AEG Powertools WS 22-180 Originalbetriebsanleitung Seite 123

.‫العادي. ال تزيد الضغط على األسالك بزيادة الحمل على الفرشاة‬
‫كن حذرً ا حيث قد تتناثر أسالك من الفرشاة أثناء التشغيل العادي. ال‬
‫تزيد الضغط على األسالك بزيادة الحمل على الفرشاة. من الممكن‬
‫أن تخترق أسالك الفرشاة المتناثرة المالبس الخفيفة بسهولة و/أو‬
a) ‫فى حالة التوصية باستخدام الواقي في تنظيف األسالك، ال‬
.‫تسمح مطل ق ً ً ا بأي تداخل بين العجلة السلكية أو الفرشاة مع الواقي‬
‫قد يتمدد قطر العجلة السلكية أو الفرشاة نتيجة لحمل العمل وقوى‬
‫عند قطع املعادن، يتطاير بعض الشرر. تأكد من عدم تعرض أي‬
‫شخص للخطر. نظر ً ا الحتمال التعرض خلطر احلريق، ال يجب وجود أي‬
‫مواد احتراق بالقرب من (منطقة الشرر املتطاير). ال تستخدم نظام‬
‫جتنب إصابة اجلسم بالشرار املتطاير وغبار التجليخ‬
‫ديق نوكت امدنع ةلآلل رطخلا ةقطنم ىلإ ا ًدبأ لصت ال‬
‫قم بإيقاف تشغيل املاكينة مباشرة في حالة حدوث اهتزازات شديدة‬
‫أو غير ذلك من أعطال التشغيل. افحص املاكينة للتعر ُّ ف على‬
‫في حالة ظروف العمل احلادة (على سبيل املثال في حالة التجليخ‬
‫لتسوية أسطح املعادن مع طبق دعم وقرص جتليخ ذو ألياف بركانية‬
‫قد تتجمع تلوثات كثيفة داخل جالخة الزاوية (تراكمات معدنية). في‬
‫حالة مثل هذه الظروف اخلاصة بالعمل يجب من الضروري ومن باب‬
‫األمان تشغيل زر حماية ضد تيار العظل. بعد وصول تيار العظل يجب‬
‫.ال يجب إزالة النشارة والشظايا أثناء تشغيل اآللة‬
‫توصيل املوصالت الرئيسية‬
‫قم بالتوصيل بتيار متردد أحادي الطور وبنظام اجلهد الكهربي احملدد‬
‫على لوحة اجلهد املقنن فقط. ميكن أيضا التوصيل باملقابس غير‬
‫املؤرضة حيث يتطابق التصميم مع معايير سالمة الفئة الثانية‬
‫يجب تزويد القوابس في الغرف الرطبة وفي األماكن اخلارجية بأزرار‬
‫) حماية ضد تيار العطل‬FI, RCD, PRCD(. ‫هذا يتطلب تعليمات‬
‫.التركيب اخلاصة بجهازك. الرجاء مراعاة ذلك عند استخدام جهازنا‬
‫.يتم توصيل القابس فقط عندما تكون اآللة مطفأة‬
‫!ال تدع أي جزاء معدنية تلمس فتحات التهوية - خطر قصر الدائرة‬
WS 22-180, WS 22-230: ‫تسبب االتيارات املتدفقة هبوط ً ا‬
‫لفترة قصيرة في اجلهد الكهربي. قد تتأثر بعض املعدات األخرى‬
‫في حاالت مورد الطاقة غير املواتية. إذا كانت مقاومة نظام مصدر‬
‫.الطاقة أقل من 2.0 أوم، فال ي ُ توقع حدوث اضطرابات‬
‫محدد تيار التشغيل + تشغيل هادئ‬
‫يكون تيار تشغيل املاكينة أكبر عدة مرات من التيار امل ُ ق د َّ ر. يقوم‬
‫محدد تيار التشغيل بتقليل تيار التشغيل إلى احلد الذي ال يتوقف‬
‫مينع التشغيل اإللكتروني السلس اخلاص باالستخدام اآلمن الزيادة‬
Deutsch
2
‫.الجلد‬
‫.الطرد المركزية‬
‫إرشادات أمان وعمل إضافية‬
‫.استخالص األتربة‬
‫.ليغشتلا‬
‫.السبب‬
‫.إرسال األلة إلى خدمة الصيانة‬
‫.حلماية األجهزة الكهربية‬
WS 24-180 V, WS 24-230 V:
16( ‫ عنده املصهر‬A، ‫.(احتراق بطيء‬
‫.االتعاشية لآللة‬
‫ال تركب سلسلة منشار أو شفرة نحت الخشب أو شفرة منشار‬
‫مسننة. فمثل هذه الشفرات تؤدي إلى حدوث ارتدادت مفاجئة وفقدان‬
‫:حتذيرات السالمة احملددة لعمليات اجللخ والكشط والقطع‬
‫استخدم فقط أنواع األقراص الموصى بها آللتك الكهربية والواقي‬
‫الخاص المصمم للقرص المحدد. األقراص التي لم يتم تصميمها‬
‫.لآللة الكهربية ال يمكن أن تتناسب مع الواقي كما أنها غير آمنة‬
‫يتع ي َّ ن أن ييتم تركيب الواقي باآللة الكهربية بإحكام ويستقر‬
‫في الوضع الصحيح لتوفير أقصى مستوى من الحماية، بحيث‬
‫يكون أقل قدر من القرص م ُ عر ّ ض نحو المشغل. يساعد الواقي في‬
‫حماية ال م ُشغل من الشظايا التي قد تنتج عن كسر القرص والتالمس‬
‫يتع ي ّ ن استخدام األقراص في التطبيقات الموصى بها فقط. على‬
‫سبيل المثال: ال تستخدم جانب القرص في التجليخ. صممت األقراص‬
‫الكاشطة ألغراض الجلخ المحيطي، حيث قد يؤدي إعمال قوى‬
‫.الجوانب مع هذه األقراص إلى كسرها‬
‫استخدم دائما أقراص ذات حواف سليمة والتي يتناسب حجمها‬
‫وشكلها مع القرص المختار. تدعم حواف القرص المناسبة القرص‬
‫فهي تقلل بالتالي احتمالية كسر القرص. قد تختلف أطراف أقراص‬
‫فالقرص المصمم لآللة الكهربية األكبر ال يتناسب مع السرعة‬
‫العالية لآللة األصغر كما يمكن أن تنفجر. فالقرص المصمم لآللة‬
‫الكهربية األكبر ال يتناسب مع السرعة العالية لآللة األصغر كما‬
‫:تحذيرات السالمة المحددة اإلضافية لعمليات القطع والكشط‬
‫ال تقم „بحشر" أقراص القطع أو زيادة الضغط عليها. ال تحاول‬
‫المبالغة في عمق القطع. يزيد الضغط الزائد على القرص من الحمل‬
‫وقابلية اعوجاج القرص والتوائه أثناء القطع باألضافة إلى احتمالية‬
‫ال تقم بوضع يدك بمحاذاة القرص الدوار أو خلفه. أبعد القرص‬
‫عن يدك، أثناء التشغيل، حيث إن االرتداد من الممكن أن يدفع القرص‬
ً ‫.الدوار واآللة الكهربية باتجاهك مباشر ة‬
‫عند التواء القرص أو عند مقاطعة عملية القطع ألى سبب من‬
‫األسباب، قم بإيقاف تشغيل اآللة الكهربية ثم ثبت األداة حتى‬
‫تتوقف تما م ً ا. ال تحاول مطل ق ً ً ا إزالة قرص القطع من القطع عندما‬
‫يكون القرص فى وضع الحركة وإال سيحدث ارتداد مفاجئ. ذتحقق‬
‫من األمر واتخذ اإلجراءات التصحيحية الالزمة للقضاء على أى سبب‬
‫ال تقم بإعادة تشغيل عملية القطع فى قطعة العمل. اترك القرص‬
‫ليصل إلى سرعته القصوى ثم قم بإعادة عملية القطع بحذر. قد يلتوى‬
‫.القرص أو يرتد إذا تم إعادة تشغيل اآللة الكهربية فى قطعة العمل‬
‫قم بتدعيم األلواح أو قطع العمل الكبيرة الحجم لتقليل مخاطر‬
‫الضغط على القرص أو االرتداد. تنحني األلواح الكبير بفعل‬
‫وزنها. يجب وضع دعمات تحت قطعة العمل بالقرب من خط القطع‬
‫.وحافة قطعة العمل على كال جانبي القرص‬
‫توخى الحذر الشديد عند „القطع بالتفريغ" فى الحوائط أو أى‬
‫مناطق أخرى غير ظاهرة. ت ُ ستخدم األقراص الناتئة في قطع أنابيب‬
‫الغاز أو الماء أو األسالك الكهربائية أو المواد التي يمكن أن تسبب‬
‫:حتذيرات السالمة احملددة لعمليات الصنفرة‬
‫ال تفرط في استخدام ورق أسطوانة الصنفرة كبير الحجم. اتبع‬
‫تعليمات ال م ُص َ نع، عند اختيار ورق الصنفرة. قد يسبب امتداد ورق‬
‫الصنفرة الكبير خلف بطانة الصنفرة اإلصابة بجروح كما قد يؤدى‬
‫.إلى تشقق أو تمزق االسطوانة أو ت ُ حدث ارتدا د ً ا‬
‫:تحذيرات السالمة المحددة لعمليات تنظيف األسالك‬
‫كن حذر ً ا حيث قد تتناثر أسالك من الفرشاة أثناء التشغيل‬
‫.مما يسبب فقدان السيطرة واالرتداد‬
‫.السيطرة على اآللة الكهربية‬
‫.العرضي مع القرص‬
‫.القطع عن أطراف أقراص الجلخ‬
‫.يمكن أن تنفجر‬
‫.ارتداد القرص أو كسره‬
‫.العوجاج القرص‬
‫.ارتدا د ً ا‬
Deutsch
‫العربية‬
121
)‫ه‬
)‫أ‬
)‫ب‬
)‫ج‬
)‫د‬
Ara
D
)‫ه‬
)‫أ‬
)‫ب‬
)‫ج‬
)‫د‬
)‫ه‬
)‫و‬
)‫أ‬
)‫أ‬