Inhaltsverzeichnis
Werbung
místa, týkající se vaší bezpečnosti, jsou v tomto ná-
vodu k obsluze označena tímto znakem: m
bezpečnostní pokyny a varování
Tento přístroj odpovídá předepsaným bezpečnost-
ním předpisům pro elektrické stroje.
• Než uvedete elektrocentrálu do provozu, pozorně si
pročtěte návod k obsluze.
• Neodborné zacházení může vést k poškození osob
a věcí. Osoby, které nejsou s návodem obeznámeny,
nesmějí přístroj obsluhovat. Návod k obsluze bezpeč-
ně uchovejte.
• Dětem a mladistvým není dovoleno stroj používat.
• Za neodborné používání a zasahování do stroje vý-
robce neručí.
• Dbejte rovněž na bezpečnostní předpisy, návod
k montáži a obsluze a další všeobecně platné předpi-
sy pro zabránění úrazu.
důležiTý pOkyn:
Ujistěte se, že osoby, které pracují s tímto přístrojem, si
důkladně pročetly návod k obsluze a porozuměly mu.
Nikdy přístroj nepoužívejte v budovách nebo v prostředí
bez dostatečného větrání.
Výfukové plyny obsahují kysličník uhelnatý, jedovatý
plyn bez pachu.
bezpečnOsTní pOkyny
Pozorně si pročtěte tento návod, seznamte se s tímto
přístrojem. Dbejte na pokyny k použití platné pro tento
přístroj, omezení a možná nebezpečí.
• Umístěte stroj pouze na pevný podklad.
• Zátěž nesmí překročit výkon uvedený na typovém
štítku elektrocentrály. Přetížení vede k poškození na
přístroji nebo ke zkrácení životnosti.
• Motor nesmí být v provozu při zvýšeném počtu otáček.
• Provoz motoru při zvýšeném počtu otáček zvyšuje ne-
bezpečí zranění. Nezasahujte do dílů, které ovlivňují
nastavený počet otáček.
• Před montážními pracemi na elektrocentrále nebo na
motoru bezpodmínečně odstraňte zapalovací svíčku
resp. zapalovací kabel, abyste zabránili nechtěnému
spuštění.
• Přístroje s poškozenými nebo chybějícími díly resp.
bez ochranného krytu nebo poklopu se nesmí pou
V tomto návode na obsluhu sa nachádzajú miesta,
ktoré sa týkajú Vašej bezpečnosti, a sú opatrené tý-
mito značkami: m
bezpečnostné upozornenia
a varovania
Tento prístroj vyhovuje predpísaným bezpečnost-
ným ustanoveniam pre elektrické stroje.
• Prečítajte si pozorne návod na použitie predtým ako
uvediete generátor do prevádzky.
• Nesprávne použitie môže viesť ku škodám na oso-
bách a veciach. Osoby, ktoré nie sú oboznámené s
návodom na použitie, nesmú zariadenie používať.
Tento návod na použitie starostlivo uschovajte.
• Používanie prístroja je zakázané deťom a mladistvým.
• Za nesprávne použitie, ako aj za zmeny na stroji ne-
preberá výrobca žiadnu zodpovednosť.
• Všimnite si tiež bezpečnostné upozornenia, návod na
montáž a návod na obsluhu, ale aj všeobecné platné
bezpečnostné predpisy.
dôležiTé upOzOrnenie:
Uistite sa, že osoby, ktoré pracujú s týmto prístrojom, ten-
to návod na obsluhu pred začatím prevádzky dôkladne
prečítali a pochopili ho.
Neprevádzkujte tento prístroj nikdy v budovách alebo v
prostredí bez dostatočného vetrania.
Výfukové plyny obsahujú oxid uhoľnatý, ktorý je bez
zápachu a je to jedovatý plyn.
bezpečnOsTné upOzOrnenia
Prečítajte si pozorne tento návod – dobre sa oboznámte
s týmto prístrojom. Dodržiavajte platné pokyny na pou-
žitie tohto prístroja, pre obmedzenia a možné nebezpe-
čenstvo.
Zariadenie môže byť inštalované len na pevnom povrchu.
• Udaný výkon nesmie prekročiť zaťaženie uvedené
výrobnom štítku generátora.
• Preťažením môže dôjsť k poškodeniu prístroja alebo
k skráteniu životnosti.
• Motor nesmie byť prevádzkovaný pri nadmernom poč-
te otáčok. Prevádzka motora pri nadmernom počte
otáčok zvyšuje riziko zranenia.
• Nemôžu byť menené žiadne časti, ktoré ovplyvňujú
reguláciu počtu otáčok.
• Pred nastaveniami na generátore alebo na motore
bezpodmienečne odstráňte zapaľovacie sviečky, resp.
kábel zapaľovania, aby sa zabránilo náhodnému spus
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
