To Preserve The Quality Of Your Watch Erhaltung Der Fuktionstüchtigkeit Der Uhr - Seiko 4M21 Gebrauchsanweisungen

TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH
ERHALTUNG DER FUKTIONSTÜCHTIGKEIT DER UHR
WATER RESISTANCE
WASSERDICHTIGKEIT
Indication on
case back
Angabe auf
Gehäuserückwand
No indication
Keine Angabe
WATER
RESISTANT
WATER RESISTANT
5 BAR
WATER RESISTANT
10/15/20 BAR
Condition of
use
*
Verwendungs-
Degree
bedingungen
of water
resistance
Grad der
Wasserdichtigkeit
Non-water resistant
nicht
wasserdicht
3 bar
3 Bar
5 bar
5 Bar
10/15/20 bar
10/15/20 Bar
Swimming,
Accidental
yachting and
contact with
taking a
water
shower
Zufälliger
Schwimmen,
Kontakt mit
Segeln und
Wasser
Duschen
No No
nein nein
Yes No
ja nein
Yes Yes
ja ja
Yes Yes
ja ja
Scuba
Taking a bath diving** and
saturation diving
and shallow
diving
Tauchen mit
Atemgerät**
Baden und
und
Tauchen in
Sättigungs-
flachem Wasser
tauchen
No No
nein nein
No No
nein nein
No No
nein nein
Yes No
ja nein
21