Sony CMT-WS2D Bedienungsanleitung Seite 239

Controllo della riproduzione (PBC)
Segnali codificati su VIDEO CD (Versione 2.0)
per controllare la riproduzione. Usando le
schermate di menu registrate sui VIDEO CD
con le funzioni PBC, è possibile riprodurre
semplici programmi interattivi, programmi con
funzioni di ricerca e così via.
Questo sistema è conforme alla Ver. 1.1 e Ver.
2.0 degli standard del VIDEO CD. A seconda
del tipo di disco è possibile usufruire di due tipi
di riproduzione.
VIDEO CD senza funzioni PBC
(dischi Ver. 1.1)
Si usufruisce sia della riproduzione video
(immagini in movimento) che musicale.
VIDEO CD con funzioni PBC
(dischi Ver. 2.0)
Si riproduce il software interattivo usando le
schermate di menu sullo schermo del televisore
(riproduzione PBC), oltre alle funzioni di
riproduzione video dei dischi di Ver. 1.1.
Inoltre, si possono riprodurre i fermi immagine
ad alta risoluzione, se sono inclusi sul disco.
Controllo genitori
Una funzione del DVD per limitare la
riproduzione del disco con l'età degli utenti in
base al livello di limitazione in ciascun paese/
ciascuna area. La limitazione varia da un disco
all'altro; quando la funzione è attivata, la
riproduzione è completamente proibita, le scene
violente sono saltate o sostituite con altre scene
e così via.
Dolby Digital
Questo formato audio per le sale
cinematografiche è più avanzato di Dolby
Surround Pro Logic. In questo formato, viene
fornito indipendentemente l'audio stereo in
uscita dai diffusori surround con un'ampia
gamma di frequenza e un canale del subwoofer
per i bassi profondi. Questo formato viene anche
chiamato "5.1" perché il canale subwoofer è
contato come "0.1" canali (dato che agisce
soltanto quando è necessario un effetto con bassi
profondi). Tutti i sei canali in questo formato
sono registrati separatamente per ottenere una
separazione migliore dei canali. Inoltre, poiché
tutti i segnali sono elaborati digitalmente, si
verifica una minore degradazione del segnale.
DTS
Tecnologia di compressione audio digitale
sviluppata da Digital Theater Systems, Inc.
Questa tecnologia è conforme al surround a 5.1
canali. In questo formato il canale surround è
stereo e c'è un canale distinto del subwoofer.
DTS fornisce gli stessi 5.1 canali distinti
dell'audio digitale di alta qualità. La buona
separazione dei canali è ottenuta perché tutti i
dati dei canali sono registrati distintamente ed
elaborati digitalmente.
DVD
Un disco che contiene fino ad 8 ore di immagini
in movimento anche se il suo diametro è uguale
a quello di un CD.
La capacità dati di un DVD a strato singolo e
facciata singola è 4,7 GB (gigabyte), cioè 7 volte
rispetto a quella di un CD. Inoltre, la capacità
dati di un DVD a doppio strato e facciata singola
è 8,5 GB, di un DVD a strato singolo e doppia
facciata è 9,4 GB e di un DVD a doppio strato e
doppia facciata è 17 GB.
I dati di immagine usano il formato MPEG 2,
uno degli standard mondiali di tecnologia di
compressione digitale. I dati di immagine sono
compressi a circa 1/40 della dimensione
originale. Il DVD usa anche la tecnologia di
codifica a velocità variabile che cambia i dati da
assegnare secondo lo stato dell'immagine.
I dati audio sono registrati in Dolby Digital ed
anche in PCM, consentendo di ottenere una
presenza audio più reale.
Inoltre, sono fornite con il DVD varie funzioni
avanzate come le angolazioni multiple, le lingue
multiple e le funzioni di controllo genitori.
DVD-RW
Un DVD-RW è un disco registrabile e
riscrivibile della stessa dimensione di un DVD
VIDEO. Il DVD-RW ha due diversi modi: il
modo VR e il modo Video. I DVD-RW creati
nel modo Video hanno lo stesso formato di un
DVD VIDEO, mentre i dischi creati nel modo
VR (registrazione video) consentono di
programmare o modificare il contenuto.
DVD+RW
Un DVD+RW (più RW) è un disco registrabile
e riscrivibile. I DVD+RW usano un formato di
registrazione paragonabile al formato del DVD
VIDEO.
seguito
IT
75