Sony CMT-WS2D Bedienungsanleitung Seite 228

L'audio perde l'effetto stereo quando si
riproduce un DVD, VIDEO CD, CD, CD Super
Audio o MP3.
• Premere KARAOKE PON per annullare il modo
Karaoke Pon (pagina 50).
• Accertarsi che il sistema sia collegato in modo
appropriato.
La registrazione non è stata eseguita
correttamente quando si è effettuata una
registrazione digitale dal lettore CD/DVD di
questo sistema su un componente opzionale
collegato alla presa DVD DIGITAL OUT.
• La presa DVD DIGITAL OUT di questo sistema
non è da usare per la registrazione. Eseguire una
registrazione analogica su un componente
opzionale collegato alle prese VIDEO/SAT OUT
L/R.
Immagine
Non c'è alcuna immagine.
• Premere ripetutamente FUNCTION + o – (o DVD
sull'unità) per cambiare la funzione a DVD.
• Controllare che il sistema sia collegato
saldamente.
• Il cavo video è danneggiato. Sostituirlo con uno
nuovo.
• Accertarsi di collegare il sistema alla presa di
ingresso video del televisore (pagina 9).
• Accertarsi di accendere il televisore e far
funzionare correttamente il televisore.
• Accertarsi di selezionare l'ingresso video sul
televisore per poter vedere le immagini dal
sistema.
• Quando si riproduce un VIDEO CD, accertarsi di
impostare correttamente il sistema di colore, in
base al proprio sistema di colore TV (soltanto i
modelli per l'Asia e il Medio Oriente).
• Accertarsi di collegare il sistema e il televisore
usando soltanto il cavo video in dotazione in
modo da poter vedere le immagini.
• È stato impostato il formato progressivo, ma il
televisore non può accettare il segnale nel formato
progressivo. In questo caso, rimettere
l'impostazione sul formato interlacciato
(impostazione originale) (pagina 37).
• Anche se il televisore è compatibile con i segnali
nel formato progressivo (525p/625p), l'immagine
potrebbe subire effetti quando si imposta il
formato progressivo. In questo caso, rimettere
l'impostazione sul formato interlacciato
(impostazione originale) (pagina 37).
64 IT
Appaiono dei disturbi nell'immagine.
• Pulire il disco.
• Se il video da questo sistema deve passare
attraverso il videoregistratore per arrivare al
televisore, la protezione dalla copia valida per
alcuni programmi di DVD potrebbe influenzare la
qualità dell'immagine. Se si riscontrano ancora
problemi dopo aver controllato i collegamenti,
cercare di collegare questo sistema direttamente
all'ingresso S video, se il televisore è dotato di
questo ingresso (pagina 59).
• Quando si riproduce un VIDEO CD, il sistema di
colore è diverso. Impostare il sistema di colore per
farlo corrispondere al proprio televisore
(pagina 36) (soltanto i modelli per l'Asia e il
Medio Oriente).
Il rapporto di aspetto dello schermo non può
essere cambiato anche se si imposta "TV
TYPE" in "SCREEN SETUP" nella schermata
di impostazione quando si riproducono
immagini ampie.
• Il rapporto di aspetto è fissato sul DVD.
• Se si collega il sistema con il cavo S-video,
collegare direttamente al televisore. Altrimenti
non è possibile cambiare il rapporto di aspetto.
• A seconda dei televisori, può non essere possibile
cambiare il rapporto di aspetto.
I messaggi non appaiono sullo schermo nella
lingua desiderata.
• Selezionare la lingua desiderata per la
visualizzazione sul schermo in "OSD" sotto
"LANGUAGE SETUP" nella schermata di
impostazione (pagina 35).
Non è possibile cambiare la lingua della
colonna sonora.
• Non sono registrate tracce multilingue sul DVD in
fase di riproduzione.
• Il DVD proibisce il cambiamento della lingua per
la colonna sonora.
Non è possibile cambiare la lingua dei
sottotitoli.
• Non sono registrati sottotitoli multilingue sul
DVD in fase di riproduzione.
• Il DVD proibisce il cambiamento dei sottotitoli.
Non è possibile disattivare i sottotitoli.
• Il DVD proibisce la disattivazione dei sottotitoli.
Non è possibile cambiare l'angolazione.
• Non sono registrate più angolazioni sul DVD in
fase di riproduzione.
• Il DVD proibisce il cambiamento
dell'angolazione.