Hama EWS 440 Handbuch Seite 10

Humidity (Indoor)
Operating Range: 30% to 80%
Resolution: 1% R.H.
Weather Forecast: in seven large icons: sunny, slightly
cloudy, cloudy, rainy, heavy rainy, snowy and heavy snowy.
Maximum number of remote sensors: 3
Readings update interval: every 45 seconds
Low battery indicator
Clock
Radio Controlled time (DCF77)
12/24 hour time format
Crescendo 2 minutes alarm with 8 minutes snooze
Barometric Pressure
Measuring Range: 14.75 inHg to 32.44 inHg (500 Hpa to
1100Hpa); (374.5 mmHg to 823.8 mmHg)
Resolution: 0.003 inHg (0.1 Hpa, 0.08 mmHg)
Altitude Compensation Range: -657 ft to 16404 ft (-200m to
+5000 m)
Remote Sensor
Remote Temperature
Proposed operating range:
-10°C to + 60°C (14°F to + 140°F)
Temperature resolution: 0.1°C/ 0.2°F
Humidity (Outdoor)
Operating Range: 30% to 80%
Resolution: 1% R.H.
Transmitting Interval: around 47 seconds
RF Transmission Frequency: 433 MHz
RF range: Maximum 30 meters (Open area)
Temperature transmission cycle: approximately 45 seconds
Wall-mount of Table stand
Power
Main unit: 2 CR2032 size 3V batteries
Remote Sensor: 2 AAA size 1.5V batteries
Dimensions
Main unit: 178(L) x 120(H) x 9.5(W) mm
Remote sensor: 37.5(L) x 110(H) x 23(W) mm
18
00104938man_bg_cs_de_el_en_fr_nl_pl_ru.indd 18-19 00104938man_bg_cs_de_el_en_fr_nl_pl_ru.indd 18-19
f Mode d'emploi
INTRODUCTION
Nous vous remercions de la confi ance que vous nous
témoignez en choisissant notre station météorologique ultra
mince. Cet appareil vous indiquera l'heure exacte et vous
permettra de contrôler et affi cher des données de pression
atmosphérique, de température et d'hygrométrie provenant
de trois unités à distance au maximum (détecteurs sup-
plémentaires nécessaires).
L'emballage contient :
• une unité principale (récepteur)
• un capteur à distance mono-canal (transmetteur)
• un manuel d'utilisation
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation à portée de main ;
il contient des instructions pratiques, des caractéristiques
techniques ainsi que des consignes de sécurité.
INSTALLATION
La communication entre l'unité principale (récepteur) et
le capteur à distance (transmetteur) s'effectue sans fi l,
simplifi ant ainsi l'installation du matériel. Le capteur de
température à distance transmet les données à l'unité
principale sur une portée de 30 m en zone découverte.
Le capteur de température à distance peut être placé à
l'intérieur ou à l'extérieur de bâtiments, en fonction de
l'endroit dont vous désirez mesurer la température. Placez
donc le capteur à distance à l'extérieur dans le cas où vous
désirez mesurer la température extérieure.
REMARQUE :
• Ne mettez pas le capteur à distance sous tension AVANT
d'avoir réglé l'unité principale.
• Ne mettez pas le système sous tension et n'effectuez pas
de test de communication entre le capteur à distance et
l'unité principale AVANT d'avoir fi xé le capteur à
l'extérieur de façon permanente (en cas d'une utilisation
extérieure).
PREMIERS PAS
• Nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines
pour l'unité principale et le capteur à distance. La
tension des piles diminue en cas chute de la température
au-dessous de 0 °C (32 °F), provoquant ainsi une
éventuelle baisse de la portée de transmission effective.
Nous vous recommandons d'utiliser des piles au lithium
afi n de garantir le meilleur fonctionnement possible.
• Evitez d'utiliser des batteries rechargeables (les batteries
rechargeables ne parviennent pas à maintenir un niveau
d'alimentation correct à long terme).
• Installez IMPERATIVEMENT les piles dans le capteur à
distance avant de les insérer dans l'unité principale.
• Lors de la mise en service, insérez les piles
conformément aux symboles de polarité inscrits à
l'intérieur du compartiment à piles.
• Placez le capteur à distance à proximité de l'unité
principale lors du premier réglage.
• Une fois la réception établie (les données détectées à
distance apparaissent à l'écran de l'unité principale),
placez le capteur à distance à portée de transmission
effective de l'unité principale (30 m au maximum).
REMARQUE :
• Evitez d'appuyer sur une touche de l'unité principale
avant que les données détectées à distance
n'apparaissent sur l'unité principale.
• Des arbres, des structures métalliques, des appareils
électroniques, certains matériaux de construction,
ainsi que le positionnement de l'unité principale et du
transmetteur sont susceptibles d'en affecter la portée de
transmission ou de réception.
• Placez le capteur à distance de telle sorte qu'il soit face
à l'unité principale (récepteur) afi n de minimiser
l'infl uence d'obstacles tels que portes, cloisons et
meubles.
• Les capteurs à distance sont résistants aux intempéries,
mais ils ne devraient pas être exposés aux rayons directs
du soleil, à la pluie ou la neige. Un positionnement idéal
du capteur à distance à l'extérieur est sous l'avant-toit de
la façade nord d'un bâtiment.
CAPTEUR DE TEMPERATURE ET D'HYGROMETRIE A
DISTANCE (TS21)
CARACTÉRISTIQUES
Transmission des données à l'unité principale par fréquence
433 MHz
A. COMPARTIMENT A PILES
Compartiment pour deux piles LR03/AAA
B. PERÇAGE POUR UNE INSTALLATION MURALE
Installation du capteur à distance à une paroi
19
02.12.10 08:19 02.12.10 08:19