Wilo MP-303 Einbau- Und Betriebsanleitung
Multipress
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Wilo-MultiPress-MP 3.. / 6..
DE
Einbau- und Betriebsanleitung
EN
Installation and operating instructions
FR
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
ES
Instrucciones de instalación y funcionamiento
IT
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
FI
Huolto- ja käyttöohje
SV
Monterings- och skötselinstruktioner
HU Beépítési és üzemeltetési utasítás
EL
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
CS
Návod k montáži a obsluze
PL
Instrukcja montażu i obs ugi
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации
D
Monterings- og driftsvejledning
NO Monterings- og driftsveiledningen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wilo MP-303
Inhaltszusammenfassung für Wilo MP-303
- Seite 1 Wilo-MultiPress-MP 3.. / 6.. Návod k montáži a obsluze Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Instrukcja montażu i obs ugi Notice de montage et de mise en service Инструкция по монтажу и эксплуатации Inbouw- en bedieningsvoorschriften Monterings- og driftsvejledning NO Monterings- og driftsveiledningen Instrucciones de instalación y funcionamiento...
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2...
- Seite 4 Fig. 3 Fig. 4 ∆ HIGH (VOLTAGE) LOW...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Huolto- ja käyttöohje Monterings- och skötselinstruktioner Beépítési és üzemeltetési utasítás δηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Návod k montáži a obsluze Instrukcja montażu i obsługi Инструкция... -
Seite 7: Allgemeines
DEUTSCH 1. Allgemeines 1.2.2 Typenschlüssel MP 3 05 - EM / XX Einbau und Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal MP MultiPress (mehrstufige, horizont. 1.1 Verwendungszweck Die Pumpe wird eingesetzt zur Förderung von Rein-Wasser ohne Sink - Kreiselpumpe) stoffe, Kondensat, Wasser-Glykol-Gemischen bis 35 % Glykolanteil Nennvolumenstrom Q [m sowie anderen dünnflüssigen, mineralölfreien Medien ohne abrasive bei optimalem Wirkungsgrad... -
Seite 8: Sicherheit
Bei Sicherheitshinweisen, deren Nichtbeachtung Gefahren für die ist bauseits bzw. durch den Einsatz von entsprechenden Teilen aus Pumpe/Anlage und deren Funktion hervorrufen können, ist das Wort dem WILo-Zubehörprogramm zu sorgen. In Verbindung mit einem Frequenzumrichter/Motorfilter kann die ACHTUNG! Pumpe drehzahlgeregelt werden (siehe Absatz 5.3). -
Seite 9: Elektrischer Anschluß
DEUTSCH wärtigen Wand: 0,3 m. Bei von WILo gelieferten Regelgeräten mit Frequenzumrichter ist der – Die Aufstellungsfläche muß waagerecht und plan sein. Filter bereits integriert. – Die Befestigung der Pumpe erfolgt mit 2 Schrauben, Ø 8 mm, auf einem schwingungsdämpfenden Sockel oder Fundament. Es kön- 6. -
Seite 10: Störungen, Ursachen Und Beseitigung
Pumpe schwergängig: Pumpe reinigen Fremdkörper, Pumpe durch Kundendienst reparieren Lager beschädigt lassen Umgebungstemperatur zu hoch für Kühlung sorgen Läßt sich die Betriebsstörung nicht beheben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sanitär- und Heizungsfachhandwerker oder an den WILO- Kundendienst. Technische Änderungen vorbehalten. - Seite 56 РУ КИЙ 1. Obwie poloΩeniå 1.2 Texniheskie xarakteristiki 1.2.1 Podklœhenie i mownostnye dannye Dlä provedeniä montaønyx rabot i vvoda v qkspluata- Peremennyj tok: ciœ personal doløen imet´ sootvetstvuœπuœ kvalifi- 1 ~ 230 V (± 10 %)/50 Gc ili kacino. 220 V (-10%)/60 Gc - 240 V (+6%)/60 Gc 1.1 Oblastæ...
- Seite 71 # - "' %" ' #" &@.>505-=51> % "' " " #! " " * " & &"! * " -:-0- :/ * " 188-> * " -8?5/ & * " %;9-:5- > = 8 * " &A1=531 =31:?5:- & -83-=D 8.1=?- ' :5C5 ??57-...
- Seite 72 ) ! % 8:<43:-2/7;<:+D/ 8:<6=7. /:6+7A & ?358 ?358 -86 ??? ?358 ./ "! ) ! % ) ! % ) ! % ) ! % (/:<:3/,;,G:8 +6,=:1 (/:<:3/,;,G:8 :/;./7 (/:<:3/,;,G:8 %<=<<1+:< (/:<:3/,;,G:8 G;;/5.8:0 /36 %<:822+=;/ :+74/7:371 /:<3-2;<:+D/ )/;<:371 +6,=:1 /;;/5;.8:0 /87,/:1 35./7...