Emonder - FLORABEST FKS 2200 E3 Originalbetriebsanleitung

2. Zone de repli:
P
Eliminez le bois se trouvant tout
autour de l'abre pour assurer un
repli plus facile. La zone de repli
(1) devrait être à 45° environ à
l'opposé du sens de la chute de
l'arbre (2).
3. Couper des entailles (A):
Q
Commencez par exécuter la
coupe inférieure, horizontale.
La profondeur de coupe doit
faire environ 1/3 du diamètre
habituel. Effectuez maintenant
une coupe oblique avec un angle
d'attaque d'environ 45°, depuis
le haut qui rejoint exactement la
coupe inférieure de la scie.
Ne passez jamais devant un
arbre qui a déjà une entaille.
Q 4. Coupe d'abattage (B):
Exécutez la coupe d'abattage
de l'autre côté de l'arbre tandis
que vous vous tenez à gauche du
tronc et sciez en tirant la tronçon-
neuse. La coupe d'abattage doit
être horizontale à environ 5 cm
au-dessus de l'entaille horizon-
tale.
Introduisez une cale ou un pied
de biche dans la coupe dès
que la profondeur le permet
afin d'éviter que le guide ne se
coince.
R 5. La coupe d'abattage devrait être
profonde afin que l'espace entre
la coupure d'abattage et la ligne
d'entaille représente au moins
1/10 du diamètre du tronc. La
partie du tronc qui n'est pas sciée
est désignée sous le terme de
mesure de rupture.
S
6. Si le diamètre du tronc est supé-
rieur à la longueur du guide,
faites deux coupes .
7. Après avoir exécuté la coupe
d'abattage, l'arbre tombe de lui-
même ou à l'aide de la cale ou
du pied de biche.
Lorsque l'arbre commence à
tomber, sortez la tronçonneuse
de la coupe, arrêtez le moteur,
déposez la tronçonneuse et
quittez l'espace de travail par
la zone de repli.
O

Emonder

Emonder signifie enlever les branches et
ramifications d'un arbre abattu.
De nombreux accidents se pro-
duisent lors de l'émondage. Ne
sciez jamais de branches quand
vous êtes debout sur le tronc. Pensez
à la zone de choc en arrière quand
les branches se trouvent sous ten-
sion.
• Enlevez les branches porteuses seule-
ment après les avoir écourtées.
• Les branches sous tension doivent être
sciées du bas vers le haut afin d'éviter
que la tronçonneuse ne se coince.
• Pour émonder des branches plus
grosses, utilisez la même technique
que pour la coupe.
• Placez-vous à gauche du tronc pour
travailler et aussi près que possible de
la tronçonneuse. Si possible, le poids
de la tronçonneuse repose sur le tronc.
• Déplacez-vous seulement si le tronc se
trouve entre vous et la tronçonneuse.
• Les branches ramifiées sont coupées
une à une.
FR
21