HOW TO CHARGE AND START THE WATCH
Swing the watch
1
from side to side.
Swing rhythmically at a rate
of twice a second.
AUFLADEN UND INGANGSETZEN DER UHR
Schwingen Sie die
1
Uhr hin und her.
Die Bewegung sollte rhythmisch
mit etwa zwei Schwingungen
pro Sekunde erfolgen.
10
Charge the capacitor
2
sufficiently.
Laden Sie auf diese
2
Weise den Kondensator
ausreichend auf.
Set the time and
3
put on the watch.
Stellen Sie die
3
Uhrzeit ein, und
legen Sie die Uhr an.