Carel compactSteam DP035D22R0 Benutzerhandbuch Seite 43

In Fig. .l ist ein Beispiel für eine korrekte und falsche Dampfschlauch- und
Kondensatschlauchinstallation dargestellt.
≥20%
3 m (10 FT max.)
1,5 m (5 FT max.)
≥20%
Hindernis
Dampfschläuche
N.B.:
• Die Mindeststeigung des Dampfschlauchs muss im aufsteigenden Stück 20% betragen.
• Die Mindestneigung des Dampfschlauchs muss im abfallenden Stück % betragen.
• Die max. Schlauchlänge beträgt  m..
Zu kleiner
Biegungsradius
Verengung
Direkte RAUMBEFEUCHTUNG
Mit compactSteam kann der Dampf direkt im zu befeuchtenden Raum verteilt werden. Für die direkte
Raumbefeuchtung kann sowohl das compactSteam-Modell mit integriertem Verteiler (CAREL-Code
CHF*******) als das Luftkanalmodell (Code CH0*******), das an ein externes Raumdampfgebläse
angeschlossen wird, verwendet werden (Code VRDCHA1000 für die 110 Vac-Modelle und VRDCHA2000
für die 20 Vac-Modelle).
In der folgenden Abbildung (Fig .m) sind die Mindestabstände für die Installation des externen
Dampfgebläses angeführt, um Überhitzung und die Dampfkondensation auf Beleuchtungskörpern,
elektrischen Geräten, kalten Oberflächen etc. zu vermeiden. Für weitere Details zur Installation und
Verwendung des Dampfgebläses siehe das entsprechende Handbuch.
compactSteam +00221906 - rel. 2.2 - 28.09.2007
1,5 m (5 FT max.)
Ohne Kondensatablauf
≥5%
Leichte Biegung
≥20%
≥5%
Kondensatablauf mit Siphon
N.B.: Die Höhe des Siphons muss über dem statischen
Kondensat- Druck des Kanals liegen
ablauf
Keine Neigung
Mulde
Kein Siphon
30%
1,5 m (5 FT max.)
Horizontaler Abschnitt
Typische Installation, falls
sich das Gerät oberhalb des
Dampfverteilers befindet
Mulde ohne Ablauf
Fig. 3.l
C
Fig. 3.m
17
≥20%
JA
Kondensat-
ablauf
Mulde ohne Ablauf
Kein Kondensatablauf
Millimeter Inches
A 10 mm 6 "
B 900 mm 6 "
C
600 mm 2 "
Tab. 3.h
A
B