bürkert 2300 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 2300:
- Bedienungsanleitung (102 Seiten) ,
- Kurzanleitung (55 Seiten) ,
- Austauschanleitung (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für bürkert 2300
Inhaltszusammenfassung für bürkert 2300
- Seite 1 Type 2300 2/2-way angle-seat control valve 2/2-Wege-Schrägsitzregelventil Vanne de réglage à siège incliné 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 41 Typ 2300 Inhaltsverzeichnis 1. die Bedienungsanleitung ............42 7.5. Betriebsbedingungen ..............52 7.6. Durchflusswerte und Kennlinien ..........55 1.1. Darstellungsmittel ................42 7.7. Allgemeine Technische Daten .............59 2. Bestimmungsgemässe VerWendung ........43 8. mOntage ......................60 2.1. Beschränkungen ................43 8.1. Sicherheitshinweise ...............60 2.2. Vorhersehbarer Fehlgebrauch .............43 8.2. Vor dem Einbau ................60 3. grundlegende sicherheitshinWeise .
-
Seite 42: Die Bedienungsanleitung
Typ 2300 Die Bedienungsanleitung die BedienungsanLeiTung VorsiCht! Die Bedienungsanleitung beschreibt den gesamten Lebenszyklus Warnt vor einer möglichen gefährdung! des Geräts. Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie für jeden • Nichtbeachtung kann mittelschwere oder leichte Verletzungen Benutzer gut zugänglich ist und jedem neuen Eigentümer des Geräts zur Folge haben. -
Seite 43: Bestimmungsgemässe Verwendung
Typ 2300 Bestimmungsgemäße Verwendung 2.1. Beschränkungen BesTiMMungsgeMässe VerWendung Beachten Sie bei der Ausfuhr des Systems/Geräts gegebenenfalls bestehende Beschränkungen. Bei nicht bestimmungsgemäßem einsatz des schrägsitzre- gelventils typ 2300 können gefahren für personen, anlagen in der umgebung und die umwelt entstehen. 2.2. Vorhersehbarer fehlgebrauch • Das Gerät ist für die Steuerung des Durchflusses von flüssigen und gasförmigen Medien konzipiert. Es kann nur in Kombination •... -
Seite 44: Grundlegende Sicherheitshinweise
• Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen • Für die Einsatzplanung und den Betrieb des Gerätes müssen für elektrische Geräte beachten! die allgemeinen Regeln der Technik eingehalten werden. Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 wurde unter Einbeziehung Warnung! der anerkannten sicherheitstechnischen Regeln entwickelt Verletzungsgefahr bei öffnung des antriebgehäuses! und entspricht dem Stand der Technik. -
Seite 45: Hinweise Für Den Einsatz Im Explosionsgeschützten (Ex-) Bereich
Typ 2300 Grundlegende Sicherheitshinweise 3.1. hinweise für den einsatz im 3.1.2. Medien im eX-Bereich explosionsgeschützten (eX-) Werden explosionsfähige Medien verwendet, kann dadurch Bereich eine zusätzliche Explosionsgefahr auftreten! 3.1.3. ansteuerung im eX-Bereich Die Ansteuerung kann den Einsatz in explosionsfähiger Atmo- 3.1.1. sicherheitshinweise sphäre einschränken. Bedienungsanleitung der Ansteuerung Bei Einsatz im EX-Bereich Zone (Gas) 1 und 2, beachten. -
Seite 46: Temperaturbereiche Im Ex-Bereich
Voraussetzung für die Gewährleistung ist der bestimmungs- gemäße Gebrauch des Gerätes unter Beachtung der spezifizierten Einsatzbedingungen. 4.3. informationen im internet 90 100 110 120 130 Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 2300 finden Sie Mediumstemperatur [°C] im Internet unter: Bild 2: Temperaturbereiche EX-Bereich www.buerkert.de... -
Seite 47: Produktbeschreibung
DIN IEC 534-2-4 noch eingehalten wird: ≤ DN20 Kv bei 10 % des Hubs > DN20 Kv Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 kann nur in Kombination mit bei 5 % des Hubs einer Ansteuerung betrieben werden. 5.2.2. Optionen Mögliche Ansteuerungen sind:... -
Seite 48: Vorgesehener Einsatzbereich
Typ 2300 Produktbeschreibung 5.2.3. gerätevarianten 5.3. Vorgesehener einsatzbereich steuerdruck Den maximalen Druckbereich laut Typschild beachten! Ausführungen mit geringerem Steuerdruck (reduzierte Federkraft) sind auf Anfrage erhältlich. Wenden Sie sich an Ihre Bürkert Vertriebsniederlassung oder an • Neutrale Gase und Flüssigkeiten bis 16 bar. -
Seite 49: Aufbau Und Funktion
Typ 2300 Aufbau und Funktion aufBau und funkTiOn Entlüftungsanschluss für SFA und SFB Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 kann nur in Kombi- Steuerluftanschluss für SFI nation mit einer Ansteuerung betrieben werden. Mögliche Ansteuerungen sind: Positioner Typ 8692, 8694 und 8696 Steuerluftanschluss für SFA, SFB, SFI... -
Seite 50: Funktion
Typ 2300 Aufbau und Funktion 6.2. funktion steuerfunktion B (sfB) In Ruhestellung durch Federkraft geöffnet Der Sitz des Ventils wird immer gegen den Mediumstrom geschlossen. Federkraft (SFA) oder pneumatischer Steuerdruck (SFB und SFI) 2(B) erzeugen die Schließkraft auf den Regelkegel. Über eine Spindel, die mit dem Antriebskolben verbunden ist, wird die Kraft übertragen. -
Seite 51: Anströmung Unter Sitz
SFA) oder mit Steuerdruck (Steuerfunktion B bzw. I, SFB bzw. SFI) 7.1. konformität gegen den Mediumstrom geschlossen. Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 ist konform zu den EG-Richt- Da unter dem Regelkegel der Mediumsdruck ansteht, trägt dieser linien entsprechend der Konformitätserklärung. zur Öffnung des Ventils bei. -
Seite 52: Typschild
-10 ... -10 ... Steuerdruck +185 °C +130 °C ø 90 0 ... CE-Kennzeichnung +100 °C ø 130 2300 A 25M PTFE VA Pilot 5,5-7bar Tab. 3: Temperaturbereiche Tmed -10°C - +185°C Pmed 16,0bar Flow 1 G1" Kvs16,0 W3ZLT 00203496 Bei Verwendung eines Vorsteuerventils / Ansteuerung beträgt die max. - Seite 53 Typ 2300 Technische Daten 7.5.2. steuermedium maximaler steuerdruck für Ventile ohne pneumatischer ansteuerung In Verbindung mit pneumatischen Ansteuerungen (Positioner oder Prozessregler) ist Steuerluft nach DIN ISO 8573-1 zu verwenden: max. zulässiger antriebsgröße antriebswerkstoff steuerdruck • Klasse 3 (für Wassergehalt) ø 50 mm • Klasse 5 (für Staub- und Ölgehalt).
- Seite 54 Typ 2300 Technische Daten mediumsdruck bei steuerfunktion a steuerdruck bei steuerfunktion B max. dichtgehaltener mediums- steuerdruck [bar] nennweite druck [bar] antriebsgröße nennweite bei mediumsdruck dn [mm] antriebsgröße stahl / stahl ptfe / stahl dn [mm] 13/15 0 bar 16 bar ø 50 mm 13/15 ø 50 mm 13/15 13/15 ø 70 mm ø 70 mm ø 90 mm ø 90 mm ø...
-
Seite 55: Durchflusswerte Und Kennlinien
Typ 2300 Technische Daten 7.6. durchflusswerte und kennlinien durchflusswerte für dn13/15 durchflusswerte für dn20 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 0,16 0,26 0,17 0,27 0,22 10,0 Tab. 9: Durchflusswerte für DN13/15 Tab. 10: Durchflusswerte für DN20 durchflusskennlinie für dn13/15 durchflusskennlinie für dn20 10,0 hub [%] hub [%] Bild 5: Durchflusskennlinie für DN13/15 Bild 6: Durchflusskennlinie für DN20... - Seite 56 Typ 2300 Technische Daten durchflusswerte für dn25 durchflusswerte für dn32 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 0,34 11,5 0,43 13,8 0,36 13,0 0,52 16,4 0,62 14,2 0,82 19,2 15,4 21,3 16,0 23,0 Tab. 11: Durchflusswerte für DN25 Tab. 12: Durchflusswerte für DN32 durchflusskennlinie für dn25 durchflusskennlinie für dn32...
- Seite 57 Typ 2300 Technische Daten durchflusswerte für dn40 - antriebsgröße ø 90 durchflusswerte für dn40 - antriebsgröße ø 130 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 0,47 21,5 0,48 24,3 0,62 25,3 0,66 28,3 28,8 31,7 31,6 34,5 10,0 34,0 14,0 36,0 17,0 20,0 Tab. 13: Durchflusswerte für DN40 - Antriebsgröße ø 90 Tab.
- Seite 58 Typ 2300 Technische Daten durchflusswerte für dn50 - antriebsgröße ø 90 durchflusswerte für dn50 - antriebsgröße ø 130 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 0,85 28,6 0,87 35,0 35,6 40,3 40,6 45,0 45,0 48,0 10,2 49,0 15,2 53,0 20,0 26,0 Tab. 15: Durchflusswerte für DN50 - Antriebsgröße ø 90 Tab. 16: Durchflusswerte für DN50 - Antriebsgröße ø 130 durchflusskennlinie für dn50 - antriebsgröße ø 90...
-
Seite 59: Allgemeine Technische Daten
Typ 2300 Technische Daten 7.7. allgemeine Technische daten Spindel 1.4401 / 1.4404 Spindelführung PEEK steuerfunktionen (sf) V entilsitz immer gegen den Mediumsstrom schließend anschlüsse Steuerfunktion A In Ruhestellung durch Federkraft Steuerluftanschluss vorbereitet für Direktankopplung geschlossen Mediumsanschluss Muffe: G ½ ... G 2 ½... -
Seite 60: Montage
Typ 2300 Montage MOnTage 8.2. Vor dem einbau • Die Einbaulage des Schrägsitzregelventils ist beliebig, vorzugs- 8.1. sicherheitshinweise weise Antrieb nach oben. • Vor dem Anschluss des Ventils auf fluchtende Rohrleitungen gefahr! achten. • Durchflussrichtung beachten (Anströmung immer unter Sitz). Verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! • Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschal- ten und Leitungen entlüften. -
Seite 61: Einbau
Typ 2300 Montage andere geräteausführungen Antrieb vom Ventilgehäuse demontieren: → → Collet (weiße Tülle) im Steuerluftanschluss 1 montieren. Antrieb nur bei kundenspezifischer Erfordernis demontieren. → Vorgehensweise siehe „Geräte mit Schweißgehäuse“. hinWeis! Beschädigung der sitzdichtung bzw. der sitzkontur! • Das Ventil muss sich bei der Demontage des Antriebs in geöff- 8.3. -
Seite 62: Gehäuse Montieren
Typ 2300 Montage 8.3.1. gehäuse montieren hinWeis! schweißgehäuse Beschädigung der sitzdichtung bzw. der sitzkontur! → Ventilgehäuse in Rohrleitungssystem einschweißen. • Das Ventil muss sich bei der Montage des Antriebs in geöffne- ter Stellung befinden. andere gehäuseausführungen → → Bei Steuerfunktion A den Steuerluftanschluss 1 mit Druckluft Gehäuse mit Rohrleitung verbinden. - Seite 63 Typ 2300 Montage → 8.3.3. ansteuerung montieren Die Ansteuerung ohne Drehbewegung soweit auf den Antrieb schieben, dass an der Formdichtung kein Spalt mehr sichtbar ist. Vor der Montage die Lage der Anschlüsse der Ansteuerung prüfen und gegebenenfalls den Antrieb ausrichten. hinWeis! Beschreibung siehe Kapitel „8.3.4. Drehen des Antriebs“.
-
Seite 64: Drehen Des Antriebs
Typ 2300 Montage 8.3.4. drehen des antriebs Warnung! Die Position der Anschlüsse kann durch Verdrehen des Antriebs um Verletzungsgefahr durch mediumsaustritt und druckentladung! 360° stufenlos ausgerichtet werden. Bei falscher Drehrichtung kann sich die Gehäuseschnittstelle lösen. Es kann nur der Antrieb gedreht werden. Das Verdrehen der • Den Antrieb nur im vorgegebenen richtungssinn drehen Ansteuerung gegen den Antrieb ist nicht möglich. -
Seite 65: Pneumatischer Anschluss
Typ 2300 Montage 8.4. pneumatischer anschluss 8.4.1. anschluss des steuermediums → Das Steuermedium an den Steuerluftanschluss (1) anschließen gefahr! (3 ... 7 bar; Instrumentenluft, öl-, wasser- und staubfrei). → Verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! Die Abluftleitung oder einen Schalldämpfer an den Abluftan- schluss (3) und wenn vorhanden an den Abluftanschluss (3.1) •... -
Seite 66: Demontage
Gerät demontieren. ten und vor Wiedereinschalten sichern! • Die geltenden Unfallverhütungs- und Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte beachten! eLekTrische ansTeuerung Warnung! Das Ventil Typ 2300 ist mit folgenden Ansteuerungen kombinierbar: • Typ 8692 Positioner Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten! • Typ 8694 Positioner • Die Wartung darf nur autorisiertes Fachpersonal durchführen! •... -
Seite 67: Wartungsarbeiten
Typ 2300 Wartung, Reinigung sichtkontrolle: Warnung! Entsprechend den Einsatzbedingungen regelmäßige Sichtkontrollen Bei steuerfunktion i – gefahr bei steuerdruckausfall! durchführen: → Bei Steuerfunktion I erfolgt die Ansteuerung und Rückstellung Medienanschlüsse auf Dichtheit prüfen. pneumatisch. Bei Druckausfall wird keine definierte Position erreicht. → Entlastungsbohrung am Rohr auf Leckage kontrollieren. -
Seite 68: Austausch Verschleißteile
Typ 2300 Wartung, Reinigung 10.3. austausch Verschleißteile antrieb vom Ventilgehäuse demontieren → Das Ventilgehäuse in eine Haltevorrichtung einspannen (gilt nur für noch nicht eingebaute Ventile). 10.3.1. austausch des regelkegelsatzes Der Regelkegelsatz besteht aus hinWeis! Beschädigung der sitzdichtung bzw. der sitzkontur! • Regelkegel • Spannstift • Das Ventil muss sich beim Drehen des Antriebs in geöffneter •... - Seite 69 Typ 2300 Wartung, Reinigung regelkegelsatz tauschen Vorgehensweise: → Spannstift mit einem passenden Splinttreiber herausschlagen. splinttreiber ø 4 mm, bei Spindeldurchmesser 10 mm. splinttreiber ø 5 mm, bei Spindeldurchmesser 14 mm. Graphitdichtung → Regelkegel abziehen. Spindel → Neuen Regelkegel auf die Spindel stecken. → Bohrungen von Regelkegel und Spindel zueinander fluchtend Spannstift ausrichten.
- Seite 70 Typ 2300 Wartung, Reinigung antrieb (mit ansteuerung) auf Ventilgehäuse montieren → Die Graphitdichtung bei Bedarf erneuern. Warnung! Steuerluftanschluss Bild 24: Anschlüsse gefahr durch falsche schmierstoffe! Ungeeigneter Schmierstoff kann das Medium verunreinigen. Bei Sauerstoffanwendungen besteht dadurch Explosionsgefahr! anzugsmomente Ventilgehäuse / nippel • Bei spezifischen Anwendungen wie z. B. Sauerstoff - oder Ana- anzugsmoment [nm] lyseanwendungen nur entsprechend zugelassene Schmierstoffe verwenden.
- Seite 71 Typ 2300 Wartung, Reinigung 10.3.2. austausch der stopfbuchse antrieb vom Ventilgehäuse demontieren → Das Ventilgehäuse in eine Haltevorrichtung einspannen Der Dichtungssatz für die Stopfbuchse enthält (siehe „Bild 29“) (gilt nur für noch nicht eingebaute Ventile). • 1 Stützring • 1 Druckfeder hinWeis! • 5 Dachmanschetten • 1 Spindelführung Beschädigung der sitzdichtung bzw. der sitzkontur!
- Seite 72 Typ 2300 Wartung, Reinigung regelkegel demontieren stopfbuchse tauschen Stopfbuchsenrohr Graphitdichtung Stopfbuchse Spindel Spindelführung Spannstift Spindel Regelkegel Montageschlüssel Bild 26: Austausch des Regelkegelsatzes Bild 27: Austausch Stopfbuchse hinWeis! → Spindelführung mit Hilfe des Montageschlüssels und eines Wichtig für die einwandfreie und sichere gerätefunktion! Gabelschlüssels herausschrauben. Die Dichtfläche des Regelkegels darf nicht beschädigt werden.
- Seite 73 Typ 2300 Wartung, Reinigung Stützring Steuerluftanschluss obere Dachmanschetten Steuerluftanschluss obere(r) Druckring(e) Bild 28: Anschlüsse Druckfeder → Bei steuerfunktion a und i den Steuerluftanschluss 1 mit 6 ... 8 unterer Druckring bar beaufschlagen. → Bei steuerfunktion B den Steuerluftanschluss 2 mit 6 ... 8 bar untere beaufschlagen.
- Seite 74 Typ 2300 Wartung, Reinigung antrieb (mit ansteuerung) auf Ventilgehäuse montieren → Die Graphitdichtung bei Bedarf erneuern. Warnung! Steuerluftanschluss Bild 30: Anschlüsse gefahr durch falsche schmierstoffe! Ungeeigneter Schmierstoff kann das Medium verunreinigen. Bei Sauerstoffanwendungen besteht dadurch Explosionsgefahr! anzugsmomente Ventilgehäuse / nippel • Bei spezifischen Anwendungen wie z. B. Sauerstoff - oder Ana- anzugsmoment [nm] lyseanwendungen nur entsprechend zugelassene Schmierstoffe verwenden.
-
Seite 75: Störungen
Typ 2300 Störungen 11. sTörungen störung Beseitigung störung Beseitigung Ventil ist nicht Schmutz zwischen Dichtung und Ventilsitz Antrieb schaltet Steuerluftanschluss vertauscht → dicht. nicht. Schmutzfänger einbauen SFA: Steuerluftanschluss 1 anschließen Sitzdichtung verschlissen SFB: Steuerluftanschluss 1 anschließen → Neuen Regelkegel einbauen Steuerluftanschluss 1: Öffnen Steuerluftanschluss 2: Schließen... -
Seite 76: Ersatzteile
• Nur Originalzubehör sowie Originalersatzteile der Fa. Bürkert dichtungssatz für stopfbuchse verwenden. antriebs- spindel ∅ Bestellnummer größe 12.1. ersatzteilsätze ∅ 50 Als Ersatzteilsätze für das Schrägsitzregelventil Typ 2300 sind 13 / 15 bis 32 216 436 ∅ 70 erhältlich: • Regelkegelsatz ∅ 90 32 bis 50 216 438 besteht aus Regelkegel, Spannstift, Graphitdichtung und ∅... -
Seite 77: Montagewerkzeuge
Typ 2300 Ersatzteile 12.2. Montagewerkzeuge 1 Graphitdichtung 2 Regelkegel montageschlüssel für stopfbuchse 3 Spannstift montageschlüssel Bestellnummer 4 Stopfbuchsenpaket Spindeldurchmesser 10 mm 665 700 5 Montageschlüssel Spindeldurchmesser 14 mm 665 701 Tab. 24: Montageschlüssel spezialschlüssel zum drehen des antriebs Bestellnummer 665 702 Tab. 25: Spezialschlüssel Bild 31: Ersatzteile Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihre Bürkert-Vertriebsniederlassung. -
Seite 78: Transport, Lagerung, Verpackung
Typ 2300 Transport, Lagerung, Verpackung 13. TranspOrT, Lagerung, Verpackung hinWeis! transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpackung transportieren. • Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertempe- ratur vermeiden. - Seite 118 www.burkert.com...