptions de sécurité générales
• Il faut faire preuve d'une grande prudence en présence de tensions alternatives
supérieures à 25 V (AC) ou de tensions continues de plus de 35 V (DC). Ce sont
des valeurs suffisantes pour causer un choc électrique en cas de contact avec
des parties conductrices.
• Avant toute mesure de tension, il faut vérifier l'appareil de mesure et ses sondes
de même que le cordon d'alimentation.
• Pour éviter un choc électrique, ne touchez jamais les les pointes de mesure ou
les pinces crocodiles aux extrémités des cordons de mesure.
33