Bosch 0 607 350 198 Originalbetriebsanleitung Seite 360

‫ﻓﺎرﺳ‬
360 |
‫ﻪ در ﻣﺮاﺣﻞ‬ ‫در ﺻﻮرت از ﺎر اﻓﺘﺎدن اﺑﺰار ﺑﺎد ، ﺑﺎ وﺟﻮد دﻗﺖ ﺑﺴ ﺎر‬
‫ﺗﻮﻟ ﺪ و آزﻣﺎ ﺶ آن ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ، ﺑﺎ ﺪ ﺑﺮا ﺗﻌﻤ ﺮ آن ﺑﻪ‬
‫از ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎﻫﻬﺎ ﻣﺠﺎز و ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗ ﺑﻮش‬
‫، ﺣﺘﻤ ﺎ ً ﺷﻤﺎره‬
‫ﺑﺮا ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﺌﻮال و ﺎ ﺳﻔﺎرش اﺑﺰار و ﻗﻄﻌﺎت ﺪ‬
.‫ﺎﻻ را ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺑﺮﭼﺴﺐ رو اﺑﺰار ﺑﺎد اﻃﻼع دﻫ ﺪ‬
‫ﻓ ﻠﺘﺮ ورود ﻫﻮا اﺑﺰار ﺑﺎد را ﻣﺮﺗﺐ ﲤ ﺰ ﻨ ﺪ. ﺑﺮا ا ﻨ ﺎر ﺑﺎ ﺪ راﺑﻂ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺳﭙﺲ‬ ‫را ﺑﺎز ﺮده و ذرات ﮔﺮد و آﻟﻮدﮔ را از ﻓ ﻠﺘﺮ ﭘﺎ‬
‫ﺑﺮا ﺟﻠﻮ ﮔ ﺮ از آﺳ ﺐ در ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ داﺧﻠ ﺳﻮﭘﺎپ اﺑﺰار ﺑﺎد ﺑﺎ ﺪ‬
‫درﻗﺴﻤﺖ ﺑﺮﺟﺴﺘﮕ اﺗﺼﺎل‬
19
‫ﻣ ﻠ ﻤﺘﺮ( ﺑﻄﻮر ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬
‫ذرات آب و آﻟﻮدﮔ ﻣﻮﺟﻮد در ﻫﻮا ﻓﺸﺮده ﺑﺎﻋﺚ زﻧﮓ‬
‫زدﮔ و در ﻧﺘ ﺠﻪ اﺳﺘﻬﻼ ﭘﺮه ﻫﺎ، ﺳﻮﭘﺎپ ﻫﺎ و ﺳﺎ ﺮ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ ﻣ ﺸﻮد. ﺑﺮا ﺟﻠﻮﮔ ﺮ از آن ﭼﻨﺪ ﻗﻄﺮه روﻏﻦ‬
‫ﺑﺮ ﺰ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺎد را دوﺑﺎره ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ‬
‫ﺟﺮ ﺎن ﻫﻮا وﺻﻞ ﻨ ﺪ. )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ »ﻧﺤﻮه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮ ﺎن‬
‫ﺛﺎﻧ ﻪ ﺑﻪ راه ﺑ ﻨﺪاز ﺪ و در ﻫﻤ ﻦ‬
‫ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرﺗ ﻪ‬
‫دﺳﺘﻤﺎل ﭘﺎ‬
.‫اﺑﺰار ﺑﺎد ﻣﺪﺗ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺸﻮد، ﺑﺎ ﺪ ا ﻦ ﺎر را ﻫﻤ ﺸﻪ اﳒﺎم دﻫ ﺪ‬
CLEAN
‫در ﻣﻮرد ﻠ ﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎد ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮش ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺳﺮ‬
‫ﻪ ﺑﺎ ﻤ ﻫﻮا ﻓﺸﺮده‬
‫ﺑﺪون روﻏﻦ ﺎر ﻣ ﻨﻨﺪ(، ﺑﺎ ﺪ ﺑﻄﻮر ﻣﺪاوم ﻫﻮا ﻓﺸﺮده ﺟﺎر ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺪار ﻤ روﻏﻦ ﻣﺨﻠﻮط ﺷﻮد. روﻏﻦ زن ﻣﻮرد ﻧ ﺎز ﻫﻮا ﺑﺪ ﻦ ﻣﻨﻈﻮر، در‬
‫واﺣﺪ ﻣﺮاﻗﺒﺖ اﺑﺰار ﺑﺎد ﻣﻮﺟﻮد ﻣ ﺑﺎﺷﺪ )اﻃﻼﻋﺎت ﺑ ﺸﺘﺮ در ا ﻦ راﺑﻄﻪ‬
‫ﺑﺮا روﻏﻨ ﺎر ﻣﺴﺘﻘ ﻢ اﺑﺰار ﺑﺎد و ﺎ ﺑﺮا اﻓﺰودن روﻏﻦ در واﺣﺪ ﺗﻨﻈ ﻢ‬
SAE 20 SAE 10
‫و ﺎ‬
‫ﻨﺘﺮل‬ ‫ﭘﺮه ﻫﺎ ﻣﻮﺗﻮر ﺑﺎ ﺪ ﻫﺮﭼﻨﺪ وﻗﺖ ﺒﺎر ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻨ‬
‫ﺳﺮو ﺲ و ﺗﻌﻤ ﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻓﻨ‬
‫ﺻﻮرت ﮔ ﺮد. ﺑﺪ ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ا ﻦ اﻃﻤ ﻨﺎن وﺟﻮد دارد ﻪ اﺑﺰار ﺑﺎد از‬
‫ﺗﻌﻤ ﺮﮔﺎه ﻫﺎ ﻣﺠﺎز ﺷﺮ ﺖ ﺑﻮش ا ﻦ ﺎر ﻫﺎ را ﺳﺮ ﻊ و ﺑﺎ اﻃﻤ ﻨﺎن‬
3 609 929 C02 | (11.10.10)
DL_ExS_fa_3609929C02_001.indd 360 DL_ExS_fa_3609929C02_001.indd 360
.‫ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻨ ﺪ‬
‫ﻓﻨ ده رﻗﻤ‬
4
‫ﺷﻠﻨﮓ‬
.‫راﺑﻂ ﺷﻠﻨﮓ را دوﺑﺎره ﺳﻔﺖ ﻨ ﺪ‬
4
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎز ﺮدن و ﺑﺴﱳ راﺑﻂ ﺷﻠﻨﮓ‬
3
‫آﭼﺎر ﺗﺨﺖ )دﻫﺎﻧﻪ آﭼﺎر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ورود ﻫﻮا‬
.‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬
3
‫ﻣﻮﺗﻮر در ورود ﻫﻮا‬
10 5 364
‫ﺗﺎ‬ ‫( و آﻧﺮا‬ ‫ﻫﻮا« ، ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺣﺎل روﻏﻦ ﭼ ﺪه اﺿﺎﻓﻪ را ﺑﺎ‬
‫ﻧﻮع ﺧﺎﺻ از ﻣﻮﺗﻮر ﻫﺎ ﺑﺎد‬ ) ‫ﻧ ﺴﺘﻨﺪ‬
.(‫را از ﺗﻮﻟ ﺪ ﻨﻨﺪه ﻤﭙﺮﺳﻮر در ﺎﻓﺖ دار ﺪ‬
‫و ﻣﺮاﻗﺒﺖ روﻏﻦ زن، ﺑﺎ ﺴﺘ از روﻏﻦ ﻣﻮﺗﻮر‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
.‫ﺷﺪه و در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺗﻌﻮ ﺾ ﺷﻮد‬
.‫ﺎﻓ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ‬ ‫ا ﻤﻨ‬
.‫اﳒﺎم ﻣ ﺪﻫﻨﺪ‬
.‫ﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎده داﻧﻪ ر ﺰ را ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻐ ﺮ اﻧﺪ ﻓﺸﺎر ﻫﻮا ﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎده‬
.‫ﻪ ﺣﺮ ﺖ ﮔﺮ ﺰ از ﻣﺮ ﺰ ﺑﺎﻗ ﻣ ﻣﺎﻧﺪ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺎد را ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﻣﺘﻌﺎدل دا ﺮه وار ﺎ در ﺟﻬﺖ ﻃﻮل و ﻋﺮض ﺑﻪ ﺷ ﻞ‬
‫رﻓﺖ و آﻣﺪ رو ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺣﺮ ﺖ دﻫ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺎد را ﺞ ﻧ ﻨ ﺪ ﺗﺎ از‬
.‫ﺳﻨﺒﺎده ﺷﺪن ﻋﻤ ﻖ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺎ ورﻗﻪ ﺷﺪن ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺷﻮد‬
.‫ﭘﺲ از ﭘﺎ ﺎن ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺎر، اﺑﺰار ﺑﺎد را ﺧﺎﻣﻮش ﻨ ﺪ‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر ﻻ ﻬﺎ ﻗﺪ ﻤ و ﺻ ﻘﻠ ﺎر ﺧﺮاﺷﻬﺎ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺷ ﺸﻪ آ ﺮ ﻞ( ﻣ ﺗﻮان اﺑﺰار ﺑﺎد را ﺑﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
.‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺸﻢ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ، ﳕﺪ ﺎ اﺑﺮ ﺻ ﻘﻞ دﻫﻨﺪه ﻣﺠﻬﺰ ﺮد‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر ، ﺳﺮﻋﺖ ﻤﺘﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ ﺗﺎ از ﮔﺮم ﺷﺪن ﺑ‬
‫اﺳﻔﻨﺞ ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﺎ ﺣﺮ ﺖ‬ ‫ﻣﺎده ﻣﺨﺼﻮص ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
‫ﺿﺮﺑﺪر و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ دا ﺮه وار ﲢﺖ ﻓﺸﺎر ﻨﻮاﺧﺖ و ﻣﺘﻌﺎدل ﺑﺮ رو‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻨ ﺪ و ﺳﭙﺲ ﺑﮕﺬار ﺪ ﻤ ﺧﺸ ﺑﺸﻮد‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺸﻤ‬ ‫ﻣﺎده ﭘﻮﻟ ﺶ ﻤ ﺧﺸ ﺷﺪه را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
.‫ﻣﺨﺼﻮص ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﺎ ﺣﺮ ﺖ ﺿﺮﺑﺪر و ﺎ دا ﺮه ا ، ﭘﻮﻟ ﺶ ﻨ ﺪ‬
‫اﺑﺰار ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر را ﺑﻄﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﲤ ﺰ ﻨ ﺪ ﺗﺎ ﻧﺘ ﺠﻪ ﺧﻮب از ﺎر ﺧﻮد‬
‫ﻨﻨﺪه ﺿﻌ ﻒ و ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ آور ﺪ. اﺑﺰار ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﻣﻮاد ﭘﺎ‬
(‫اﺳﺘﻔﺎده از آب ﮔﺮم ﺑﺸﻮﺋ ﺪ و از ﻣﻮاد رﻗ ﻖ ﻨﻨﺪه )از ﺟﻤﻠﻪ ﺗ ﻨﺮ رﻧﮓ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ، ﺗﻌﻤ ﺮ و ﲤ ﺰ ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻗﺒﻞ از آﻧ ﻪ ﺑﺨﻮاﻫ ﺪ اﺑﺰار ﺑﺎد را ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ، وﺳﺎ ﻞ ﺪ‬
‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت آن را ﻋﻮض ﻨ ﺪ و ﺎ دﺳﺘﮕﺎه را ﻨﺎر ﺑﮕﺬار ﺪ، ﺑﺎ ﺪ‬
‫ورود ﻫﻮا را ﻗﻄﻊ ﻨ ﺪ. ا ﻦ اﻗﺪام ا ﻤﻨ ﺑﺎﻋﺚ ﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ روﺷﻦ‬
.‫ﺷﺪن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ و اﺗﻔﺎﻗ دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﺳﺮﻋﺖ در ﺣﺎﻟﺖ آزاد ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻨﮓ را ﺑﻄﻮر ﻣﺮﺗﺐ ﻨﺘﺮل‬
‫ﻨ ﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺳﺮﻋﺖ اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺷﺪه ﺑ ﺶ از‬
‫ﺑﺎﻻ ﺳﺮﻋﺖ آزاد دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﺷﺪ )رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﻣﺒﺤﺚ‬
‫»ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ «(، در ا ﻨﺼﻮرت ﺑﺎ ﺪ اﺑﺰار ﺑﺎد ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮ ﺰ‬
‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش ﺑﻮش ﲢﺖ ﻨﺘﺮل ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد.در ﺻﻮرﺗ ﻪ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﺎﻟﺖ آزاد ﺑﺴ ﺎر ﺑﺎﻻ ﺑﺎﺷﺪ، اﻣ ﺎن ﺷ ﺴﱳ اﺑﺰار‬
،‫ﺎر وﺟﻮد دارد و در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﺳﺮﻋﺖ در ﺣﺎﻟﺖ آزاد ﺑﺴ ﺎر ﻢ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺎﻫﺶ ﭘ ﺪا ﻣ ﻨﺪ‬
‫ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﻇﺮ ﻒ‬
‫را ﺎﻫﺶ دﻫ ﺪ، در ﺣﺎﻟ‬
‫ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر‬
.‫ﻨ ﺪ‬ ‫رو ﻪ ﺳﻄﺢ ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ‬
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮو ﺲ‬
‫و اﻧﺪازه ﮔ ﺮ‬
10 %
‫ﺎر‬ ‫ﺗﻮان و ﺑﺎزدﻫ‬
Bosch Power Tools
11.10.2010 09:13:32 11.10.2010 09:13:32