Herunterladen Diese Seite drucken

Ankleber Mit Warnungen (Bilder) - SIP ORION 80 Betriebsanleitung

Werbung

Betriebsanleitung lesen un beachten.
Read and observe operator's manual.
Nicht an Boden des Streurs stehen, wenn die
Gelenkwelle mit den Schlepper verbindet ist.
Do not step on the loading platform while the
P.T.O. Shaft is connected to the tractor and the
engine is running.
Bei laufendem Motor Abstand halten.
Stay clear while engine is running.

ANKLEBER MIT WARNUNGEN (BILDER)

SAFETY DECALS (DRAWING)
153927200
1
150417105
3
153927709
5
Vor Wartungs und Reparaturarbeiten Motor
abstallen und Schlüssel abziehen.
Shut
off
engine
performing maintenance or repair work.
Keine sich bewegenden Mashinenteile berühren.
Abwarten, bis sie voll zum Stillstand gekommen.
Wait until all machine components have stopped
completly before touching them.
Niemals
in
den
Vorsatzgerät und Maschine treten.
Stay clear of danger area between front
attachment and machine.
153930205
2
and
remove
key
before
153927807
4
153927503
6
Gefahrenbereich
zwischen
51

Werbung

loading