Wskazówki Bezpieczeństwa - Bosch 0 607 350 198 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-1326-001.book Page 138 Monday, October 11, 2010 10:36 AM
138 | Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
pl
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dla
narzędzi pneumatycznych
Należy przeczytać wszyst-
kie wskazówki i stosować
się do nich. Nieprzestrzeganie poniższych wska-
zówek bezpieczeństwa może prowadzić do
porażenia elektrycznego, pożaru lub poważnych
obrażeń ciała.
Należy starannie przechowywać niniejsze
wskazówki bezpieczeństwa.
1) Bezpieczeństwo na stanowisku pracy
a) Stanowisko pracy należy utrzymywać
w czystości i dobrze oświetlone. Niepo-
rządek w miejscu pracy lub nieoświetlona
przestrzeń robocza mogą być przyczyną
wypadków.
b) Nie należy pracować narzędziem pneuma-
tycznym w otoczeniu zagrożonym wybu-
chem, w którym znajdują się np. łatwopal-
ne ciecze, gazy lub pył. Podczas procesu
obróbki wytwarzają się iskry, które mogą
spowodować zapłon pyłu lub gazów.
c) Podczas pracy z narzędziem pneuma-
tycznym nie należy dopuszczać widzów,
dzieci i osoby odwiedzające zbyt blisko
stanowiska pracy. Odwrócenie uwagi
operatora przez osoby postronne może
spowodować utratę kontroli nad narzę-
dziem pneumatycznym.
2) Bezpieczeństwo narzędzi pneumatycznych
a) Należy stosować sprężone powietrze
5 klasy jakości według normy
DIN ISO 8573-1, a także odrębny zespół
przygotowania powietrza w pobliżu
narzędzia pneumatycznego. Aby chronić
narzędzie pneumatyczne przed uszkodze-
niem, zanieczyszczeniem i rdzą należy
doprowadzać sprężone powietrze nie
zawierające cząstek stałych ani wody.
b) Należy regularnie kontrolować przyłącza
i przewody zasilające. Wszystkie zespoły
przygotowania powietrza, sprzęgła i węże
(przewody) muszą być zaprojektowane od-
nośnie ciśnienia i wydatku powietrza zgod-
3 609 929 C02 | (11.10.10)
nie z Danymi Technicznymi urządzenia.
Zbyt niskie ciśnienie ma osłabia funkcjono-
wanie narzędzia pneumatycznego, zbyt
wysokie ciśnienie może spowodować
szkody materialne lub obrażenia ciała.
c) Węże/przewody należy chronić przed
zagięciem, przewężeniem, przed środ-
kami zawierającymi rozpuszczalnik
i przed ostrymi krawędziami. Należy je
chronić przed wysokimi temperaturami,
trzymać z dala od oleju i ruchomych
części urządzenia. Uszkodzone prze-
wody należy niezwłocznie wymieniać.
Uszkodzenie przewodu pneumatycznego
może wywołać jego gwałtowne, niekon-
trolowane ruchy w przestrzeni, zagrażając
poważnymi obrażeniami ciała. Wzbijający
się kurz lub wióry mogą spowodować
poważne uszkodzenia wzroku.
d) Należy zwrócić uwagę, aby opaski zaci-
skowe na wężach były zawsze mocno
dociągnięte. Niedokładnie dociągnięte lub
uszkodzone zaciski mogą być przyczyną
niekontrolowanego uchodzenia powietrza.
3) Bezpieczeństwo osób
a) Podczas pracy z narzędziem pneuma-
tycznym należy zachować ostrożność,
każdą czynność wykonywać uważnie
i z rozwagą. Nie wolno używać narzędzi
pneumatycznych, gdy jest się zmęczo-
nym lub będąc pod wpływem narkoty-
ków, alkoholu lub lekarstw. Moment
nieuwagi podczas pracy z narzędziem
pneumatycznym może stać się przyczyną
poważnych urazów ciała.
b) Należy stosować osobiste wyposażenie
ochronne i zawsze nosić okulary ochron-
ne. Noszenie osobistego wyposażenia
ochronnego – maski przeciwpyłowej,
obuwia o podeszwach przeciwpoślizgo-
wych, kasku ochronnego lub środków
ochrony słuchu (w zależności od rodzaju
i zastosowania narzędzia pneumatycz-
nego) – zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.
c) Należy unikać niezamierzonego urucho-
mienia narzędzia. Przed podłączeniem do
zasilania sprężonym powietrzem, a także
przed podniesieniem lub przeniesieniem
Bosch Power Tools