Entretien - Hama EWS 440 Handbuch

ALARMES HORAIRES
Cette unité dispose de deux types d'alarmes : alarme jours
ouvrables ( ) et alarme unique ( ) – ainsi qu'une
pré-alarme de gel (PRE-AL).
• L'alarme retentira à l'heure programmée et l'icône de
l'alarme clignotera à l'écran de lundi à vendredi lorsque
l'alarme Jours ouvrables ( ) est sélectionnée.
• L'alarme retentira à l'heure programmée et l'icône clig
notera à l'écran uniquement un certain jour (l'alarme
restera donc inactive les autres jours) lorsque l'alarme
Unique ( ) est sélectionnée.
• L'alarme retentira à l'heure programmée et l'icône
clignotera à l'écran dès que la température détectée par
le canal 1 du capteur à distance atteint 0 °C (32 °F), dans
le cas où vous avez sélectionné l'alarme de gel (PRE-AL).
REMARQUE : l'alarme de gel ne peut être programmée que
lorsqu'une alarme horaire (alarme jours ouvrables ou alarme
unique - ou les deux) a été programmée.
REGLAGE DE L'ALARME JOURS OUVRABLES ( ) ET DE
L'ALARME UNIQUE ( )
• Appuyez une fois sur la touche ALARME afi n d'ouvrir
le mode de réglage de l'alarme. Le réglage par défaut est
l'alarme jours ouvrables ( ). « OFF » apparaît à l'écran
à côté de dans le cas vous n'avez pas encore réglé
l'alarme.
• Appuyez sur la touche ALARME pendant deux secondes.
Les chiffres des heures clignotent à l'écran. Réglez les
heures à l'aide de la touche VERS LE HAUT ( ) ou VERS
LE BAS ( ).
• Appuyez à nouveau sur la touche ALARME. Les chiffres
des minutes clignotent à l'écran. Réglez les minutes à
l'aide de la touche VERS LE HAUT ( ) ou VERS LE BAS
( ).
• Appuyez à nouveau sur la touche ALARME afi n de
confi rmer votre réglage ; l'alarme jours ouvrables est ainsi
programmée. Utilisez la même procédure afi n de régler
une alarme unique ( ).
REGLAGE DE L'ALARME DE GEL (PRE-AL)
L'alarme de gel (Pre-AL) peut être programmée pour autant
que l'alarme jours ouvrables ( ) ou l'alarme unique
( ) ait été programmée.
• Appuyez une fois sur la touche ALARME afi n d'ouvrir
le mode de réglage de l'alarme de gel. « OFF » apparaît à
l'écran à côté de PRE-AL.
• Appuyez sur la touche ALARME pendant deux secondes.
Le chiffre 30 clignote à l'écran, vous indiquant que, si vous
acceptez ce réglage, cette alarme retentira 30 minutes
plus tôt que l'alarme jours ouvrables ou l'alarme unique.
26
00104938man_bg_cs_de_el_en_fr_nl_pl_ru.indd 26-27 00104938man_bg_cs_de_el_en_fr_nl_pl_ru.indd 26-27
• Vous pouvez régler un autre intervalle par pas de 15
minutes (de 15 minutes à 90 minutes) à l'aide des touches
VERS LE HAUT ( ) et VERS LE BAS ( ).
• Appuyez sur la touche ALARME afi n de confi rmer votre
réglage et quitter ce mode de réglage.
ACTIVATION/DESACTIVATION DE L'ALARME
• Appuyez sur la touche ALARME afi n d'ouvrir le mode
d'alarme.
• Appuyez sur la touche VERS LE HAUT ( ) afi n d'activer
l'alarme ; l'icône concernée , ou PRE-AL
apparaît à l'écran.
• Appuyez sur la touche VERS LE BAS ( ) afi n de
désactiver l'alarme jusqu'à ce que OFF apparaisse à
l'écran.

ENTRETIEN

REMPLACEMENT DES PILES
• Remplacez les piles de l'unité concernée dès que
l'indication de décharge des piles apparaît à l'écran.
• Ne mélangez pas des piles neuves avec des piles
usagées.
NETTOYAGE
Vous pouvez nettoyer l'unité principale et les capteurs à
distance à l'aide d'un chiffon humide. Les petites parties
peuvent être nettoyées à l'aide d'un coton-tige ou d'un
cure-pipe. N'utilisez en aucun cas un détergent abrasif ou
corrosif ou des solvants lors du nettoyage. N'immergez pas
les composants électroniques dans de l'eau.
ELIMINATION DES PANNES
Veuillez consulter ce tableau avant de contacter le service
clients.
Problème Symptôme Lösung
Unité
Aucune réception Placez l'unité à proxi-
principale du signal horaire mité d'une fenêtre et
gardez-la à cet endroit
pendant la nuit
Capteur à Aucune détection Vérifi ez les piles
distance
du capteur à
Contrôlez
l'emplacement
Appuyez sur la touche
VERS LE BAS ( ) de
l'unité principale afi n
de rechercher le signal
provenant du capteur à
distance
Les données ne Effectuez une
correspondent recherche manuelle du
pas aux données capteur (appuyez sur
de l'unité prin- la touche VERS LE BAS
cipale ( ) de l'unité princi-
pale et maintenez-la
enfoncée)
CONSIGNES DE SECURITE
Ce produit a été conçu pour vous être utile pendant de
longues années dans le cas où vous en prenez soin.
Précautions à respecter :
• N'immergez pas les unités dans de l'eau.
• N'utilisez aucun produit abrasif ou corrosif lors du
nettoyage des unités. Ces produits sont susceptibles
de rayer les parties en plastique et corroder les circuits
électroniques.
• N'appliquez aucune force excessive aux produits, ne les
soumettez pas à des chocs et protégez-les de la
poussière, des températures excessives ou de l'humidité
afi n d'éviter tout dysfonctionnement, raccourcissement
de la durée de vie, endommagement des piles ou
déformation des pièces.
• Ne modifi ez en aucun cas les composants internes des
unités. Le non-respect de ces instructions annulera la
garantie et est susceptible de provoquer des dommages.
Les unités ne contiennent aucune pièce réclamant un
entretien.
• Utilisez exclusivement des piles neuves. Ne mélangez pas
des piles neuves avec des piles usagées.
• Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant la
première utilisation des unités.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Unité principale
Température intérieure
Plage de service recommandée : de -5 °C à +50 °C (de
23,0 °F à 122,0 °F)
Résolution de la température : 0,1 °C / 0,2 °F
La température peut être affi chée en degrés °C ou °F
Hygrométrie (intérieure)
Plage de fonctionnement : de 30 % à 80 %
Résolution : 1 % hum. rel.
Prévisions météorologiques : à l'aide de sept icônes :
ensoleillé, légèrement nuageux, nuageux, pluie, forte pluie,
neige, fortes chutes de neige.
Nombre maximal de capteurs à distance : 3
Intervalle de mise à jour des données : toutes les 45
secondes. Indicateur de décharge des piles
Horloge
Signal horaire (DCF77)
Format de l'heure : 12 h / 24 h
Sonnerie de l'alarme avec crescendo sur 2 minutes et
fonction de répétition (snooze) de 8 minutes
Pression barométrique
Plage de mesure : de 14,75 inHg à 32,44 inHg (de 500 hPa à
1100 hPa) ; (de 374,5 mmHg à 823,8 mmHg)
Résolution : 0,003 inHg (0,1 hPa, 0,08 mmHg)
Plage de compensation d'altitude : de -200 m à +5 000 m (de
-657 ft à 16 404 ft)
Capteur à distance
Température à distance
Plage de service recommandée :
de - 10 ºC à + 60 ºC (de 14 ºF à + 140 ºF)
Résolution de la température : 0,1 °C / 0,2 °F
Hygrométrie (extérieure)
Plage de fonctionnement : de 30 % à 80 %
Résolution : 1 % hum. rel.
Intervalle de transmission : environ 47 secondes
Fréquence de transmission RF : 433 MHz
Portée RF : 30 mètres maxi (en zone découverte)
Cycle de transmission de la température : environ 45
secondes
Installation murale ou installation sur table
Alimentation
Unité principale : 2 piles CR2032 3 V
Capteur à distance : 2 piles LR03/AAA 1,5 V
Dimensions
Unité principale : 178 mm (L) x 120 (h) x 9,5 mm (l)
Capteur à distance : 37,5 mm (L) x 110 (h) x 23 mm (l)
27
02.12.10 08:19 02.12.10 08:19