Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Seiko 4R35 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Seiko Anleitungen
  4. Uhren
  5. 4R35
  6. Bedienungsanleitung

Seiko 4R35 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 4R35:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Downloaded from
www.Manualslib.com
Cal. 4R35/36/37/38/39
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИИ
manuals search engine
(P.
3)
(S. 27)
(P.
54 )
(P.
79)
(P. 105)
(P. 131)
(P. 157)
(182
)

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Seiko 4R35

Inhaltszusammenfassung für Seiko 4R35

  • Seite 1 Cal. 4R35/36/37/38/39 INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 27) INSTRUCTIONS 54 ) ISTRUZIONI INSTRUCCIONES (P. 105) INSTRUÇÕES (P. 131) ИНСТРУКЦИИ (P. 157) (182 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    You are now the proud owner of a SEIKO Automatic Watch Cal. 4R35/36/37/38/39. To ensure its optimum performance, please read the instructions in this booklet carefully before using it. Please keep this manual handy for ready reference. Sie sind jetzt stolzer Besitzer eines SEIKO Automatikuhr Kal. 4R35/36/37/38/39. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung aufmerksam durch, um Ihre Uhr optimal zu nutzen.
  • Seite 15 EIGENSCHAFTEN EINER MECHANISCHEN UHR ........28、 BEZEICHNUNGEN DER TEILE ..............29、 VERWENDUNG ....................33、 EINSTELLEN VON UHRZEIT UND DATUM (FÜR KAL. 4R35 UND KAL. 4R37) ..35、 EINSTELLEN VON UHRZEIT, WOCHENTAG UND DATUM (FÜR KAL. 4R36)..39、 EINSTELLEN DER ZEIT (FÜR KAL. 4R38 UND KAL. 4R39) ......42、...

  • Seite 16: Eigenschaften Einer Mechanischen Uhr

    BEZEICHNUNGEN DER TEILE KAL. 4R35/36/37/38/39 EIGENSCHAFTEN EINER MECHANISCHEN UHR ● 4R35 ● 4R37 (selbst aufziehend, automatisch aufziehend) Stundenzeiger Minutenzeiger Stundenzeiger 24-Stundenzeiger ● Diese mechanische Uhr läuft mit der Energie von einer Aufzugsfeder. Minutenzeiger ● Ist die Uhr stehen geblieben, drehen Sie die Krone etwa 20 Mal von Hand, um die Aufzugsfeder zum Ingangsetzen der Uhr aufzuziehen.
  • Seite 17 ● 4R38 ● 4R39 ● 4R36 Stundenzeiger Minutenzeiger Stundenzeiger Minutenzeiger Stundenzeiger 24-Stundenzeiger Minutenzeiger KRONE KRONE KRONE a b c Sekundenzeiger Wochentag und Datum Sekundenzeiger Sekundenzeiger KRONE KRONE a) Normalposition : Aufziehen der Aufzugsfeder (manuelle Betätigung) a) Normalposition : Aufziehen der Aufzugsfeder (manuelle Betätigung) b) erste Einrastposition : Einstellen von Wochentag und Datum b) erste Einrastposition...

  • Seite 18: Verwendung

    Sie die Uhr am Handgelenk tragen. • Schrauben Sie sie nicht unter Kraftaufwendung ein, weil dadurch das Gewinde der Krone beschädigt werden kann. • Das Aufziehen für 4R35, 4R36, 4R37, 4R38 und 4R39 erfolgt auf dieselbe Weise. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 19: Einstellen Von Uhrzeit Und Datum (Für Kal. 4R35 Und Kal. 4R37)

    • Es ist nicht erforderlich, die Krone weiter zu drehen, wenn die Aufzugsfeder ganz aufgezogen ist. Die Krone kann jedoch weiter gedreht werden, ohne dass das Uhrwerk (FÜR KAL. 4R35 UND KAL. 4R37) dadurch Schaden nimmt. • Vergewissern Sie sich, dass die Uhr läuft, und stellen Sie dann die Uhrzeit und •...
  • Seite 20 3. Ziehen Sie die Krone zur zweiten Einrastposition • Kal. 4R37 ist mit einem 24-Stundenzeiger ausgestattet, der in Abhängigkeit heraus, wenn der Sekundenzeiger sich auf der 12-Uhr-Position befindet. (Der Sekundenzeiger vom Stundenzeiger läuft. Wenn Sie die Zeit einstellen, vergewissern Sie bleibt sofort stehen.) sich, dass der 24-Stundenzeiger korrekt eingestellt ist.

  • Seite 21: Einstellen Von Uhrzeit, Wochentag Und Datum (Für Kal. 4R36)

    ● Einstellen des Datums am Monatsanfang EINSTELLEN VON UHRZEIT, WOCHENTAG UND DATUM (FÜR KAL. 4R36) Es ist notwendig, das Datum am ersten Tag nach Monaten mit weniger als 31 Tagen • Vergewissern Sie sich, dass die Uhr läuft, und stellen Sie dann die Uhrzeit, den einzustellen.
  • Seite 22 ● Einstellen des Datums am Monatsanfang ACHTUNG Es ist notwendig, das Datum am ersten Tag nach Monaten mit weniger als 31 Tagen einzustellen. • Stellen Sie das Datum nicht zwischen 21:00 und 4:00 Uhr ein. Anderenfalls Bsp.: Einstellen des Datums vor dem Mittag am ersten Tag eines Monats nach einem kann es vorkommen, dass das Datum nicht einwandfrei weiterrückt oder dass Monat mit 30 Tagen eine Fehlfunktion vorkommt.

  • Seite 23: Einstellung Der Zeit

    EINSTELLUNG DER ZEIT ERHALTUNG DER QUALITÄT DER UHR (FÜR KAL. 4R38 UND KAL. 4R39) 1. Ziehen Sie die Krone bis zur ersten Einrastposition ACHTUNG heraus, wenn der Sekundenzeiger sich auf der Position 12 Uhr befindet. (Der Sekundenzeiger ● PFLEGE DER UHR bleibt sofort stehen.) •...
  • Seite 24 Wasser geeignet, aber nicht für Gerätetauchen. Wir empfehlen, dass angegeben ist, ist die Uhr nicht wasserdicht. Dann muss Sie zum Gerätetauchen eine SEIKO-Taucheruhr tragen. darauf geachtet werden, dass sie nicht nass wird, weil das Vergewissern Sie sich vor der Verwendung einer mit 5, 10, 15 oder 20 bar Uhrwerk durch Wasser Schaden nehmen kann.

  • Seite 25: Plätze, Die Zu Meiden Sind

    PLÄTZE, DIE ZU MEIDEN SIND Beim Duschen, während eine mit 5 bar wasserbeständige Uhr getragen wird, sowie beim Baden, während eine mit 10, 15 oder 20 bar wasserbeständige Uhr Setzen Sie die Uhr nicht starkem Magnetismus (beispielsweise in der Nähe eines ●...

  • Seite 26: Hinweise Zur Wartung

    Wenden Sie sich für eine Reparatur oder Wartung an das Geschäft, in dem Sie die ● nahem Kontakt mit einem gestellt, wenn die Uhr aus dem nahen Uhr erworben haben, oder an eine SEIKO-KUNDENDIENSTSTELLE. magnetischen Kontakt mit der Magnetquelle entfernt wird. Gegenstand.

  • Seite 27: Genauigkeit Von Mechanischen Uhren

    Zur Verbesserung der Genauigkeit ist es wichtig, der Unruhe, die die Drehzahl ● Problem Mögliche Ursachen Lösungen der Zahnräder steuert, regelmäßig Energie zuzuführen. Die Antriebskraft der Das Datum wechselt um Vor/nach Mittag ist falsch Drehen Sie die Zeiger 12 Stunden weiter. Aufzugsfeder, die eine mechanische Uhr antreibt, schwankt zwischen dem voll 12 Uhr am Mittag.

  • Seite 28: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Merkmale 4R35............. 3 Zeiger, Zeitanzeige (Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger) und Datumsanzeige 4R36............. 3 Zeiger, Zeitanzeige (Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger), Wochentags- und Datumsanzeige 4R37............. 4 Zeiger, Zeitanzeige (Stunden-, Minuten-, Sekunden- und 24-Stundenzeiger) sowie Datumsanzeige 4R38............. 3 Zeiger, Zeitanzeige (Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger) 4R39.............
  • Seite 83 4R35/36/37/38/39 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 84 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 85 Cal. 4R35/36/37/38/39 4R35 G 4R37 G Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 86 4R36 G 4R38 G 4R39 G Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 87 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 88 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 89 22:08 10:08 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 90 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 91 ( . ) • Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 92 22:08 10:08 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 93 bar WR 10/15/20 bar WR Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 94 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 95 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 96 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Diese Anleitung auch für:

4r364r374r384r39