Scheppach SG3400i Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SG3400i:
- Originalbetriebsanleitung (20 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (348 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5906217901
AusgabeNr.
5906217850
Rev.Nr.
02/01/2019
SG3400i
Inverter Stromerzeuger
DE
Originalbetriebsanleitung
Inverter generator
GB
Translation from the original instruction manual
Générateur Inverter
FR
Traduction des instructions d'origine
Generatore di corrente
IT
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Měniče generátor energie
CZ
Překlad z originálního návodu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Meniče generátor energie
SK
5
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
Inverter-elektrigeneraator
EE
17
Tõlge Originaalkasutusjuhend
Generatorius su keitikliu
LT
28
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Invertors-elektroenerģijas ģenerators
LV
40
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
Inverterrel Irányított Generátor
HU
51
Eredeti használati utasítás
62
73
84
95
106
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach SG3400i
Inhaltszusammenfassung für Scheppach SG3400i
- Seite 1 Art.Nr. 5906217901 AusgabeNr. 5906217850 Rev.Nr. 02/01/2019 SG3400i Meniče generátor energie Inverter Stromerzeuger Prevod iz originalnih navodil za uporabo Originalbetriebsanleitung Inverter-elektrigeneraator Inverter generator Tõlge Originaalkasutusjuhend Translation from the original instruction manual Generatorius su keitikliu Générateur Inverter Vertimas originali naudojimo instrukcija Traduction des instructions d’origine Invertors-elektroenerģijas ģenerators...
- Seite 2 11 12 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 0,6 - 0,7 mm www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ..............11 Vor Inbetriebnahme ..............12 Inbetriebnahme ................. 13 Wartung ..................14 Lagerung ................... 15 Transport ................... 15 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 15 Störungsabhilfe ................. 16 DE | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Beim Anlassen des Motors werden Funken erzeugt. Diese können in der Nähe befindliche brennbare Gase entzünden. Offene Flammen oder das Rauchen in der Nähe des Geräts ist streng verboten! 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Einleitung
Kinder dürfen nicht mit Kunststoff- Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus. • Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchter oder nasser Umgebung. • Achten Sie auf unebenem Gelände auf siche- ren Stand. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Spezielle Sicherheitsbestimmungen Beim Gebrauch Von Verbrennungsmotoren
Geräten aufstellen. dem Betanken vollständig abkühlen. 8. Stellen Sie das Gerät auf einen sicheren, ebenen Platz. Drehen und Kippen oder Standortwechsel während des Betriebes ist verboten. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 10 Muttern, Bolzen und Schrauben fest, um si- Max. Feuchtigkeit: 90 % cherzustellen, dass die Ausrüstung in sicherem 19. Halten Sie das gerät frei von Öl, Schmutz und an- Betriebszustand ist. deren Verunreinigungen. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 11: Technische Daten
Restgefahr - Kann nie ausgeschlossen werden. Nennspannung U 2 x 230 V~ nenn Nennstrom I 12 A (230 V) nenn Frequenz F 50 Hz nenn DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 12: Vor Inbetriebnahme
Stromerzeuger trennen Gebäude, wo die Benzindämpfe Flammen oder Funken erreichen können. • den Luftfilterzustand Benzin ist äußerst feuergefährlich und explosiv. • den Zustand der Kraftstoffleitungen 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Das Display geht in ca. 20 sek. bei nicht Benutzung Die Anzeige aktiviert sich bei zu geringem Ölstand von selbst aus. und deaktiviert sich sobald der Ölstand ausreichend ist. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Wartung
Einbau gut trocknen. möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen • Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihen- Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei nied- 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Lagerung
Wenn Sie das Gerät transportieren möchten entlee- ren Sie zuvor den Benzintank. Reinigen Sie das Ge- rät mit einer Bürste oder einem Handfeger von gro- bem Schmutz. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 16: Störungsabhilfe
Öl im Motor Ölstand überprüfen Batterie leer Batterie austauschen Generator hat zu wenig oder Regler oder Kondensator defekt Fachhändler aufsuchen keine Spannung Luftfilter verschmutzt Filter reinigen oder ersetzen 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 117 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 118 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 119: Ce-Konformitätserklärung
Conseil du 8 juin 2011 visant à limiter l’utilisation de substances dangereuses dans la fabrication des appareils électriques et électroniques. Ichenhausen, den 20.12.2018 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2018 Documents registar: Viktor Härtl Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 120: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...