bürkert 2300 Bedienungsanleitung
2/2-wege-schrägsitzregelventil
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 2300:
- Bedienungsanleitung (118 Seiten) ,
- Kurzanleitung (55 Seiten) ,
- Austauschanleitung (13 Seiten)
Verwandte Anleitungen für bürkert 2300
Inhaltszusammenfassung für bürkert 2300
- Seite 1 Type 2300 2/2-way angle seat control valve 2/2-Wege-Schrägsitzregelventil Vanne de réglage à siège incliné 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Instructions de Service...
- Seite 35 Typ 2300 2/2-Wege Schrägsitzregelventil Typ 2300 inhalt: 6. teChnisChe daten ................43 1. die Bedienungsanleitung ............37 6.1. typschild ....................43 1.1. darstellungsmittel ................37 6.2. Betriebsbedingungen ............... 44 2. Bestimmungsgemässe VerWendung ........38 6.3. durchflusswerte- und kennlinien ..........46 2.1. Beschränkungen ................. 38 6.4. allgemeine technische daten ............. 49 2.2. Vorhersehbarer fehlgebrauch ............. 38 7. aufBau und funktiOn ............... 50 3. grundlegende siCherheitshinWeise .
- Seite 36 Typ 2300 10. Wartung, reinigung ................. 58 10.1. sicherheitshinweise ................ 58 10.2. Wartungsarbeiten ................59 11. instandhaltung ................... 60 11.1. austausch des regelkegelsatzes ........... 60 12. störungen ....................63 13. ersatZteile ....................64 13.1. ersatzteilsätze ..................64 13.2. montagewerkzeuge ................. 65 14. VerpaCkung, transpOrt .............. 65 15. lagerung ....................
-
Seite 37: Die Bedienungsanleitung
Typ 2300 Die Bedienungsanleitung die BedienungsanleiTung VorsiCht! Die Bedienungsanleitung beschreibt den gesamten Lebenszyklus Warnt vor einer möglichen gefährdung! des Gerätes. Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie für jeden • Nichtbeachtung kann mittelschwere oder leichte Verletzungen Benutzer gut zugänglich ist und jedem neuen Eigentümer des Gerätes zur Folge haben. -
Seite 38: Bestimmungsgemässe Verwendung
Typ 2300 Bestimmungsgemässe Verwendung BesTimmungsgemässe 2.2. Vorhersehbarer fehlgebrauch VerWendung • Speisen Sie in die Medienanschlüsse nur Medien ein, die im Kapitel „Technische Daten“ als Durchflussmedien aufgeführt sind. Bei nicht bestimmungsgemäßem einsatz des schrägsitzregel- • Belasten Sie das Ventil nicht mechanisch (z. B. durch Ablage von ventils typ 2300 können gefahren für personen, anlagen in der Gegenständen oder als Trittstufe). -
Seite 39: Grundlegende Sicherheitshinweise
• Für die Einsatzplanung und den Betrieb des Gerätes müssen die allgemeinen Regeln der Technik eingehalten werden. Warnung! Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 wurde unter Einbeziehung der anerkannten sicherheitstechnischen Regeln entwickelt Verletzungsgefahr bei öffnung des antriebgehäuses! und entspricht dem Stand der Technik. Trotzdem können Der Antrieb enthält eine gespannte Feder. Bei Öffnung des Gefahren entstehen. -
Seite 40: Allgemeine Hinweise
Typ 2300 Allgemeine Hinweise allgemeine hinWeise Bei Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung und ihrer Hinwei- se sowie bei unzulässigen Eingriffen in das Gerät entfällt jegliche Haftung unsererseits, ebenso erlischt die Garantie auf Geräte und 4.1. lieferumfang Zubehörteile! Überzeugen Sie sich unmittelbar nach Erhalt der Sendung, dass der Inhalt nicht beschädigt ist und in Art und Umfang mit dem Lieferschein... -
Seite 41: Garantiebestimmungen
Salzlösung, Lauge, organischem Lösungsmittel und Dampf Für Folgeschäden jeglicher Art, die durch Ausfall oder Fehl- (Durchflussmedien). funktion des Gerätes entstehen könnten, wird keine Haftung Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 kann nur in Kombination mit übernommen. einem Ansteuergerät betrieben werden. Mögliche Ansteuergeräte sind: Stellungsregler Typ 8692 und 8696 4.3. -
Seite 42: Technische Merkmale
Typ 2300 Produktbeschreibung 5.2.1. Technische merkmale steuerdruck Ausführungen mit geringerem Steuerdruck (reduzierte Federkraft) • Theoretisches Stellverhältnis (KVS/KV0) 50:1; alternativ sind sind auf Anfrage erhältlich. andere Stellverhältnisse realisierbar. Wenden Sie sich an Ihre Bürkert Vertriebsniederlassung oder an • KVR-Wert, d.h. kleinster KV-Wert, bei dem die Neigungstoleranz unser Sales Center, E-mail: info@de.buerkert.com... -
Seite 43: Technische Daten
Antriebsgröße Zulässiger 6.1. Typschild Steuerdruck Steuerfunktion CE-Kennzeichnung Beispiel: 2300 A 25M PTFE VA Pilot 4,8-10bar 2300 A 25M PTFE VA Pilot 4,8-10bar Tamb 0°C - +60°C Pmed 16,0bar Tamb 0°C - +60°C Pmed 16,0bar Tmed -10°C - +180°C G1"... -
Seite 44: Betriebsbedingungen
Typ 2300 Technische Daten 6.2. Betriebsbedingungen 6.2.3. druckbereiche steuerdruck für Ventile mit pneumatischem stellungsregler 6.2.1. Temperaturbereiche antriebsgröße regeldruckbereich antriebs- antriebs- medium ø 50 mm umgebung größe werkstoff (bei ptfe-dichtung) ø 70 mm 5,5 ... 7,0 bar ø 50 mm ø 90 mm ø 70 mm -10 ... +180 °C 0 ... - Seite 45 Typ 2300 Technische Daten steuerdruck bei steuerfunktion a Ausführungen mit geringerem Steuerdruck (reduzierte Federkraft) sind auf Anfrage erhältlich. steuerdruck [bar] Wenden Sie sich an Ihre Bürkert Vertriebsniederlassung antriebsgröße bei mediumsdruck oder an unser Sales Center, E-mail: info@de.buerkert.com maximal ø 50 mm Betriebsdruck bei steuerfunktion a ø 70 mm ø 90 mm max. dichtgehaltener mediums-...
-
Seite 46: Durchflusswerte- Und Kennlinien
Typ 2300 Technische Daten 6.3. durchflusswerte- und kennlinien durchflusswerte für dn13/15 durchflusswerte für dn20 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 0,12 0,18 5,70 0,14 0,19 6,80 0,21 7,90 0,17 0,40 0,32 8,60 0,87 9,10 3,64 9,50 durchflusskennlinie für dn13/15 durchflusskennlinie für dn20 10,0 hub [%] hub [%] Bild 3: Durchflusskennlinie für DN20 Bild 2: Durchflusskennlinie für DN13/15... - Seite 47 Typ 2300 Technische Daten durchflusswerte für dn25 durchflusswerte für dn32 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 0,18 7,94 0,19 9,85 13,0 0,23 11,65 15,8 0,50 13,36 18,1 1,33 14,50 20,1 4,84 15,45 22,0 durchflusskennlinie für dn25 durchflusskennlinie für dn32 17,5 15,0 12,5 10,0 hub [%] hub [%] Bild 4: Durchflusskennlinie für DN25...
- Seite 48 Typ 2300 Technische Daten durchflusswerte für dn50 durchflusswerte für dn40 hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m hub [%] kv-Wert [m 22,5 16,3 27,7 20,8 32,8 24,2 37,8 26,3 42,5 29,8 16,0 47,0 10,6 31,9 durchflusskennlinie für dn50 durchflusskennlinie für dn40 hub [%] hub [%] Bild 7: Durchflusskennlinie für DN50 Bild 6: Durchflusskennlinie für DN40...
-
Seite 49: Allgemeine Technische Daten
Typ 2300 Technische Daten 6.4. allgemeine Technische daten anschlüsse Steuerluftanschluss vorbereitet für Direktankopplung steuerfunktionen V entilsitz immer gegen den Mediumsstrom schließend Mediumsanschluss Muffe: G ½ ... G 2 (NPT, RC auf Anfrage) Steuerfunktion A In Ruhestellung durch Federkraft Schweißanschluss: nach ISO 4200, geschlossen DIN 11850 R2 andere Anschlüsse auf Anfrage... -
Seite 50: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion aufBau und funkTiOn Zweiter Steuerluftanschluss für SFI und Entlüftungsanschluss für SFA und SFB Das Schrägsitzregelventil Typ 2300 kann nur in Kombi- nation mit einem Ansteuergerät betrieben werden. Steuerluftanschluss für SFA, SFB, SFI Mögliche Ansteuergeräte sind: Stellungsregler Typ 8692 und 8696 Prozessregler Typ 8693 Antriebsdeckel mit Kolbenlaufhülse... -
Seite 51: Funktion
Typ 2300 Aufbau und Funktion 7.2. funktion steuerfunktion B (sfB) In Ruhestellung durch Federkraft geöffnet Der Sitz des Ventils wird immer gegen den Mediumstrom geschlossen. Federkraft (SFA) oder pneumatischer Steuerdruck (SFB und SFI) erzeugen die Schließkraft auf den Regelkegel. Über eine Spindel, die mit dem Antriebskolben verbunden ist, wird die Kraft übertragen. -
Seite 52: Anströmung Unter Sitz
Typ 2300 Aufbau und Funktion 7.2.2. anströmung unter sitz Warnung! Je nach Ausführung wird das Ventil mit Federkraft (Steuerfunktion A, Bei steuerfunktion i – gefahr bei steuerdruckausfall! SFA) oder mit Steuerdruck (Steuerfunktion B bzw. I, SFB bzw. SFI) Bei Steuerfunktion I erfolgt die Ansteuerung und Rückstellung pneu- gegen den Mediumstrom geschlossen. -
Seite 53: Montage
Typ 2300 Montage mOnTage Warnung! Bei steuerfunktion i – gefahr bei steuerdruckausfall! 8.1. sicherheitshinweise Bei Steuerfunktion I erfolgt die Ansteuerung und Rückstellung pneu- matisch. Bei Druckausfall wird keine definierte Position erreicht. gefahr! • Für einen kontrollierten Wiederanlauf, das Gerät zunächst mit Steu- Verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! erdruck beaufschlagen, danach erst das Medium aufschalten. -
Seite 54: Einbau
Typ 2300 Montage → schmutzfänger für geräte mit Zulassung nach din en 161 Vorgehensweise Nach DIN EN 161 „Automatische Absperrventile für Gasbrenner Die nachfolgenden Einbauschritte können nur in Ver- und Gasgeräte“ muss dem Ventil ein Schmutzfänger vorge- bindung mit dem entsprechenden Ansteuergerät ausge- schaltet werden, der das Eindringen eines 1 mm - Prüfdornes führt werden. - Seite 55 Typ 2300 Montage steuerfunktion a: Weitere Vorgehensweise für alle steuerfunktionen: → Den Hub des Ansteuergerätes über den Handmodus auf ca. Bei schweißgehäusen → 50% einstellen. Die Beschreibung dazu steht in der Bedienungs- Ventilgehäuse in Rohrleitungssystem einschweißen. anleitung des jeweiligen Ansteuergerätes im Kapitel „Inbetrieb- → Graphitdichtung bei Bedarf erneuern.
-
Seite 56: Pneumatischer Anschluss
Typ 2300 Montage 8.4. pneumatischer anschluss Steuerluftanschluss gefahr! Verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! • Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschalten anzugsmomente Ventilgehäuse / nippel und Leitungen entlüften. anzugsmoment [nm] Warnung! 13/15 45 ±3 50 ±3 Verletzungsgefahr durch ungeeignete anschlussschläuche! 60 ±3 Schläuche die dem Druck- und Temperaturbereich nicht stand- halten, können zu gefährlichen Situationen führen. - Seite 57 Typ 2300 Montage 8.4.1. anschluss des steuermediums 8.4.2. drehen des antriebmoduls steuerfunktion a und B: Die Position der Anschlüsse kann durch Verdrehen des Antrieb- → moduls um 360° stufenlos ausgerichtet werden. 1 des Ansteuergerätes an Anschluss (siehe Bild: „Pneumatischer Anschluss) Es kann nur das gesamte Antriebsmodul gedreht werden.
-
Seite 58: Demontage
Typ 2300 Wartung, Reinigung → 10. WarTung, reinigung Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn den Antrieb in die gewünschte Position bringen. 10.1. sicherheitshinweise gefahr! * Der Spezialschlüssel (Identnummer 00 665 702) ist über Ihre Bürkert- Vertriebsniederlassung erhältlich. Verletzungsgefahr durch hohen druck in der anlage! • Vor dem Lösen von Leitungen und Ventilen den Druck abschalten 8.5. -
Seite 59: Wartungsarbeiten
Typ 2300 Wartung, Reinigung 10.2.1. reinigung Warnung! Zur Reinigung von außen können handelsübliche Reinigungsmittel Bei steuerfunktion i – gefahr bei steuerdruckausfall! verwendet werden. Bei Steuerfunktion I erfolgt die Ansteuerung und Rückstellung pneu- hinWeis! matisch. Bei Druckausfall wird keine definierte Position erreicht. • Für einen kontrollierten Wiederanlauf, das Gerät zunächst mit Steu- Vermeidung von schäden durch reinigungsmittel. -
Seite 60: Instandhaltung
Typ 2300 Instandhaltung 11. insTandhalTung antrieb vom Ventilgehäuse demontieren steuerfunktion a: → 11.1. austausch des regelkegelsatzes Den Hub des Ansteuergerätes über den Handmodus auf ca. 50 % einstellen. Die Beschreibung dazu steht in der Bedie- Der Regelkegelsatz besteht aus nungsanleitung des jeweiligen Ansteuergerätes im Kapitel • Regelkegel „Inbetriebnahme und Bedienung“. - Seite 61 Typ 2300 Instandhaltung regelkegelsatz tauschen Graphitdichtung Spindel Antrieb Spannstift Schlüsselfläche Nippel Regelkegel für Gabelschlüssel Ventilgehäuse Bild 13: Austausch des Regelkegelsatzes hinWeis! Wichtig für die einwandfreie und sichere gerätefunktion! Die Dichtfläche des Regelkegels darf nicht beschädigt werden. Vorgehensweise: → Spannstift mit einem passenden Splinttreiber herausschlagen. splinttreiber ø 4 mm, bei Spindeldurchmesser 10 mm.
- Seite 62 Typ 2300 Instandhaltung → Regelkegel am zylindrischen Teil mit Hilfe eines Prismas oder etwas ähnlichem abstützen. → Steuerluftanschluss Spannstift ansetzen und vorsichtig mit einem Hammer einschlagen. → Den Spannstift in mittige Lage zur Spindelachse bringen. Sollte die Position der Steuerluftanschlüsse für die Montage der Schläuche ungünstig sein, können diese...
-
Seite 63: Störungen
Typ 2300 Störungen 12. sTörungen störung Beseitigung störung Beseitigung Ventil ist nicht Schmutz zwischen Dichtung und Ventilsitz Antrieb schaltet Steueranschluss vertauscht* → dicht. nicht. Schmutzfänger einbauen SFA: Steueranschluss 1 anschließen Sitzdichtung verschlissen SFB: Steueranschluss 1 anschließen → Neuen Regelkegel einbauen Steueranschluss 1: Öffnen Steueranschluss 2: Schließen... -
Seite 64: Ersatzteile
2 Regelkegel verursachen 3 Spannstift • Nur Originalzubehör sowie Originalersatzteile der Fa. Bürkert GmbH & Co. KG verwenden. 13.1. ersatzteilsätze Als Ersatzteilsätze für das Schrägsitzregelventil Typ 2300 sind erhältlich: • Regelkegelsatz besteht aus Regelkegel, Spannstift, Graphitdichtung und Schmierstoff. Bild 14: Ersatzteile... -
Seite 65: Montagewerkzeuge
Ersatzteile 14. Verpackung, TranspOrT Weitere Informationen zu Ersatzteilen entnehmen Sie dem Datenblatt für das Schrägsitzregelventil Typ 2300. hinWeis! Das Datenblatt zum Typ 2300 finden Sie im Internet unter: transportschäden! www.buerkert.de Technische Daten Datenblätter Typ 2300 Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. -
Seite 66: Entsorgung
Typ 2300 Entsorgung 16. enTsOrgung → Entsorgen Sie das Gerät und die Verpackung umweltgerecht. hinWeis! umweltschäden durch von medien kontaminierte geräteteile. • Geltende Entsorgungsvorschriften und Umweltbestimmungen einhalten. • Beachten Sie die nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften. hinweis: Beachten Sie die nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften. deutsch... - Seite 100 Type 2300 français...
- Seite 102 www.burkert.com...