ABB TTF200 Betriebsanleitung Seite 19

TTF200 TEMPERATUR-MESSUMFORMER FELDMONTAGE | OI/TTF200-DE REV. A
Isolierter Sensor-Messeinsatz (Thermoelement, mV, RTD, Ohm), Messumformergehäuse nicht geerdet
Die Abschirmungen des Versorgungsspannungskabels und des Sensoranschlusskabels sind miteinander über das Gehäuse
des Messumformers verbunden. Die Erdung der Abschirmung erfolgt einseitig am Ende des Versorgungsspannungskabels
unmittelbar am Speisetrenner / PLS-Eingang. Sicherstellen, dass keine weitere Verbindung der Abschirmungen zur Erdung
besteht.
1
Abb. 18: Abschirmungen des Sensoranschlusskabels und des Versorgungsspannungskabels sind über das Messumformergehäuse
elektrisch verbunden und einseitig geerdet
1 Temperaturfühler 2 Abschirmung zum Sensor isoliert 3 Sensoranschlusskabel 4 Abschirmungen über Messumformergehäuse
elektrisch verbunden 5 Messumformergehäuse, nicht geerdet 6 Versorgungsspannungskabel 7 Erdungspunkt 8 Speisetrenner /
PLS-Eingang
Nichtisolierter Sensor-Messeinsatz (Thermoelement), Messumformergehäuse geerdet
Die Erdung der Abschirmung des Sensoranschlusskabels erfolgt über das geerdete Sensorgehäuse. Die Abschirmung des
Sensoranschlusskabels ist vom Messumformergehäuse isoliert.
Die Erdung der Abschirmung des Versorgungsspannungskabels erfolgt unmittelbar am Speisetrenner / PLS-Eingang. Die
Abschirmung des Versorgungsspannungskabels ist vom Messumformergehäuse isoliert. Die Abschirmung des
Versorgungsspannungskabels und des Sensoranschlusskabels dürfen nicht miteinander verbunden sein. Sicherstellen, dass
keine weitere Verbindung der Abschirmung zur Erdung besteht.
1
8
Abb. 19: Abschirmungen des Sensoranschlusskabels und Versorgungsspannungskabels sind getrennt und jeweils einseitig geerdet
1 Temperaturfühler 2 Schirm über Sensor geerdet 3 Sensoranschlusskabel 4 Abschirmung vom Messumformergehäuse isoliert
5 Messumformergehäuse, geerdet 6 Abschirmung vom Messumformergehäuse isoliert 7 Versorgungsspannungskabel
8 Erdungspunkt 9 Speisetrenner / PLS-Eingang
2 3
8
2 3 4
5
4
5
6
8
6
7
9
7
8
19
A10272
A10274