Scheppach biostar 3000 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für biostar 3000:
- Betriebsanleitung (74 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (78 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
40510000 (230V/50Hz); 40520000 (400V/50Hz)
AusgabeNr.:
93218702
Rev.Nr.:
19/09/2017
biostar 3000
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
Gartenhäcksler
D
Original-Betriebsanleitung
Garden shredder
GB
Translation from the original instruction manual
Broyeur pour jardin
FR
Traduction des instructions d'origine
Bio-tritturatore
IT
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Tuinhakselaar
NL
Vertaling van originele handleiding
Kerti aprító
HU
Fordítás az eredeti használati útmutatóból
Vrtni drobilnik
SI
Prevod iz originalnega navodila za uporabo
Zahradní drtič
CZ
Překlad z originálního návodu
Drtička zahradného odpadu
SK
Preklad originálu - Úvod
6 - 15
16 - 24
25 - 34
35 - 44
45 - 54
55 - 63
64 - 72
73 - 81
82 - 90
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach biostar 3000
Inhaltszusammenfassung für Scheppach biostar 3000
- Seite 1 Zahradní drtič 73 - 81 Překlad z originálního návodu Drtička zahradného odpadu 82 - 90 Preklad originálu - Úvod Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft! www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 2 Len pre štáty EÚ Nur für EU-Länder Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Podía európskej smernice 2012/19/EU o nakladani s použitými Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte právnych predpisov jednotlivých krajín sa použité...
- Seite 3 Fig. A Fig. C Fig. D Fig. B Fig. E...
- Seite 4 Fig. F Fig. G Detail "A" Fig. H Fig. I Fig. J...
- Seite 5 international 5...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Allgemeine Hinweise Lieferumfang Technische Daten Allgemeine Sicherheitshinweise Montage Ausstattung Fig. A Elektrischer Anschluss Inbetriebnahme Arbeitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Restrisiken Wartung – Messerwechsel – Messerschleifen Fehlersuchplan Ersatzteilliste Elektrischer Schaltplan EG-Konformitätserklärung Garantie 6 Deutsch... -
Seite 7: Hersteller
• Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnum- Günzburger Straße 69 mern so wie Typ und Baujahr des Gerätes an. D-89335 Ichenhausen Biostar 3000 Verehrter Kunde, Lieferumfang Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Gehäuseschale montiert, mit Messerscheibe und elektrischer Ausrüstung... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
m Zeichenerklärung für die auf der Maschine abge- • Reparaturen an der Sicherheitsabschaltung haben bildeten Symbole durch den Hersteller bzw. von ihm benannte Firmen zu erfolgen • Machen Sie sich vor Gebrauch mit Hilfe der Be- triebsanleitung mit dem Gerät vertraut. •... - Seite 9 • Ändern Sie nicht die Reglereinstellung des Motors; • Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müs- die Drehzahl regelt die sichere maximale Arbeits- sen sachgemäß durch eine anerkannte Fach- geschwindigkeit und schützt den Motor und alle werkstatt repariert oder ausgewechselt werden, sich drehenden Teile vor Schaden durch übermäßi- soweit nichts anderes in der Betriebsanleitung ge Geschwindigkeit.
-
Seite 10: Elektrische Sicherheit
Die Abdckhaube (3) anschrauben Schäden haftet der Hersteller nicht. 1 Linsenflanschkopfschraube M6 x 20 1 Fächerscheibe Ø 6 Montage Ihr scheppach- Gartenhäcksler ist somit komplett Aus verpackungstechnischen Gründen ist ihr Garten- montiert häcksler nicht komplett montiert. Montagewerkzeug Im Lieferumfang enthalten sind 1 Sechkantstiftschlüssel SW 4... -
Seite 11: Elektrischer Anschluss
• Der Netzanschluss wird mit 16 A träge abgesichert. Einschaltknopfes darf der Motor nicht anlaufen. Nach den Sicherheitsvorschriften ist der Motor mit einem Schalter mit intergiertem Schutzschalter aus- Die Orginal scheppach Sicherheitsschraube darf gerüstet, der bei Überlastung den Strom abschaltet. durch keine andere Schraubverbindung ersetzt wer- den! -
Seite 12: Arbeitshinweise
Arbeitshinweise Verhalten bei einem Unfall Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwen- Gute Arbeitsergebnisse erfordern gut geschliffene digen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie Messer. schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. Be- Beachten sie: wahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigun- Stumpfe Messer verringern die Schnittleistung und gen und stellen Sie diesen ruhig. -
Seite 13: Restrisiken
• Die Sicherheits-, Arbeits-, und Wartungsvorschrif- Service-Informationen ten des Herstellers sowie die in den Technischen Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- Daten angegebenen Abmessungen müssen einge- de Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen halten werden. Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- •... - Seite 14 Detail A Zur einwandfreien und schnellen Bearbeitung einer Im Detail A ist die stumpfe Schnittkante des Mes- Ersatzteilbestellung sind folgende Angaben notwen- sers vergrößert dargestellt. Beim Nachschleifen muß dig: die Schnittkante soweit abgetragen werden, bis die 1. Maschinentyp Schnittkante scharfkantig ist. 2.
-
Seite 15: Fehlersuchplan
Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursache Behebung Motor läuft nicht an a) Gehäuseoberteil nicht a) Sicherheitsschraube ganz vorschriftsmäßig geschlossen eindrehen b) Verlängerungsleitung defekt b) Verlängerungsleitung austauschen oder reparieren lassen c) kein Strom aus der Steckdose c) Netzsicherung prüfen d) Schalter defekt d) Siehe Fig. D e) Motor defekt Kondensator defekt e) Siehe Fig. - Seite 91 international 91...
-
Seite 92: Ersatzteilliste
92 international... -
Seite 93: Elektrischer Schaltplan
en, Zuleitung muß mit 16 A abgesichert sein. e Sägewelle läuft an. 0sec. abgebremst. Fig. K ossen. Der Anschluß ent- gen. Der kundenseitige ung müssen diesen Vor- hen. international 93... -
Seite 94: Original Eg-Konformitäts- Erklärung
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Original EG Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja... - Seite 95 international 95...
-
Seite 96: Garantie
Átalakítása és csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. egyes része ezen idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy nem termel magunkat, scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...