Sony CMT-HP7 Bedienungsanleitung
Micro hi-fi component system
Verwandte Anleitungen für Sony CMT-HP7
Inhaltszusammenfassung für Sony CMT-HP7
- Seite 1 4-246-667-42(1) Micro Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung _________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ Istruzioni per l’uso ___________________________ CMT-HP7 ©2003 Sony Corporation...
- Seite 2 VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. Decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab, und stellen Sie keine brennenden Kerzen auf dem Gerät ab, da sonst Feuergefahr besteht.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Verwendung dieses Handbuchs ....4 Timer Für die Wiedergabe geeignete CDs ..4 Einschlafen mit Musik......21 Erste Schritte — Schlummerfunktion Aufwachen mit Musik ......21 Aufstellen des Systems ......6 — Weckfunktion Einstellen der Uhr ........8 Aufnehmen von Radioprogrammen CD/MP3 –... -
Seite 4: Verwendung Dieses Handbuchs
Nicht für die Wiedergabe mit Verwendung dieses diesem System geeignete CDs Handbuchs • CD-ROMs • CD-Rs/CD-RWs, die nicht in einem der • Bei den Erläuterungen in diesem Handbuch nachfolgend aufgeführten Formate erstellt wird in den meisten Fällen davon wurden: ausgegangen, dass das Gerät über die –... -
Seite 5: Musik-Cds Mit Urheberrechtsschutzcodierung
Hinweise zu CD-Rs und Musik-CDs mit Urheberrechts- CD-RWs schutzcodierung • Dieses System eignet sich für die Wiedergabe Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs von CD-R/CD-RWs, die vom Benutzer ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard bearbeitet wurden. Beachten Sie jedoch, dass (CD) entsprechen. -
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Aufstellen des Systems Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 4 durch, um Ihr System aufzubauen. Verwenden Sie die mitgelieferten Kabel und Zubehörteile. MW-Ringantenne UKW-Antenne Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher 1 Schließen Sie die Lautsprecher an. 2 Schließen Sie die UKW- und MW- Antennen an. -
Seite 7: Anbringen Der Druckunterlagen Für Die Lautsprecher
3 Stellen Sie VOLTAGE SELECTOR auf Anbringen der die Spannung des Stromnetzes vor Ort, Druckunterlagen für die wenn Ihr Gerät über eine Spannungsauswahl verfügt. Lautsprecher Die verfügbaren Spannungswerte können Bringen Sie die mitgelieferten Druckunterlagen Sie der Beschriftung des VOLTAGE an der Unterseite der vorderen Lautsprecher an, SELECTOR Ihres Systems entnehmen. -
Seite 8: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Führen Sie diese Einstellung über die Tasten auf der Fernbedienung aus. Drücken Sie ?/1, um das System einzuschalten. Drücken Sie CLOCK/TIMER SET. Drücken Sie mehrmals ./>, um die Stunden einzustellen. Drücken Sie ENTER. Drücken Sie mehrmals ./>, um die Minuten einzustellen. -
Seite 9: Cd/Mp3 - Wiedergabe
Wiedergeben einer CD CD/MP3 – Wiedergabe — Normale Wiedergabe/Zufällige Einlegen einer CD Wiedergabe Verwenden Sie die Tasten am Gerät. Sie können Audio-CDs und CDs mit MP3- Drücken Sie eine beliebige Taste der Tasten DISC 1 Z – DISC 5 Z. Titeln wiedergeben. -
Seite 10: Weitere Bedienfunktionen
Hinweise Auswahl Wiedergabebeschreibung • Für CDs mit 8 cm Durchmesser unterstützt dieses ALBM SHUF Die MP3-Titel des Albums System lediglich die Wiedergabe. Wird eine CD mit (Zufällige auf der ausgewählten CD 8 cm Durchmesser in das System eingelegt, kann Wiedergabe) werden in zufälliger keine andere CD zur Wiedergabe ausgewählt Reihenfolge wiedergegeben. -
Seite 11: Wiederholen Von Titeln
Wiederholen von Titeln Erstellen eines eigenen Programms — Wiederholte Wiedergabe — Programmierte Wiedergabe Sie können alle oder einen einzelnen Titel von der CD wiederholen. Sie können ein Programm mit bis zu 25 Drücken Sie mehrmals REPEAT/FM MODE Programmschritten erstellen, um die gewünschte bis „REP“... - Seite 12 Drücken Sie ENTER (oder PLAY MODE am Gerät). Der Titel ist programmiert. Es wird die Programmschrittnummer gefolgt von der restlichen Gesamtspieldauer angezeigt. Programmieren zusätzlicher CDs oder Titel. Programmierung Schritte Weitere CDs 3 und 5 Weitere Titel auf 4 und 5 derselben CD Weitere Titel auf 3 bis 5...
-
Seite 13: Tuner
Drücken Sie TUNER MEMORY auf der Fernbedienung. Tuner Die Nummer eines gespeicherten Senders wird angezeigt. Speichern von Nummer des gespeicherten Senders Radiosendern Sie können bis zu 20 UKW- und 10 MW-Sender speichern. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, durch Auswahl der entsprechenden Nummer den gewünschten gespeicherten Drücken Sie mehrmals PRESET +/–, Sender aufzurufen. -
Seite 14: Radio Hören
Weitere Bedienfunktionen Radio hören Funktion Bedienung Einstellen eines Führen Sie die unter Sie können einen Radiosender anhören, indem Senders mit einem „Manuelles Einstellen zum Sie entweder einen gespeicherten Sender schwachen Signal Speichern von Sendern“ auswählen oder manuell einen Sender (Seite 13) beschriebenen einstellen. -
Seite 15: Verwenden Von Radio Data System
Verwenden von Radio Data System (RDS) (Nur für europäisches Modell) Was ist Radio Data System? Radio Data System (RDS) bezeichnet einen Dienst, der es Radiosendern ermöglicht, zusammen mit dem herkömmlichen Programmsignal weitere Informationen zu übertragen. RDS ist nur für UKW-Sender verfügbar.* Hinweis Bei der Verwendung von RDS können Probleme... -
Seite 16: Kassette - Wiedergabe
Wiedergeben einer Kassette – Wiedergabe Kassette Einlegen einer Kassette Sie können eine TYPE I-Kassette (normal) verwenden. Öffnen Sie den Deckel per Hand. Legen Sie eine Kassette ein. Legen Sie eine Kassette ein. Drücken Sie mehrmals TAPE A/B auf Die Seite, die der Fernbedienung (oder FUNCTION wiedergegeben werden soll,... -
Seite 17: Kassette - Aufnahme
Aufnehmen einer CD unter Angabe der Titelreihenfolge Kassette – Aufnahme Sie können mithilfe der programmierten Überspielen Ihrer Wiedergabe ausschließlich Ihre Lieblingstitel von einer CD aufnehmen. Führen Sie zwischen Lieblingstitel von CD auf Schritt 5 und 6 die Schritte 2 bis 6 aus, die unter „Erstellen eines eigenen Programms“... -
Seite 18: Manuelles Aufnehmen Auf Kassette
Beenden einer Aufnahme Manuelles Aufnehmen auf Drücken Sie x. Kassette Hinweis Während der Aufnahme können Sie keine anderen — Manuelles Aufnehmen Tonquellen anhören. Tipp Sie haben die Möglichkeit, nur bestimmte Teile Radioaufnahmen: einer CD oder einer Radiosendung auf Kassette Sind während einer Radioaufnahme Störgeräusche zu zu überspielen. -
Seite 19: Klangeinstellung
Auswählen des Klangeinstellung Klangeffekts Einstellen des Klangs Auswählen des Effekts über Wenn Sie einen kraftvolleren Klang wünschen, das Musikmenü können Sie die Tiefen entsprechend einstellen. Drücken Sie GROOVE. Drücken Sie mehrmals PRESET EQ, um den gewünschten Effekt auszuwählen. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich das Display wie folgt: Die Bezeichnung des gespeicherten Effekts wird GROOVE ON* y GROOVE OFF... -
Seite 20: Auswählen Des Surround-Effekts
Auswählen des Surround- Effekts Drücken Sie auf der Fernbedienung SURROUND. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich das Display wie folgt: SURROUND ON* y SURROUND OFF * „SURR“ leuchtet auf. -
Seite 21: Timer
Aufwachen mit Musik Timer — Weckfunktion Einschlafen mit Musik Sie können zu einer von Ihnen eingestellten Zeit — Schlummerfunktion mit Musik geweckt werden. Stellen Sie sicher, dass die Uhr gestellt ist (siehe „Einstellen der Sie können das System so einstellen, dass es sich Uhr“... -
Seite 22: Aufnehmen Von Radioprogrammen Mit Timer
Drücken Sie ENTER. Aufnehmen von Bevor das ursprüngliche Display wieder angezeigt wird, werden nacheinander die Radioprogrammen mit Art des Timers („DAILY“), die Uhrzeit Timer zum Starten und Stoppen der Wiedergabe sowie die Tonquelle angezeigt. Drücken Sie ?/1, um das System Sie haben die Möglichkeit, einen gespeicherten auszuschalten. -
Seite 23: Display
Legen Sie eine bespielbare Kassette ein. Display Drücken Sie TAPE nN am Gerät, wenn Sie die Richtung ändern Ausschalten des Displays möchten. Drücken Sie dann x. — Stromsparmodus Drücken Sie mehrmals PLAY MODE, um „g“ für die Aufnahme auf einer Das Demo-Display (Display und Tasten, die Seite oder „h“... -
Seite 24: Einstellen Der Helligkeit Für Die Display-Hintergrundbeleuchtung
Einstellen der Helligkeit Anzeigen von CD- für die Display- Informationen im Display Hintergrundbeleuchtung Sie können die Spieldauer und die Restspieldauer des aktuell wiedergegebenen Sie können die Helligkeit der Display- Titels oder der gerade wiedergegebenen CD Hintergrundbeleuchtung einstellen. überprüfen. Drücken Sie am Gerät mehrmals DIMMER. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich die Überprüfen der Helligkeit nacheinander wie folgt:... -
Seite 25: Überprüfen Der Gesamtspieldauer Und Der Zu Spielenden Titel (Cd)
Überprüfen der Gesamtspieldauer und der zu spielenden Titel (CD) Drücken Sie mehrmals DISPLAY, während sich das System im Stopp-Modus befindet. Bei jedem Drücken der Taste ändert sich das Display nacheinander wie folgt: x Bei Wiedergabe einer CD im normalen Modus TOC* oder Gesamtzahl der Alben auf der aktuellen CD*... -
Seite 26: Optionale Komponenten
Optionale Komponenten Aufstellen der optionalen Komponenten Zur Erweiterung des Systems können Sie optionale Komponenten anschließen. Lesen Sie dazu auch in der Bedienungsanleitung nach, die im Lieferumfang der jeweiligen Komponente enthalten ist. Optionale digitale Komponente An die digitale Eingangsbuchse einer optionalen digitalen Komponente Anschluss von der Audioausgangsbuchse... -
Seite 27: Aufnehmen Auf Eine Angeschlossene Komponente
Aufnehmen von einer angeschlossenen Komponente Schließen Sie die Audiokabel an. Starten Sie die Aufnahme manuell. Siehe „Manuelles Aufnehmen auf Kassette“ auf Seite 18. Aufnehmen auf eine angeschlossene Komponente Schließen Sie ein digitales, optisches Kabel an. Siehe „Aufstellen der optionalen Komponenten“ auf Seite 26. Starten Sie die Aufnahme. -
Seite 28: Probleme Und Fehlerbehebung
Problemursache nicht ermitteln, obwohl Sie System und der Geräuschquelle. alle oben genannten Punkte überprüft haben, • Schließen Sie das System an einer anderen sollten Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Wandsteckdose an. Nähe wenden. • Installieren Sie einen (im Handel erhältlichen) Störfilter. - Seite 29 Level 2, erweitertes Joliet- oder Romeo- „LOCKED“ wird angezeigt. Format. • Der MP3-Titel verfügt nicht über die • Wenden Sie sich an einen Sony-Händler in Ihrer Dateierweiterung „.MP3“. Nähe oder an einen autorisierten Händler, der den • Die Daten wurden nicht im MP3-Format Sony-Kundendienst anbietet.
- Seite 30 Tuner Die Kassette nimmt nicht auf. • Es wurde keine Kassette eingelegt. Legen Sie eine Lautes Brummen oder Störgeräusch/ Kassette ein. Radiosender können nicht empfangen werden. • Die Überspielschutzlasche an der Kassette wurde • Stellen Sie den richtigen Kanal und die richtige entfernt.
-
Seite 31: Meldungen
Das System wurde auf die werkseitigen Meldungen Einstellungen zurückgesetzt. Sie sollten nun spezifische Einstellungen wie das Speichern von Sendern und das Stellen der Uhrzeit und des Eine der folgenden Meldungen kann während Timers erneut vornehmen. des Betriebs im Display blinken oder angezeigt werden. -
Seite 32: Weitere Informationen
Falls Sie Fragen zu oder Probleme mit Ihrem System es einer der folgenden Bedingungen ausgesetzt ist: haben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen – Extrem hohe oder niedrige Temperaturen Sony-Fachhändler. – Staub oder Schmutz Hinweise zu CDs – Hohe Feuchtigkeit •... - Seite 33 Reinigen der Köpfe – Gemietete oder gebrauchte CDs, bei denen Klebstoff unter der Versiegelung hervortritt. CDs, Reinigen Sie die Köpfe regelmäßig nach 10 Stunden die am Rand der Versiegelung kleben. Spieldauer. Stellen Sie sicher, dass Sie die Köpfe – CDs, deren Etiketten unter Verwendung einer gereinigt haben, bevor Sie eine wichtige Aufnahme Tinte bedruckt wurden, die sich bei Berührung machen möchten oder nachdem Sie eine alte Kassette...
-
Seite 34: Technische Daten
Kassettendeck Technische Daten Aufnahmesystem 4-Spur, 2-Kanal-Stereo Frequenzgang 50 – 13.000 Hz (±3 dB), Verwendung von Sony Hauptgerät TYPE I-Kassetten Verstärker Gleichlaufschwankungen ±0,15% W. Spitzenwert Europäisches Modell: (IEC) 0,1% W. RMS DIN-Nennleistung (Nominell): (NAB) ±0,2% W. 60 + 60 Watt (6 Ohm an 1... - Seite 35 Allgemeines Stromversorgung Europäisches Modell: 230 V Wechselstrom, 50/60 Hz Andere Modelle: 120 V, 220 V oder 230 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Spannung über Spannungsauswahl einstellbar Stromverbrauch Europäisches Modell: 100 Watt 0,35 Watts (im Stromsparmodus) Andere Modelle: 100 Watt Abmessungen (B/H/T) Ca.
-
Seite 36: Liste Der Tastenanordnung Und Der Referenzseiten
Liste der Tastenanordnung und der Referenzseiten Verwendungshinweise für diese Abbildungsnummer Seite TAPE A/B 9 ( 16, 17, 18 Verwenden Sie diese Seite, um Tasten oder andere Teile des Systems aufzufinden, auf die Bezeichnung der Taste/des TeilsReferenzseite sich im Text bezogen wird. Hauptgerät TASTENBESCHREIBUNGEN ALPHABETISCHE... -
Seite 37: Fernbedienung
Fernbedienung ALPHABETISCHE TASTENBESCHREIBUNGEN REIHENFOLGE ?/1 (Netzschalter) 4 (7, 8, 22, 23, 30) A – G I – Z m/M (Vor-/Zurückspulen) ALBUM +/– qf (10, 11) ILLUMINATION* 5 (10, 16) CD ql (9, 11, 17, 18) PLAY MODE w; (9, 11, 16, 17, ./>...