Montagehinweise; Atex / Iecex; Kabeleinführungen - ABB TTF200 Betriebsanleitung

8 TTF200 TEMPERATUR-MESSUMFORMER FELDMONTAGE | OI/TTF200-DE REV. A

2.4 Montagehinweise

2.4.1

ATEX / IECEx

Die Montage, die Inbetriebnahme sowie die Wartung und
Reparatur von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen
darf nur von entsprechend ausgebildetem Personal
durchgeführt werden. Arbeiten dürfen nur von Personen
vorgenommen werden, deren Ausbildung Unterweisungen zu
verschiedenen Zündschutzarten und Installationstechniken,
zu betroffenen Regeln und Vorschriften sowie zu
allgemeinen Grundsätzen der Zoneneinteilung enthalten hat.
Die Person muss für die Art der auszuführenden Arbeiten die
einschlägige Kompetenz besitzen.
Bei Betrieb mit endzündbaren Stäuben muss die
EN 60079-31 beachtet werden.
Die Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie
2014/34/EU (ATEX) und z. B. IEC 60079-14 (Errichten
elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen)
beachten.
Zum sicheren Betrieb die jeweils anzuwendenden
Vorschriften zum Schutz der Arbeitnehmer beachten.
2.4.2 Kabeleinführungen
Geräte in Zündschutzart „Ex d" ohne mitgelieferte
Kabelverschraubungen
Für Geräte mit der Zündschutzart „Ex d - druckfeste
Kapselung", die ohne Kabelverschraubungen geliefert
werden, die Hinweise in Kapitel „Druckfeste Kapselung -
Zone 1" auf Seite 11 und „Druckfeste Kapselung - Zone 0 / 1"
auf Seite 12 beachten.
Bezüglich der verwendeten Kabelverschraubung sind das
zugehörige Datenblatt und die Betriebsanleitung zu
beachten.
Geräte in Zündschutzart „Ex d" mit Kabelverschraubungen
Für Geräte mit der Zündschutzart „Ex d - druckfeste
Kapselung" wird bei entsprechender Auswahl zur Einführung
der Kabel in den Temperatur-Messumformer TTFx00 eine
entsprechend zertifizierte Kabeleinführung montiert. Diese
entspricht den grundlegenden Anforderungen der Richtlinie
2014/34/EU.
Daten der Kabelverschraubungen
— 2 x M20 x 1,5 bzw. 2 x 1/2 in. NPT
— Temperaturbereich: −40 ... 85 °C (−40 ... 185 °F)
— Kabelaußendurchmesser: 3,2 ... 8,7 mm (0,13 ... 0,34 inch)
— Messing vernickelt
Die Kabeleinführung ist nur für feste Installationen und für
nicht armierte Kabel mit rundem und glattem
Kunststoffmantel mit passendem Außendurchmesser
geeignet. Die Kabel müssen angemessen befestigt werden,
um ein Herausziehen oder Verdrehen zu verhindern.
Die mitgelieferte Betriebsanleitung und Zulassungen der
Kabelverschraubungen sowie alle zutreffenden
Anforderungen z. B. gemäß EN 60079-14 sind entsprechend
zu beachten.