Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wilo Drain MTC 40 Einbau- Und Betriebsanleitung
Wilo Drain MTC 40 Einbau- Und Betriebsanleitung

Wilo Drain MTC 40 Einbau- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Drain MTC 40:
Inhaltsverzeichnis
  • Installation and Operating Instructions
  • Transport and Interim Storage
  • Intended Use
  • Product Information
  • Technical Data
  • Accessories
  • Description of the Pump
  • Electrical Connection
  • Checking the Direction of Rotation
  • Oil Change
  • Spare Parts
  • Généralités
  • Notice de Montage et de Mise en Service
  • Transport et Entreposage
  • Informations Produit
  • Caractéristiques Techniques
  • Installation et Raccordement Électrique
  • Raccordement Électrique
  • Contrôle du Sens de Rotation
  • Vidange D'huile
  • Seguridad
  • Instrucciones de Instalación y Funcionamiento
  • Transporte y Almacenamiento
  • Especificaciones del Producto
  • Datos Técnicos
  • Instalación y Conexión Eléctrica
  • Conexión Eléctrica
  • Control del Sentido de Giro
  • Cambio de Aceite
  • Generalità
  • Istruzioni DI Montaggio, Uso E Manutenzione
  • Trasporto E Magazzinaggio
  • Dati E Caratteristiche Tecniche
  • Chiave DI Lettura
  • Dati Tecnici
  • Descrizione Della Pompa
  • Collegamenti Elettrici
  • Controllo del Senso DI Rotazione
  • Cambio Olio
  • Parti DI Ricambio
  • Monterings- Og Driftsveiledning
  • Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Beskrivelse Av Pumpen
  • Elektrisk Tilkobling
  • Drift Med Frekvensomformer
  • Feil, Årsaker Og Utbedring
  • Allmän Information
  • Monterings- Och Skötselanvisning
  • Tekniska Data
  • Beskrivning Av Pumpen
  • Elektrisk Anslutning
  • Kontroll Av Rotationsriktning
  • Underhåll
  • Problem, Orsaker Och Åtgärder
  • Asennus- Ja Käyttöohje
  • Turvallisuus
  • Tekniset Tiedot
  • Pumpun Kuvaus
  • Käyttöönotto
  • Pyörimissuunnan Tarkastus
  • Häiriöt, Niiden Syyt Ja Tarvittavat Toimenpiteet
  • Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
  • Κωδικοποίηση Τύπου
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Προαιρετικός Εξοπλισμός
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Λειτουργία Με Μετατροπέα Συχνότητας
  • Έλεγχος Φοράς Περιστροφής
  • Αλλαγή Λαδιού
  • Montaj Ve Kullanma Kılavuzu
  • Tip Kodlaması
  • Teknik Veriler
  • Elektrik Bağlantısı
  • Yağ DeğIşIMI
  • Instrukcja Montażu I Obsługi
  • Oznaczenie Typu
  • Dane Techniczne
  • Wyposażenie Dodatkowe
  • Podłączenie Elektryczne
  • Konserwacja
  • Wymiana Oleju
  • Návod K MontážI a Obsluze
  • Typový Klíč
  • Technické Údaje
  • Příslušenství
  • Elektrické Připojení
  • Kontrola Směru Otáčení
  • VýMěna Oleje
  • Инструкция По Монтажу И Эксплуатации
  • Технические Характеристики
  • Подключение Электричества
  • Эксплуатация С Частотным Преобразователем
  • Контроль Направления Вращения
  • Замена Масла
  • Instrucţiuni de Montaj ŞI Exploatare
  • Codul Tipului
  • Date Tehnice
  • Controlul Sensului de Rotaţie
  • Schimbarea Uleiului
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Wilo-Drain MTC 40
de
Einbau- und Betriebsanleitung
en
Installation and operating instructions
fr
Notice de montage et de mise en service
es
Instrucciones de instalación y funcionamiento
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
no
Monterings- og driftsveiledning
sv
Monterings- och skötselanvisning
fi
Asennus- ja käyttöohje
el
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
tr
Montaj ve kullanma kılavuzu
pl
Instrukcja montażu i obsługi
cs
Návod k montáži a obsluze
ru
Инструкция по монтажу и эксплуатации
ro
Instrucţiuni de montaj şi exploatare
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Drain MTC 40

  • Seite 1 Wilo-Drain MTC 40 Einbau- und Betriebsanleitung Asennus- ja käyttöohje Installation and operating instructions Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Notice de montage et de mise en service Montaj ve kullanma kılavuzu Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Návod k montáži a obsluze...
  • Seite 2 Fig.1: Fig.2: Fig.3: Fig.4:...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Instrucciones de instalación y funcionamiento Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Monterings- og driftsveiledning Monterings- och skötselanvisning Asennus- ja käyttöohje Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Montaj ve kullanma kılavuzu Instrukcja montażu i obsługi Návod k montáži a obsluze Инструкция...
  • Seite 5: Allgemeines

    Abschnitt 4 der Betriebsanlei- HINWEIS: Ein nützlicher Hinweis zur Handhabung tung gewährleistet. Die im Katalog/Datenblatt des Produktes. Er macht auch auf mögliche angegebenen Grenzwerte dürfen auf keinen Fall Schwierigkeiten aufmerksam. unter- bzw. überschritten werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain MTC 40...
  • Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung

    * Beispiel: S3 25% = 2,5 min. Betrieb + 7,5 min. Pause (Spieldauer 10 min.) 5.3 Pumpe mit Schwimmerschalter die freie Kabellänge ab einem bestimmten Was- (MTC40 F 16.15/7/1-230-50-2): serstand die Pumpe einschaltet und bei einem Die Pumpen „MTC40 F...1-230“ (1~) arbeiten Mindestwasserstand wieder ausschaltet. automatisch, indem ein Schwimmerschalter über WILO SE 03/2015...
  • Seite 7: Bauteil-Beschreibung

    7.1.1 Stationäre Nassaufstellung (Fig 3) Schwimmerschalter • Fußkrümmer mit Pumpenhalterung, Profildich- tung, Montage- und Bodenbefestigungs-Zube- • Set Dichtungen MTC40 bei WILO-Service ver- hör und Rohrspanner (Pos. 1.1) für Zweirohr- fügbar führung. Die Führungsrohre (R¾"=Ø26,9 gem. • Set Schneidwerk MTC40 bei WILO-Service ver- DIN 2440) sind bauseits zu beschaffen.
  • Seite 8: Pumpe Mit Wechselstrommotor (1~230V)

    • Die Verwendung eines Fehlerstromschutzschal- Bei Verwendung von Wilo-Schaltgeräten: ters wird empfohlen. • Die Wilo-Schaltgeräte sind so konzipiert, dass • Der Schaltkasten für die Pumpe ist als Zubehör die angeschlossene Pumpe in der richtigen erhältlich. Drehrichtung betrieben wird. Bei falscher Dreh- •...
  • Seite 9: Wartung

    1 Jahr, erneut zu kontrollieren. Ist das Öl jedoch mit Wasser und Schmutzstoffen durchsetzt, muss die Gleitringdichtung ersetzt werden. Zur Überwachung der Ölkammer kann (auch nachträglich) die Elektrode unseres Dich- tungskontroll-Gerätes anstelle der Verschluss- schraube -Gehäuseaufschrift montiert werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain MTC 40...
  • Seite 10: Störungen, Ursachen Und Beseitigung

    Sie sich bitte an das Fachhandwerk oder an die nächstgelegene Kundendienststelle oder Vertretung. 11 Ersatzteile Die Ersatzteil-Bestellung erfolgt über örtliche Fachhandwerker und/oder den Kundendienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermei- den, sind bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Typenschildes anzugeben. WILO SE 03/2015...
  • Seite 89: Eg-Konformitätserklärung

    Les versions munies d’un câble d’alimentation avec fiche de prise de courant au titre la Directive Basse Tension 2006/95/CE, sont aussi conformes à WILO SE, Werk Hof Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Division Sumersible & High Flow Pumps...
  • Seite 92 WILO- Drain MTC, Drain MTS, Drain STS, Drain TMC, Drain TMT, Drain TP, Drain TS, DrainLift M, DrainLift S, Rexa CUT, Rexa FIT, Rexa PRO .8.2 ISO 8601 : YYYYWww = 2014W30 YYYY “W” « » III. RU -DE. 24. .01949, 26.12.2014...
  • Seite 93 S, Rexa CUT, Rexa FIT, Rexa PRO Wilo- Drain VC, Drain TMT, Drain TMT, Drain TMC, Drain TS, Drain TP, Drain MTC, Drain MTS, Rexa CUT, Rexa FIT, Rexa PRO, DrainLift WS, DrainLift S, DrainLift M, DrainLift XL, DrainLift XXL, EMUport FTS,...
  • Seite 94 WILO SE Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 F +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Inhaltsverzeichnis