Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BMW Motorrad S 1000R 2013 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Motorrad Anleitungen
  4. Motorräder
  5. S 1000R 2013
  6. Betriebsanleitung
BMW Motorrad S 1000R 2013 Betriebsanleitung

BMW Motorrad S 1000R 2013 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BMW Motorrad
Freude am Fahren
Betriebsanleitung
S 1000 R

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad S 1000R 2013

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad S 1000R 2013

  • Seite 1 BMW Motorrad Freude am Fahren Betriebsanleitung S 1000 R...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...

  • Seite 3: Willkommen Bei Bmw

    Anregungen und Kritik Bei allen Fragen rund um Wir freuen uns, dass Sie sich für Ihr Motorrad steht Ihnen Ihr ein Fahrzeug von BMW Motorrad BMW Motorrad Partner jederzeit entschieden haben und begrüßen gern mit Rat und Tat zur Seite.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Blinker vorn aus- und ein- BMW Motorrad ASC ..51 bauen ..... . . 90 3 Anzeigen .
  • Seite 5 Bremsen ....169 Fremdstarthilfe ... . 153 BMW Motorrad ASC ..112 Räder und Reifen ..169 Batterie.
  • Seite 6 Wartungsbestätigungen . . . 178 Servicebestätigungen ..183 13 Stichwortverzeich- nis ....185...

  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .

  • Seite 8: Abkürzungen Und Symbole

    (Sturzsensor) stattungsabhängigen In- Abkürzungen und formation. Sonderausstattung Symbole BMW Motorrad Son- Anziehdrehmoment. derausstattungen werden Kennzeichnet Warnhin- bereits bei der Produk- weise, die Sie unbedingt tion der Fahrzeuge ein- beachten sollten - aus Gründen Technische Daten.

  • Seite 9: Ausstattung

    Ebenso sind länderspezifische Daraus können sich eventuelle Abweichungen zum abgebildeten Abweichungen zwischen die- Motorrad möglich. ser Betriebsanleitung und Ihrem Enthält Ihr Motorrad nicht be- Motorrad ergeben. Auch Irrtü- schriebene Ausstattungen, finden mer kann BMW Motorrad nicht ausschließen. Haben Sie deshalb...

  • Seite 11: Übersichten

    Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht links mit DDC ..13 Gesamtansicht rechts ....15 Unter der Sitzbank .

  • Seite 13: Gesamtansicht Links

    Gesamtansicht links Einstellung der Druckstufendämpfung vorn (rote Skalenwertanzeige) Einstellung der Federvor- spannung hinten ( Sitzbankschloss ( Reifenfülldrucktabelle Zuladungstabelle Ketteneinstellwerte Motorölstandsanzeige 124) SZ-Stecker für Navigation...

  • Seite 15: Gesamtansicht Links Mit Ddc

    Gesamtansicht links mit mit Dynamik Damping Con- trol Federvorspannung am Vor- derrad einstellen ( 82). Sitzbankschloss ( Reifenfülldrucktabelle Zuladungstabelle Ketteneinstellwerte Einstellung der Federvor- spannung hinten ( Motorölstandsanzeige 124) SZ-Stecker für Navigation...

  • Seite 17: Gesamtansicht Rechts

    Gesamtansicht rechts Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( 129) Fahrzeug-Identifikations- nummer (VIN) und Typen- schild (am Lenkkopflager) Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( 128) Einstellung der Zugstufen- dämpfung vorn (gelbe Ska- lenwertanzeige) ( Lenkungsdämpfer Kühlmittelstandsanzeige 130) SZ-Stecker Motoröleinfüllöffnung 125) Einstellung der Zugstufen- dämpfung hinten (unten am Federbein; gelbe Ska- lenwertanzeige) (...

  • Seite 18: Unter Der Sitzbank

    Unter der Sitzbank Batterie ( 154) Helmhalter ( Gepäckschlaufen ( Bordwerkzeug ( 120) mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Diebstahlwarnanlage Sicherungskasten ( 152) Betriebsanleitung Fahrmodi Pro Codierstecker (...

  • Seite 19: Kombischalter Links

    Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe Laptimer ( mit Geschwindigkeitsre- gelung Geschwindigkeitsregelung Warnblinkanlage ( BMW Motorrad Race ABS ASC ( mit Dynamischer Trakti- ons-Control (DTC) DTC ( mit Dynamik Damping Control DDC ( Blinker ( Hupe Anzeigemodusauswahl...

  • Seite 20: Kombischalter Rechts

    Kombischalter rechts mit Heizgriffen Heizgriffe ( Fahrmodus ( Not-Aus-Schalter ( Motor starten (...

  • Seite 21: Instrumentenkombina- Tion

    Instrumentenkombina- tion Warn- und Kontrollleuch- tenfelder ( Drehzahlanzeige Schaltblitz ( 100) Umgebungshelligkeitssen- sor (zur Helligkeitsanpas- sung der Instrumentenbe- leuchtung) mit Diebstahlwarnanlage (DWA) DWA-Kontrollleuchte Multifunktionsdisplay...

  • Seite 23: Anzeigen

    Anzeigen Warn- und Kontrollleuchten ..22 Multifunktionsdisplay....23 Warnanzeigen ..... . 24 Kraftstoffreserve erreicht .

  • Seite 24: Ten

    Warn- und Kontrollleuchten ASC-Warnleuchte ( mit Dynamischer Trakti- ons-Control (DTC) DTC-Warnleuchte ( ABS-Warnleuchte ( Blinker links Allgemeine Warnleuchte (in Verbindung mit Warnanzei- gen im Display) ( Blinker rechts Kraftstoffreserve ( Leerlauf Fernlicht Warnleuchte für Motorelek- tronik ( 10 Geschwindigkeitsregelung mit Geschwindigkeitsre- gelung Geschwindigkeitsregelung einschalten (...

  • Seite 25: Multifunktionsdisplay

    Multifunktionsdisplay Geschwindigkeitsanzeige Ganganzeige in Neutral- stellung wird "N" (Leerlauf) angezeigt mit Heizgriffen Heizgriffe bedienen Kühlmitteltemperatur Allgemeine Informationen Uhr ( Kraftstofffüllstand Fahrmodus ( Informationen zu den An- zeigemodi für die Rennstre- cke erhalten Sie in Kapitel 5.

  • Seite 26: Warnanzeigen

    Warnanzeigen Liegen mehrere Warnungen vor, werden alle entsprechenden Darstellung Warnleuchten und Warnsymbole Warnungen werden über die ent- angezeigt, Warnhinweise werden sprechende Warnleuchte ange- abwechselnd dargestellt. zeigt. Eine Übersicht über die mögli- chen Warnungen finden Sie auf den folgenden Seiten. Warnungen, für die keine eigen- ständige Warnleuchte zur Ver- fügung steht, werden durch die allgemeine Warnleuchte 1 in Ver-...

  • Seite 27: Bedeutung

    Warnanzeigen-Übersicht Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display EWS! leuchtet gelb wird ange- EWS aktiv ( zeigt blinkt rot Kühlmitteltempera- Kühlmitteltemperatur zu hoch ( turanzeige blinkt leuchtet Motor im Notbetrieb ( LAMPR! leuchtet gelb wird an- Heckleuchte defekt ( gezeigt LAMPF! leuchtet gelb...
  • Seite 28 Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display VDS! wird im lee- Fahrzeug gestürzt ( ren Display ange- zeigt VDS! wird ange- Sturzsensor defekt ( zeigt blinkt ABS-Eigendiagnose nicht abgeschlossen leuchtet ABS ausgeschaltet ( leuchtet ABS-Fehler ( blinkt schnell ASC-Eingriff ( blinkt langsam ASC-Eigendiagnose nicht abgeschlossen leuchtet...
  • Seite 29 Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet ASC-Fehler ( blinkt schnell DTC-Eingriff ( blinkt langsam DTC-Eigendiagnose nicht abgeschlos- sen ( leuchtet DTC ausgeschaltet ( leuchtet DTC-Fehler ( DDC! leuchtet gelb wird ange- DDC-Fehler ( zeigt DWALO! DWA-Batterie schwach ( wird an- gezeigt DWA!

  • Seite 30: Warnsymbole Im Display

    Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display NO CAN leuchtet rot wird an- CAN Unterbrechung/Kurzschluss gezeigt NO CODING leuchtet gelb wird Codierung fehlt ( angezeigt...
  • Seite 31 Fehler möglichst schnell von Defekten Schlüssel am bes- jedoch nicht wie gewohnt zur einer Fachwerkstatt beheben ten von einem BMW Motorrad Verfügung. lassen, am besten von einem Partner ersetzen lassen. Fehler möglichst schnell von BMW Motorrad Partner.

  • Seite 32: Leuchten Für Standlicht Vorn Defekt

    Heckleuchte defekt anderen Verkehrsteilnehmern mer entsprechende Reserve- leicht übersehen wird. leuchtmittel mitnehmen. Allgemeine Warnleuchte Defekte Leuchtmittel möglichst leuchtet gelb. Mögliche Ursache: schnell ersetzen, am besten im- Leuchtmittel vorn defekt. LAMPR! wird angezeigt. mer entsprechende Reserve- Leuchtmittel für Abblendlicht Mögliche Ursache: leuchtmittel mitnehmen.

  • Seite 33: Fahrzeug Gestürzt

    An eine Fachwerkstatt gung steht. chende Warnmeldung im Display wenden, am besten an einen ABS ausgeschaltet an. Durch die Aktivierung der BMW Motorrad Partner. EQIP WARN LAMP Funktion ABS-Warnleuchte leuchtet. ABS-Eigendiagnose nicht SETUP MENU wird diese abgeschlossen Warnmeldung unterdrückt.

  • Seite 34: Asc-Eingriff

    Fehler möglichst schnell von ASC-Warnleuchte leuchtet. einer Fachwerkstatt beheben Die ASC-Funktion ist nicht lassen, am besten von einem verfügbar, da die Eigendia- BMW Motorrad Partner. gnose nicht abgeschlossen Mögliche Ursache: wurde. (Zur Überprüfung der Das ASC-Steuergerät hat einen ASC-Eingriff Radsensoren muss das Motor- Fehler erkannt.

  • Seite 35: Dtc-Eingriff

    Fehler möglichst schnell von DTC-Warnleuchte blinkt einer Fachwerkstatt beheben langsam. Mögliche Ursache: lassen, am besten von einem Mögliche Ursache: Das DTC-System wurde durch BMW Motorrad Partner. den Fahrer ausgeschaltet. DTC-Eigendiagnose DTC-Eingriff DTC-Funktion einschalten nicht abgeschlossen 53). mit Dynamischer Traktions- Control (DTC)
  • Seite 36 DWALO! wird angezeigt. lassen, am besten von einem Diese Fehlermeldung wird Diese Fehlermeldung wird BMW Motorrad Partner. für kurze Zeit nur im An- für kurze Zeit nur im An- DDC-Fehler schluss an den Pre-Ride-Check schluss an den Pre-Ride-Check angezeigt.

  • Seite 37: Can Unterbrechung/Kurzschluss

    CAN Unterbrechung/Kurz- An eine Fachwerkstatt Tankvorgang ( 104). wenden, am besten an einen schluss Reichweite BMW Motorrad Partner. Allgemeine Warnleuchte leuchtet rot. Kraftstoffreserve NO CAN (Controller Area Net- erreicht work) wird angezeigt. Warnleuchte für Mögliche Ursache: Kraftstoffreserve leuchtet. Es wurde ein Defekt am Control- ler Area Network festgestellt.

  • Seite 38: Serviceanzeige

    Seitenstütze. Bei der ermittelten Reichweite handelt es sich um einen Näherungswert. Bei hohen Jahreskilometerleis- BMW Motorrad empfiehlt daher, tungen kann es unter Umständen Liegt die verbleibende Zeit bis die angegebene Reichweite vorkommen, dass ein vorgezo- zum nächsten Service innerhalb nicht bis zum letzten Kilometer gener Service fällig wird.
  • Seite 39 Allgemeine Warnleuchte SER- leuchtet gelb und BMW Motorrad Partner. VICE! wird dauerhaft ange- zeigt. Wurde der Servicezeitpunkt über- schritten, leuchtet zusätzlich zur Datums- bzw. Kilometeranzeige die allgemeine Warnleuchte in gelb. Der Service-Schriftzug wird dauerhaft angezeigt.

  • Seite 41: Bedienung

    Not-Aus-Schalter ....50 BMW Motorrad Race ABS ..50 BMW Motorrad ASC ....51 Dynamische Traktions-Control DTC .

  • Seite 42: Zündlenkschloss

    Zündlenkschloss Zündung Fahrzeugschlüssel Zündung einschalten Sie erhalten 2 Zündschlüssel. Bei Schlüsselverlust beachten Sie die Hinweise zur elektro- nischen Wegfahrsperre (EWS) 41). Gleichschließung Schlüssel in Position 1 drehen, Zündlenkschloss dabei den Lenker etwas bewe- Tankdeckel gen. Sitzbankschloss Schlüssel in Zündlenkschloss Zündung, Licht und alle Funkti- stecken und in Position 1 dre- Sitzhöckerabdeckung onskreise ausgeschaltet.

  • Seite 43: Zündung Ausschalten

    Ist ein weiterer Fahrzeug- werden. schlüssel an dem zum Star- Zusatzschlüssel sind nur über ten verwendeten Zündschlüssel einen BMW Motorrad Partner er- befestigt, kann die Elektronik "ir- hältlich. Dieser ist verpflichtet, ritiert" werden und der Motorstart Ihre Legitimation zu prüfen, da Zündschlüssel in Position 1...

  • Seite 44: Multifunktionsdisplay

    RACE INFO Multifunktionsdisplay zeigemodus Taste 1 betätigt halten, um wieder abgerufen werden. den Modus zu aktivieren. Anzeigemodus auswählen RACE INFO: Hier können die gespeicherten Informationen LAPTIMER aus dem abge- rufen werden. Dieser Anzeige- modus ist nur bei Fahrzeugstill- stand aufrufbar. SETUP MENU: Hier kann das Verhalten der Instrumenten- kombination an die Vorlieben...

  • Seite 45: Übersicht Der Anzeigemodi

    Übersicht der Anzeigemodi — Durchgezogene Linie: Die Taste kurz betätigen. ‑ ‑ Gestrichelte Linie: Die Taste betätigt halten. Anzeigen des Bordcompu- ters ( Zeiterfassung starten RACE INFO starten SETUP MENU starten...
  • Seite 46 Anzeigen im ROAD- Durchschnittswerte zurücksetzen Modus auswählen Zündung einschalten. Zündung einschalten. Taste 2 so oft betätigen, bis SETUP MENU ENTER ange- zeigt wird. Taste 2 betätigt halten. Taste 2 so oft betätigen, bis Taste 1 so oft kurz betäti- Taste 1 so oft betätigen, bis SETUP EQUIPMENT EN- der gewünschte Wert im Be- gen, bis der zurückzusetzende...
  • Seite 47 Taste 2 betätigen, um die Mi- nuten zu verringern. Wurden die Minuten wie ge- wünscht eingestellt, Taste 2 betätigt halten, bis die Stun- den 3 blinken. Taste 1 betätigen, um die Stunden zu erhöhen. Taste 2 betätigen, um die Stunden zu verringern. Wurden die Stunden wie ge- wünscht eingestellt, Taste 2 betätigt halten, bis die Stunden...

  • Seite 48: Diebstahlwarnan- Lage Dwa

    Fahrzeugbatterie und die Blinker blinken. Die DWA ist aktiv. 5x Blinken: Bewegungssen- Art des Alarmtons kann von sor 3 Alarm einem BMW Motorrad Partner eingestellt werden. Der Alarm kann ausgelöst wer- Deaktivierung den durch: Not-Aus-Schalter in Betriebs- stellung.
  • Seite 49 Blinker leuchten einmal auf. Bestätigungston ertönt einmal (falls programmiert). DWA ist ausgeschaltet. DWA einstellen Zündung einschalten ( 40). Taste 1 so oft kurz betätigen, Taste 1 jeweils kurz betäti- bis in der Displayzeile 2 gen, um den Menüpunkt TUP EQUIPMENT ENTER TUP EQIP DWA auszuwäh- angezeigt wird.

  • Seite 50: Scheinwerfer

    Bestehen Zweifel an der viert. korrekten Leuchtweitenein- AUTO OFF stellung, an eine Fachwerkstatt : DWA ist deakti- viert. wenden, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Scheinwerfer Licht Scheinwerfereinstellung Standlicht Rechts-/Linksverkehr Das Standlicht schaltet sich nach Dieses Motorrad ist mit einem Schalter 1 nach oben ziehen, Einschalten der Zündung auto-...

  • Seite 51: Blinker

    Blinker Taste 1 in Mittelstellung be- tätigen, um die Blinker auszu- Blinker bedienen schalten. Zündung einschalten. Warnblinkanlage Nach ca. 10 Sekunden Fahrt und einer zurückge- Warnblinkanlage legten Strecke von ca. 300 m einschalten werden die Blinker automatisch Zündung einschalten. ausgeschaltet. Die Warnblinkanlage belas- Unmittelbar nach Ausschal- tet die Batterie.

  • Seite 52: Bmw Motorrad Race Abs

    Taste 1 betätigt halten, bis die Motor ausgeschaltet ABS-Warnleuchte 2 ihr Anzei- geverhalten ändert. Betriebsstellung ABS-Warnleuchte leuchtet. Not-Aus-Schalter BMW Motorrad Race Das Betätigen des Not- Aus-Schalters während der ABS-Funktion Fahrt kann zum Blockieren des ausschalten Hinterrads und damit zum Sturz Zündung einschalten.

  • Seite 53: Abs-Funktion Einschalten

    Taste 1 betätigt halten, bis zu- min 5 km/h nächst die DTC-Warnleuchte 2 Taste 1 betätigt halten, bis die und anschließend die ABS- ABS-Warnleuchte 2 ihr Anzei- BMW Motorrad ASC Warnleuchte 3 ihr Anzeigever- geverhalten ändert. halten ändert. ASC-Funktion ABS-Warnleuchte erlischt,...

  • Seite 54: Asc-Funktion Einschalten

    ASC-Funktion einschalten die Zündung aus- und wieder eingeschaltet werden. Leuchtet die ASC-Warn- leuchte nach Aus- und Einschalten der Zündung und anschließendem Fahren mit folgender Mindestgeschwin- digkeit weiter, liegt ein ASC- Fehler vor. Taste 1 betätigt halten, bis die min 5 km/h ASC-Warnleuchte 2 ihr Anzei- Taste 1 betätigt halten, bis die geverhalten ändert.

  • Seite 55: Dtc-Funktion Einschalten

    ändert. zu leuchten. Verwendung der Fahrmodi DTC-Warnleuchte erlischt, Taste 1 innerhalb von zwei Se- bei nicht abgeschlossener BMW Motorrad hat für Ihr Motor- kunden loslassen. Eigendiagnose beginnt sie zu rad 4 Einsatzszenarien entwickelt, blinken. DTC-Warnleuchte leuchtet aus denen Sie das jeweils zu Ih- weiter.

  • Seite 56: Fahrmodus Einstellen

    den angezeigt. Die Markierung 2 Fahrmodi Pro zeigt den aktuell ausgewählten Dynamische Fahrten auf tro- Fahrmodus. ckener Fahrbahn. Sportliche Fahrten auf tro- ckener Fahrbahn. Für jedes dieser 4 Szenarien wird das jeweils optimale Zusammen- spiel von Motordrehmoment, Gasannahme, ABS-Regelung Taste 1 betätigen. und ASC- bzw.

  • Seite 57: Codierstecker Einbauen

    bleibt auch nach Ausschalten Fahrmodi Pro Abdeckkappe der Steckverbin- der Zündung erhalten. dung 1 entfernen. Zusätzlich können noch fol- gende Fahrmodi ausgewählt Codierstecker einbauen werden: Fahrmodi Pro DYNAMIC : Für dynamische Fahrten auf trockener Fahr- Zündung ausschalten ( 41). bahn. Fahrersitz ausbauen ( 61).

  • Seite 58: Geschwindigkeitsrege- Lung

    Geschwindigkeitsrege- Geschwindigkeit Beschleunigen speichern lung mit Geschwindigkeitsrege- lung Geschwindigkeitsregelung einschalten Taste 1 kurz nach vorn drücken. Taste 1 kurz nach vorn drücken. Geschwindigkeit erhöhen Einstellbereich der Ge- schwindigkeitsregelung Geschwindigkeit wird mit jeder Betätigung erhöht. 30...180 km/h Schalter 1 nach rechts schie- ben.

  • Seite 59: Verzögern

    schwindigkeit gehalten und ge- Vorherige Wird Taste 1 nicht mehr be- speichert. tätigt, wird die erreichte Ge- Geschwindigkeit wieder schwindigkeit gehalten und ge- aufnehmen Verzögern speichert. Geschwindigkeitsregelung deaktivieren Bremsen oder Kupplung oder Gasgriff (Gas bis über Grund- stellung hinaus zurücknehmen) betätigen, um die Geschwin- digkeitsregelung zu deaktivie- ren.

  • Seite 60: Geschwindigkeitsregelung Ausschalten

    Bremse Kontrollleuchte für Ge- schwindigkeitsregelung Handbremshebel leuchtet. einstellen Geschwindigkeitsregelung Wird die Lage des Brems- ausschalten flüssigkeitsbehälters verän- dert, kann Luft ins Bremssystem gelangen. Weder die Lenkerarmatur noch den Lenker verdrehen. Einstellrad 1 in die gewünschte Position drehen. Das Einstellen des Hand- bremshebels während der Das Einstellrad lässt sich Fahrt kann zu Unfällen führen.

  • Seite 61: Reifen

    Reifen Reifenfülldruck anhand der Der durch die Heizgriffe er- nachfolgenden Daten prüfen. höhte Stromverbrauch kann Reifenfülldruck prüfen bei Fahrten im unteren Dreh- Reifenfülldruck vorn Unkorrekter Reifenfülldruck zahlbereich zur Entladung der verschlechtert die Fahrei- Batterie führen. Bei ungenügend genschaften des Motorrads und geladener Batterie werden die 2,5 bar (bei kaltem Reifen) reduziert die Lebensdauer der...

  • Seite 62: Spiegel

    Spiegel Spiegel einstellen Die Lenkergriffe können in Sitzbankschloss 1 mit dem zwei Stufen beheizt werden. Fahrzeugschlüssel entriegeln. Die zweite Stufe 1 dient zum Soziussitz hinten anheben, an- Spiegel durch Verdrehen in die schnellen Aufheizen der Griffe, schließend nach hinten und gewünschte Position bringen.

  • Seite 63: Soziussitz Einbauen

    Soziussitz einbauen Fahrersitz einbauen Sitzbankschloss mit dem Fahr- zeugschlüssel verriegeln. Fahrersitz ausbauen Soziussitz in die Aufnahmen 1 Fahrersitz in die Aufnahme 1 einsetzen, anschließend über links und rechts einsetzen. den Schraubenlöchern 2 po- Bezug des Fahrersitzes ober- sitionieren. Dabei darauf ach- halb der Schrauben 1 etwas ten, die Verkleidung mit den nach vorn drücken und halten.

  • Seite 64: Helmhalter

    Gepäckschlaufen Gepäck am Motorrad sichern Soziussitz ausbauen ( 60). Soziussitz umdrehen. Bezug des Fahrersitzes über Das Helmschloss kann die den Schraubenlöchern etwas Verkleidung verkratzen. nach vorn drücken und halten. Beim Einhängen auf die Position Schrauben 1 einbauen. des Helmschlosses achten. Helm mit Hilfe eines Stahlseils Helmhalter (kein Bestandteil des Fahr-...
  • Seite 65 Schlaufen 1 z. B. in Verbindung mit den Soziusfußrasten ver- wenden, um Gepäck auf dem Soziussitz zu verzurren. Dabei darauf achten, die Heckverklei- dung nicht zu beschädigen.

  • Seite 67: Auf Der Rennstrecke

    Auf der Rennstrecke LAPTIMER ......66 RACE INFO ......72 SETUP MENU .

  • Seite 68: Laptimer

    LAPTIMER Kennzeichnung der hergehenden Runde angezeigt, in der vierten Zeile die laufende dargestellten Werte Darstellung Zeit der aktuellen Runde. In der dritten Zeile können LAST BEST: In der dritten folgende Zeiten dargestellt Zeile wird die benötigte Zeit werden: der vorhergehenden Runde an- LASTLAP: Die Zeit der vorher- gezeigt, in der vierten Zeile die gehenden Runde.
  • Seite 69 die laufende Zeit der aktuellen Rennrunde umgeschaltet wird.

  • Seite 70: Anzeigenübersicht

    Anzeigenübersicht — Durchgezogene Linie: Die Taste kurz betätigen. ‑ ‑ Gestrichelte Linie: Die Taste betätigt halten. Zeiterfassung unterbrechen 70). Zeiterfassung starten 69). Zeiten anzeigen ( 69).

  • Seite 71: Zeiterfassung Starten

    Zeiten anzeigen Zeiterfassung starten lassen, so läuft die Aufzeich- nung trotzdem weiter. In den anderen Anzeigemodi kann die Aufzeichnung einer neuen Runde jedoch nur über ein ex- ternes Signal gestartet werden. Infrarotempfänger mit Infrarotempfänger Die Bedienung des Laptimers Um die gewünschte Zeit anzu- Taste 1 betätigen, um die Auf- kann komfortabel durch ein In- zeigen, Taste 1 so oft betätigt...
  • Seite 72 durch Störsignale zu vermeiden, Werden zu einem spä- kann eine Rundenmindestzeit teren Zeitpunkt weitere festgelegt werden. Vor Ablauf Runden erfasst, wird die Num- dieser Zeit empfangene Signale merierung der Runden fortge- werden ignoriert. setzt. Erst nachdem die aktu- elle Aufzeichnung im Anzeige- Zeiterfassung RACE INFO modus...
  • Seite 73 zu erwarten. Die Leuchte für die schnellste Runde 1 wird eingeschaltet.

  • Seite 74: Race Info

    RACE INFO Beste gespeicherte Rundenzeit BEST Gespeicherte Runde Letzte gespeicherte Rundenzeit auswählen LAST Alle weiteren gespeicherten Runden Die Summe aller gespeicherten TOTAL Rundenzeiten Die gespeicherten Daten lö- DELETE LAPS schen Die gespeicherte beste BEST- Rundenzeit löschen EVER DELETE Anzeigemodus Taste 1 oder Taste 2 betä- RACE INFO EXIT beenden tigen, um die gespeicherten...
  • Seite 75 Anzeigenübersicht — Durchgezogene Linie: Die Taste kurz betätigen. ‑ ‑ Gestrichelte Linie: Die Taste betätigt halten. Gespeicherte Runde aus- wählen ( 72). Rundenzeiten löschen 75). INFO MENU beenden 74). Aufzeichnungen löschen 75).
  • Seite 76 Informationen einer Rennrunde, auf die sich die angezeigten Daten bezie- Rennrunde hen. Gefahrene Wegstrecke. Zeit der angezeigten Renn- runde. Fahrmodus, mit dem am meisten gefahren wurde, wird dauerhaft angezeigt. Taste 2 betätigt halten, INFO MENU beenden um den Anzeigemodus RACE INFO zu verlassen. Im Wechsel: Höchstge- Die aufgezeichneten Werte schwindigkeit (max), Durch-...

  • Seite 77: Aufzeichnungen Löschen

    Aufzeichnungen löschen Rundenzeiten löschen Die allzeit beste Runde bleibt auch dann gespeichert, wenn die aufgezeichneten Runden ge- löscht werden. Damit kann zu anderen Zeitpunkten ein neues Rennen aufgezeichnet und mit der besten Runde aus vorherge- henden Rennen verglichen wer- den. Die allzeit beste Runde kann ebenfalls gelöscht werden.
  • Seite 78 chende Runde gelöscht. Die bis dahin vorletzte Runde wird als neue letzte Runde über- nommen. eine beliebige gespeicherte Runde, so wird diese gelöscht. Die Nummerierung der verblei- benden Runden bleibt erhalten. Die Gesamtzeit wird um die Zeit der gelöschten Runde re- duziert.

  • Seite 79: Setup Menu

    LAST SETUP MENU Runde , beste Runden- SETUP EQUIPMENT BEST zeit , die Summe aller DWA einstellen Parameter auswählen DWA AUTO ON/OFF gespeicherten Rundenzeiten TOTAL , allzeit beste Runden- Uhrzeit einstellen BEStEV zeit CLOCK TIME Anzeigedauer für die zuletzt Helligkeit einstellen HOLD gestoppte Zeit DISP BRIGHT...

  • Seite 80: Übersicht Setup Menu

    Übersicht SETUP MENU — Durchgezogene Linie: Die Taste kurz betätigen. ‑ ‑ Gestrichelte Linie: Die Taste betätigt halten. Einstellungen des Displays Einstellungen für die Renn- strecke...

  • Seite 81: Parameter Einstellen

    Parameter einstellen Einstellungen beenden SETUP MENU Taste 2 betätigt halten, bis der Um das angezeigte Parameter beginnt verlassen, Taste 1 betätigt hal- zu blinken. ten. Taste 1 oder Taste 2 so oft Ein noch blinkender Wert wird betätigen, bis der gewünschte nicht gespeichert.

  • Seite 82: Federvorspannung

    Federvorspannung gers und der Schraube 2 des Kettenschutzes messen. Einstellung Das Motorrad mit Fahrer belas- Die Federvorspannung am Vor- ten. derrad muss an das Gewicht des Mit Hilfe einer weiteren Per- Fahrers angepasst werden. Ein son Abstand D zwischen den höheres Gewicht erfordert eine Punkten 1 und 2 erneut mes- höhere Federvorspannung, ein...
  • Seite 83 SOFT Bordwerkzeug in Richtung A Die Dämpfung (DDC) auf drehen. im Solobetrieb einstellen. Schraube 1 mit Drehmoment festziehen. Klemmschraube an obe- ren Federteller ohne Dynamik Damping Control Nicht abgestimmte Einstel- 3 Nm lungen von Federvorspan- nung und Dämpfung verschlech- Federvorspannung am Motorrad senkrecht halten, am tern das Fahrverhalten Ihres Mo- Hinterrad einstellen...

  • Seite 84: Federvorspannung Am Vorderrad Einstellen

    rung) zwischen den gemesse- spannung) Einstellring 1 mit nen Werten berechnen. Bordwerkzeug in Richtung B drehen. Von der Beladung ab- hängige Einstellung der Federvorspannung am Federvorspannung Vorderrad einstellen mit Dynamik Damping Con- Einfederung des Hinterrades trol 20...24 mm (mit Fahrer 85 kg) Motorrad abstellen, dabei auf Motorrad senkrecht halten, am ebenen und festen Untergrund...

  • Seite 85: Dämpfung

    vorspannung) Einstellschrau- Druckstufendämpfung am Von der Beladung ab- ben 1 mit Bordwerkzeug in Vorderrad einstellen hängige Einstellung der Richtung A drehen. Federvorspannung Zur Erhöhung der Einfederung (Verringerung der Federvor- Einfederung des Vorderrads spannung) Einstellschrauben 1 6...10 mm (mit Fahrer 85 kg) mit Bordwerkzeug in Rich- tung B drehen.

  • Seite 86: Zugstufendämpfung Am Vorderrad Einstellen

    Druckstufen-Grundein- stellung vorn Position 3 (normale Einstellung mit Fahrer 85 kg) Position 7 (sportliche Einstel- lung mit Fahrer 85 kg) Zugstufendämpfung am Zur Erhöhung der Dämpfung: Zur Erhöhung der Dämpfung: Vorderrad einstellen Einstellschraube mit Bordwerk- Einstellschraube mit Bordwerk- zeug so drehen, dass die Mar- zeug so drehen, dass die Mar- kierung 1 auf einen größeren kierung 1 auf einen größeren...

  • Seite 87: Zugstufendämpfung Am Hinterrad Einstellen

    Zugstufen-Grundein- Zugstufen-Grundein- stellung vorn stellung hinten Position 3 (normale Einstellung Position 4 (normale Einstellung mit Fahrer 85 kg) mit Fahrer 85 kg) Position 7 (sportliche Einstel- Position 7 (sportliche Einstel- lung mit Fahrer 85 kg) lung mit Fahrer 85 kg) Werkseinstellungen am Zugstufendämpfung am Zur Erhöhung der Dämpfung:...

  • Seite 88: Dämpfung Mit Ddc Anzeigen

    Werkseinstellung für Zugstufe hinten Position 4 Dämpfung mit DDC anzeigen mit Dynamik Damping Con- trol Die Dämpfung wird im Multifunk- Taste 1 kurz betätigen, um die Zündung einschalten ( 40). tionsdisplay im Bereich 1 ange- aktuelle Einstellung anzuzeigen. zeigt, die Beladung im Bereich 2. Um die Dämpfung einzustellen: Taste 1 so oft kurz betätigen, Die Anzeige wird nach kurzer...

  • Seite 89: Spiegel Aus-/Einbauen

    Spiegel aus-/einbauen Spiegel einbauen Um die Beladung einzustellen: Taste 1 so oft lang betätigen, Spiegel ausbauen bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird. Die Beladung kann nicht während der Fahrt einge- stellt werden. Folgende Einstellungen sind möglich: Solobetrieb Spiegel 3 einbauen. Mutter 2 mit Bordwerkzeug Abdeckkappe 1 nach oben Betrieb mit Sozius...

  • Seite 90: Kennzeichenträger Aus- Und Ein

    Kennzeichenträger aus- pendefekt und zeigt die entspre- Bevor die Steckverbindung chende Warnmeldung im Display für die Diebstahlwarnanlage und einbauen an. Durch die Aktivierung der getrennt wird, muss sichergestellt Kennzeichenträger EQIP WARN LAMP Funktion werden, dass die DWA im ausbauen SETUP MENU TUP MENU wird diese deaktiviert wurde.

  • Seite 91: Einbauen

    mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Schrauben 4 mit Scheiben 3 Kennzeichenträger 2 ansetzen ausbauen. und Kabelstrang 1 einfädeln. Kennzeichenträger 2 abneh- Schrauben 4 mit Scheiben 3 Halter 3 für Diebstahlwarnan- men und Kabelstrang 1 ausfä- einbauen. lage einbauen. deln. Spreizniet 2 einbauen. Kennzeichenträger an Soziussitz einbauen ( 61).

  • Seite 92: Blinker Vorn Aus- Und Einbauen

    Blinker vorn aus- und einbauen Blinker vorn ausbauen Die hier beschriebenen Arbeitsschritte zum rech- ten Verkleidungsseitenteil gel- ten sinngemäß auch für die linke Seite. Diebstahlwarnanlage 2 einset- Steckverbindung 1 mit Kabel Abdeckung rechts ausbauen zen, dabei in Halter 3 einhän- durch Heckunterteil 2 durchfä- 132).
  • Seite 93 Fahrzeugseitigen Stecker ge- gen Verschmutzung schützen. Abdeckung rechts einbauen 133). Blinker vorn einbauen Abdeckung rechts ausbauen 132). Kabel durch das Verkleidungs- seitenteil führen. Blinker ansetzen und Schraube 1 einbauen. Abdeckung rechts einbauen 133).

  • Seite 95: Fahren

    Fahren Sicherheitshinweise ....94 Checkliste ......95 Starten.

  • Seite 96: Sicherheitshinweise

    Räumen Dies gilt auch für die Kurzstre- laufen lassen. cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr Bei Fahrten mit hoher Geschwin- BMW Motorrad Partner berät Sie digkeit können verschiedene Verbrennungsgefahr gerne und hat für jeden Einsatz- Randbedingungen das Fahrver- zweck die richtige Bekleidung.

  • Seite 97: Überhitzungsgefahr

    Katalysator Checkliste Überhitzungsgefahr Wird durch Zündaussetzer dem Nutzen Sie die nachfolgende Läuft der Motor längere Katalysator unverbrannter Kraft- Checkliste, um vor jeder Fahrt Zeit im Stand, ist die Küh- stoff zugeführt, besteht die Ge- wichtige Funktionen, Einstellun- lung nicht ausreichend und es fahr der Überhitzung und Be- gen und Verschleißgrenzen zu kann zu Überhitzung kommen.

  • Seite 98: Starten

    Starten Bei Kaltstart und niedrigen Sollte der Motor nicht ansprin- Temperaturen: Kupplung zie- gen, kann die Störungstabelle Motor starten hen. weiterhelfen. ( 162) Zündung einschalten. Pre-Ride-Check Pre-Ride-Check wird durchge- führt. ( Nach dem Einschalten ABS-Eigendiagnose wird der Zündung führt die durchgeführt.
  • Seite 99 Auf die Anzeige aller Warn- ABS-Eigendiagnose Phase 2 und Kontrollleuchten achten. Die allgemeine Warnleuchte Die Funktionsbereitschaft des BMW Motorrad Race ABS wird wechselt von gelb auf rot. durch die Eigendiagnose über- Phase 3 prüft. Die Eigendiagnose erfolgt Der Zeiger der Drehzahlanzeige automatisch nach Einschalten der wird auf Null gefahren.
  • Seite 100 ASC-Eigendiagnose Auf die Anzeige aller Warn- ABS-Eigendiagnose und Kontrollleuchten achten. Die Funktionsbereitschaft des nicht abgeschlossen BMW Motorrad ASC wird durch ASC-Eigendiagnose Die ABS-Funktion ist nicht die Eigendiagnose überprüft. Die nicht abgeschlossen verfügbar, da die Eigendia- Eigendiagnose erfolgt automa- tisch nach Einschalten der Zün-...

  • Seite 101: Einfahren

    Das DTC-Symbol wird nicht Control (DTC) BMW Motorrad Partner. mehr angezeigt. Die Funktionsbereitschaft des Einfahren Auf die Anzeige aller Warn- BMW Motorrad DTC wird durch und Kontrollleuchten achten. die Eigendiagnose überprüft. Die Motor Eigendiagnose erfolgt automa- DTC-Eigendiagnose Bis zur ersten Einfahrkontrolle tisch nach Einschalten der Zün-...

  • Seite 102: Schalten

    Reifen Schalten Einfahrdrehzahl Neue Reifen haben eine glatte Schaltblitz Oberfläche. Sie müssen da- keine Volllast (Kilometerstand her bei verhaltener Fahrweise 0...1000 km) durch Einfahren in wechselnden Schräglagen aufgeraut werden. Durchführung der ersten Erst durch das Einfahren wird die Einfahrkontrolle volle Haftfähigkeit der Lauffläche erreicht.
  • Seite 103 Schaltassistenten aus- Gängen mit hohen Drehzahlen gestattet, der das Hochschalten kann das Hochschalten ohne ohne Kupplungs- oder Drossel- Kupplungsbetätigung zu star- klappenbetätigung in nahezu al- ken Lastwechselreaktionen füh- len Last- und Drehzahlbereichen ren. BMW Motorrad empfiehlt in ermöglicht. Beim Beschleunigen...

  • Seite 104: Fußschalthebel Einstellen

    Bremsen Fußschalthebel einstellen Wie erreicht man den kürzesten Bremsweg? Bei einem Bremsvorgang verän- dert sich die dynamische Last- verteilung zwischen Vorder- und Hinterrad. Je stärker die Brem- sung, desto mehr Last liegt auf dem Vorderrad. Je größer die Schalthebel 2 um einen Zahn Radlast, desto mehr Bremskraft nach rechts versetzen und auf- Schraube 1 lösen.

  • Seite 105: Nasse Und Verschmutzte Bremsen

    Nasse und verschmutzte nicht folgen und die Bremskraft Frühzeitig bremsen, bis wieder nicht vollständig auf die Fahrbahn die volle Bremswirkung erreicht Bremsen übertragen werden. Dies kann zu ist. Nässe und Schmutz auf den einem längeren Bremsweg füh- Bremsscheiben und den Brems- Motorrad abstellen ren.

  • Seite 106: Tanken

    Bei Straßengefälle das Motor- Kraftstoff greift Kunststoff- Empfohlene Kraftstoff- rad in Richtung „bergauf“ stel- oberflächen an, diese wer- qualität len und 1. Gang einlegen. den matt oder unansehnlich. Kunststoffteile nach Kontakt mit Super bleifrei (max. 10 % Tanken Kraftstoff sofort abwischen. Ethanol, E10) Kraftstoffqualität 95 ROZ/RON...

  • Seite 107: Motorrad Für Transport Befesti

    Unterkante des Einfüllstutzens Kraftstoffreservemenge tanken. Wird nach Unterschreiten ca. 4 l der Reservemenge getankt, muss die sich ergebende Ge- Verschluss des Kraftstoffbe- samtfüllmenge größer sein als die hälters mit kräftigem Druck Reservemenge, damit der neue schließen. Füllstand erkannt und die Kraft- Schlüssel abziehen und stoffwarnleuchte ausgeschaltet Schutzklappe zuklappen.
  • Seite 108 Spanngurte hinten beidseitig Das Motorrad kann seitlich Bauteile können beschädigt an den Soziusfußrasten befesti- wegkippen und umfallen. werden. gen und spannen. Motorrad gegen seitliches Weg- Keine Bauteile, wie z. B. Brems- Alle Spanngurte gleichmäßig kippen sichern, am besten mit leitungen oder Kabelstränge, spannen, das Fahrzeug sollte Unterstützung einer 2.

  • Seite 109: Technik Im Detail

    Race ABS ......110 Motormanagement mit BMW Motorrad ASC ....112 Motormanagement mit der dynami- schen Traktions-Control .

  • Seite 110: Fahrmodus

    Fahrmodus mit von BMW Motorrad empfoh- Bei Fahrzeugen mit Leistungsre- lenen Serienreifen ausgelegt. Der duzierung steht keine Modusaus- Fahrmodiauswahl DYNAMIC PRO Fahrmodus wahl zur Verfügung. Um das Motorrad an Witterung, geht von Rennstrecke und von Straßenverhältnisse und Fahr- Jeder Fahrmodus beeinflusst das...

  • Seite 111: Umschaltung

    durchdrehendes Hinterrad mög- ausgeschaltet. Es kann zum Ab- dus, jedoch mit einem Unter- lichst immer vermieden wird. heben des Hinterrades kommen! schied: Wird der Fußbremshe- bel betätigt, erfolgt am Hinterrad mit Dynamischer Traktions- ROAD keine ABS-Regelung mehr. Es Control (DTC) kann zum Blockieren des Hinter- In dem ROAD-Modus steht die Der Eingriff des DTC-Systems...

  • Seite 112: Bremssystem Mit Bmw Motorrad

    Bremssystem mit Wie funktioniert das ABS? dem DDC ist nur in bestimmten Betriebszuständen möglich: BMW Motorrad Race Die maximal auf die Fahrbahn kein Antriebsdrehmoment am übertragbare Bremskraft ist unter Hinterrad anderem abhängig vom Reibwert Teilintegralbremse kein Bremsdruck im Bremssys- der Fahrbahnoberfläche. Schot- tem.

  • Seite 113: Besondere Situationen

    Was passiert bei Wie macht sich das chend muss auch die ABS-Rege- lung erst sehr spät oder gar nicht Fahrbahnunebenheiten? BMW Motorrad Race eingreifen. In diesem Fall kann ABS für den Fahrer Durch Bodenwellen oder Fahr- es zum Abheben des Hinterrads...

  • Seite 114: Reserven Für Die Sicherheit

    Fahrzustands zu ASC ausgelegt? fertigen Fahrweise verleiten. Es einer Fehlermeldung kommen, ist in erster Linie eine Sicher- BMW Motorrad ASC ist ein As- kann die ABS-Funktion durch heitsreserve für Notsituationen. sistenzsystem für den Fahrer Aus- und Einschalten der Zün- Vorsicht in Kurven! Das Bremsen dung wieder aktiviert werden.
  • Seite 115 Hinterrad verglichen. Werden Verliert das Vorderrad bei extre- strecke ergeben. Für diese Fälle über einen längeren Zeitraum mer Beschleunigung den Bo- kann das BMW Motorrad ASC unplausible Werte erkannt, wird denkontakt, reduziert das ASC abgeschaltet werden. aus Sicherheitsgründen die ASC- das Motordrehmoment, bis das Auch mit ASC können phy-...

  • Seite 116: Motormanagement Mit Der Dynamischen Traktions-Control

    BMW Motorrad ASC Das zusätzliche Sicherheitsange- wendet bzw. die DTC-Funktion nicht kontrolliert werden. bot nicht durch riskantes Fahren ausgeschaltet. In diesen Fällen wieder einschränken. wird ein DTC-Fehler angezeigt. Motormanagement Voraussetzung für eine Fehler- Besondere Situationen meldung ist die abgeschlossene mit der dynamischen Eigendiagnose.

  • Seite 117: Dynamische Dämpfungseinstel

    Dynamik Damping Con- Vorderrad wieder den Boden be- trol rührt. Die Dynamic Damping Control BMW Motorrad empfiehlt in die- sem Fall, den Gasgriff etwas zu- (DDC) ist ein semiaktives Fahr- werkssystem, das automatisch rückzudrehen, um schnellstmög- auf Fahrmanöver sowie die Fahr- lich wieder in einen stabilen Fahr- zustand zu kommen.

  • Seite 119: Zubehör

    Zubehör Allgemeine Hinweise....118 Gepäck ......118...

  • Seite 120: Allgemeine Hinweise

    BMW Motor- ordnung (StVZO) Ihres Landes. mit Tankrucksack rädern ohne Sicherheitsrisiko ein- Ihr BMW Motorrad Partner bietet Maximale Zuladung des Tank- gesetzt werden kann. Diese Ge- Ihnen eine qualifizierte Beratung rucksacks beachten. währ ist auch dann nicht gege- bei der Wahl von Original BMW ben, wenn eine länderspezifische,...

  • Seite 121: Wartung

    Wartung Allgemeine Hinweise....120 Bordwerkzeug ..... 120 Hinterradständer .

  • Seite 122: Allgemeine Hinweise

    Sie in der zu Ihrem Fahr- Umsteckbarer Schrauben- zeug passenden Reparaturanlei- drehereinsatz tung auf DVD, die Sie bei Ihrem mit Kreuzschlitz PH1 und BMW Motorrad Partner erhalten. Torx T25 Verkleidungsteile aus- Zur Durchführung einiger der be- und einbauen schriebenen Arbeiten sind spezi-...

  • Seite 123: Hinterradständer

    85). 61). Der Grundständer und seine Ersatzsicherungen mit Zubehörteile sind bei Ihrem Greifklammer Hinterradständer BMW Motorrad Partner erhält- Minisicherungen 4 A, 7,5 A lich. Hinterradständer anbauen und 10 A Das Motorrad kann seitlich Klammer zum Ausbau wegkippen und umfallen.

  • Seite 124: Vorderradständer

    Aufnahmepins 1 links und Halter 1 mit den langen Seiten Hinterradständer an die Hin- rechts mit Drehmoment in die nach außen drehen. terradschwinge ansetzen und Hinterradschwinge einbauen. gleichmäßig auf den Boden Aufnahmestücke 2 auf die drücken. Breite der in die Hinterrad- Adapter an Hinterrad- schwinge eingesetzten Pins schwinge...
  • Seite 125 Motorrad gegen seitliches Weg- kippen sichern, am besten mit Unterstützung einer 2. Person. Motorrad anheben, am besten Halter 1 mit den langen Seiten mit einem BMW Motorrad Hin- nach innen drehen. terradständer. Aufnahmestücke 2 auf die Hinterradständer anbauen Breite der in die Vorderradfüh- 121).

  • Seite 126: Motoröl

    Vorderradständer an der Vor- Ölstand an der Anzeige 1 able- Für die Umweltentlastung derradführung ansetzen und sen. empfiehlt BMW Motorrad gleichmäßig auf den Boden das Motoröl gelegentlich nach drücken. einer Fahrt von min. 50 km zu prüfen. Motoröl Zündung ausschalten.

  • Seite 127: Motoröl Nachfüllen

    Motoröl kann zu Motor- Markierung: schäden führen. Ölstand von einer Fach- Auf korrekten Motorölstand werkstatt korrigieren lassen, achten. am besten von einem BMW Motorrad Partner. Motoröl bis zum Sollstand nachfüllen. Motoröl nachfüllen Motorölstand prüfen ( 124). Motorrad abstellen, dabei auf Verschluss der Motoröleinfüll- ebenen und festen Untergrund öffnung 1 einbauen.
  • Seite 128 Alle Arbeiten an der Bremsan- lage von Fachleuten durchführen lassen. Bremsen von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- ten von einem BMW Motorrad Partner. Bremsbelagstärke vorn prüfen Bremsbelagstärke links und Bremsbelagverschleiß- rechts durch Sichtkontrolle prü- Motorrad abstellen, dabei auf grenze vorn fen.
  • Seite 129 4,5 mm starker Trägerplatte verbaut, ist unbedingt die verwenden. Stärke der Bremsbelag- Trägerplatte zu prüfen. BMW Motorrad empfiehlt Bremsbelagstärke durch Sicht- nur Original BMW Motorrad kontrolle prüfen. Blickrichtung: Bremsbeläge zu verbauen. Von hinten auf die Bremsbe- läge 1. Bremsbelagstärke hinten prüfen...
  • Seite 130 Bremsbeläge durch eine Durch den Verschleiß Fachwerkstatt erneuern der Bremsbeläge sinkt lassen, am besten durch einen der Bremsflüssigkeitsstand im BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsbehälter. Bremsflüssigkeitsstand vorn prüfen Motorrad senkrecht halten, da- bei auf ebenen und festen Un- tergrund achten. Bremsbelagverschleiß- Lenker in Geradeausstellung grenze hinten bringen.

  • Seite 131: Bremsflüssigkeitsstand Hinten Prüfen

    Bremsleistung. Bremsflüssigkeitsstand regel- mäßig prüfen. Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben Bremsflüssigkeitsstand am lassen, am besten von einem Bremsflüssigkeitsstand BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsbehälter hin- hinten ten 1 ablesen. Bremsflüssigkeitsstand Durch den Verschleiß Bremsflüssigkeit, DOT4 hinten prüfen der Bremsbeläge sinkt Der Bremsflüssigkeitsstand...

  • Seite 132: Kühlmittel

    Bremsflüssigkeitsstand regel- seite der rechten Seitenverklei- mäßig prüfen. dung. Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. Kühlmittel Kühlmittelstand prüfen Verschluss 1 des Ausgleichbe- Motorrad abstellen, dabei auf hälters öffnen. ebenen und festen Untergrund Kühlmittel bis zum Sollstand...

  • Seite 133: Verkleidungsteile

    Verkleidungsteile Verkleidungsseitenteil rechts einbauen Verkleidungsseitenteil rechts ausbauen Die hier beschriebenen Arbeitsschritte zum rech- ten Verkleidungsseitenteil gel- ten sinngemäß auch für die linke Seite. Schrauben 1 ausbauen. Zündung ausschalten ( 41). mit Motorspoiler Verkleidungsseitenteil 2 rechts aus den Tüllen 3 lösen, dabei Verkleidungsseitenteil 1 zuerst darauf achten, dass zuerst der in Fahrtrichtung vorn einsetzen...

  • Seite 134: Lampenmaske Ausbauen

    mit Motorspoiler Steckverbindung 4 für Blinker trennen. Schrauben 1 ausbauen und Windschild 2 abnehmen. Motorspoiler 1 einbauen, dabei sicherstellen, dass der Rastha- Schraube 1 ausbauen. ken 2 befestigt ist. Abdeckung rechts 2 zur Seite Schrauben 3 einbauen. ziehen und aus beiden Halte- rungen 3 lösen.

  • Seite 135: Lampenmaske Einbauen

    Schrauben 1 und Lampen- Abdeckung links 1 von oben Abdeckung rechts 1 oben an- maske 2 ausbauen. ansetzen. setzen. Steckverbindung 2 für Blinker Steckverbindung 2 für Blinker Lampenmaske einbauen verbinden und Kabel verlegen. verbinden und Kabel verlegen. Abdeckung links in die Halte- Abdeckung rechts in die Halte- rungen 3 befestigen.

  • Seite 136: Kupplung

    BMW Motorrad Liegt das Kupplungsspiel außer- Partner. halb der Toleranz: Kupplungshebelspiel einstellen Kupplungshebelspiel 134). prüfen Kupplungshebelspiel einstellen Windschild 1 und Schrauben 2 einbauen. Windschild an Halter für Instrumentenkombination Kupplungshebel 1 betätigen 5 Nm bis Widerstand spürbar ist.

  • Seite 137: Kette

    Kupplungsspiel korrekt mittel auftragen. eingestellt ist. Um eine hohe Kettenlaufleis- tung zu erhalten, empfiehlt Kette BMW Motorrad die Verwen- dung von BMW Motorrad Ket- Kette schmieren tenschmiermittel oder: Durch Schmutz, Staub und Schmiermittel unzureichende Schmierung wird die Lebensdauer der An- Kette 1 in der Mitte zwischen triebskette stark verkürzt.

  • Seite 138: Kettenspannung Einstellen

    Kettenspannung Hat die Kette die maximal zuläs- Kettenverschleiß prüfen einstellen. sige Länge erreicht: 1. Gang einlegen. Kettenspannung prüfen An eine Fachwerkstatt Hinterrad in Fahrtrichtung dre- 135). wenden, am besten an einen hen, bis die Kette gespannt ist. BMW Motorrad Partner.

  • Seite 139: Räder

    Das Fahrverhalten Ihres Ausführliche Informationen erhal- dere Räder umrüsten, sprechen Motorrads kann sich be- ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Sie vorher mit einer Fachwerk- reits vor Erreichen der gesetzlich Partner oder im Internet unter statt darüber, am besten mit ei- vorgeschriebenen Mindestprofil- "www.bmw-motorrad.com".

  • Seite 140: Vorderrad Ausbauen

    Reifenprofiltiefe in den Haupt- profilrillen mit Verschleißmarkie- rungen messen. Auf jedem Reifen sind Ver- schleißmarkierungen in die Hauptprofilrillen integriert. Ist das Reifenprofil auf das Niveau der Markierungen herunterge- fahren, ist der Reifen vollständig verschlissen. Die Positionen der Schraube 1 ausbauen und Im ausgebauten Zustand Markierungen sind am Reifenrand Raddrehzahlsensor aus der...

  • Seite 141: Vorderrad Einbauen

    Mit falschem Drehmoment Gewindebuchse in der angezogene Schraubverbin- Motorrad anheben, am besten Vorderradführung. dungen können sich lösen oder mit einem BMW Motorrad Hin- Um die korrekte Ausrichtung der zu Schäden an der Schraubver- terradständer. Gewindebuchse sicherzustellen, bindung führen. Hinterradständer anbauen...
  • Seite 142 Das Vorderrad muss in Rechte Achsklemmschrau- Schrauben 3 mit Drehmoment Laufrichtung eingebaut ben 2 mit Drehmoment fest- einbauen. werden. ziehen. Radialbremssattel an Auf die Laufrichtungspfeile auf Klemmschrauben in Achsaufnahme dem Reifen oder auf der Felge Achsaufnahme achten. 38 Nm 19 Nm Vorderrad in die Vorderradfüh- Kabel für Raddrehzahlsensor in rung rollen.

  • Seite 143: Hinterrad Ausbauen

    Hinterrad ausbauen Motorrad anheben, am besten mit einem BMW Motorrad Hin- terradständer. Hinterradständer anbauen 121). Hinterrad z. B. mit einem Holz- klotz so unterfüttern, dass es nach Ausbau der Steckachse nicht herunterfallen kann. Bremssattel 1 rechts ansetzen Achsmutter 1 mit Unterleg- und Schrauben 2 mit Drehmo- scheibe ausbauen.
  • Seite 144 Raddrehzahlsensor 1 nicht zu beschädigen. Steckachse 1 ausbauen und Schraube 1 ausbauen und Einstellplatte 2 entnehmen. Bremsleitung aus der Halte- rung 2 lösen. Hinterrad nach hinten aus der Schwinge rollen, gleichzeitig Bremssattelträger 1 so weit nach hinten ziehen, dass die Hinterradfelge daran vorbeige- führt werden kann.

  • Seite 145: Hinterrad Einbauen

    Schäden an der Schraubver- bindung führen. Anziehdrehmomente unbedingt durch eine Fachwerkstatt prüfen lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Hinterrad auf der Unterfütte- rung so weit in die Schwinge Beim Hineinrollen des Hinter- rollen, dass der Bremssattelträ- rades darauf achten, den Rad- ger eingesetzt werden kann.

  • Seite 146: Leuchtmittel

    Anschlag 2 nach vorn gerichtet ist. Hinterrad anheben und Steckachse 3 durch die Einstellplatte in den Bremssattelträger und das Hinterrad einbauen. Darauf achten, dass die Steckachse am Anschlag der Einstellplatte anliegt. Hinterrad soweit wie möglich Bremsleitung in der nach vorn rollen und Kette 1 Halterung 2 befestigen und auf das Kettenrad legen.
  • Seite 147 Abdeckung rechts ausbauen 132). Abdeckung 1 ausbauen. Federdrahtbügel 1 links und rechts aus der Arretierung lö- sen und hochklappen. Schrauben 1 ausbauen und Leuchtmittel 2 aus der Fas- den Scheinwerfer rechts etwas sung ziehen. zur Seite kippen. Defekte Leuchtmittel ersetzen. Im Zubehörmarkt werden Glühlampen mit erhöhten lichttechnischen Kennwerten...

  • Seite 148: Leuchtmittel Für Fernlicht Ersetzen

    zu Schäden am Scheinwerfer Federdrahtbügel 3 links und führen. rechts in die Arretierung einset- zen. Leuchtmittel für Ab- blendlicht H7 / 12 V / 55 W Um das Glas vor Verunreini- gungen zu schützen, Leucht- mittel nur am Sockel anfassen. Steckverbindung 1 für Fernlicht trennen.

  • Seite 149: Leuchtmittel Für Standlicht Links Ersetzen

    zu Schäden am Scheinwerfer Steckverbindung 2 für Fernlicht Fassung 2 gegen den Uhrzei- führen. verbinden. gersinn drehen und aus dem Träger ziehen. Abdeckung links einbauen Leuchtmittel für Fernlicht 133). Leuchtmittel für H7 / 12 V / 55 W Standlicht links ersetzen Um das Glas vor Verunreini- Zündung ausschalten ( 41).
  • Seite 150 Steckverbindung in die Halte- rung Pfeil einsetzen und mit Stecker 2 verbinden. Lampenmaske einbauen 133). Standlichtlampe rechts ersetzen Motorrad abstellen, dabei auf Leuchtmittel 1 in die Fassung Verriegelung (ggf. mit einem ebenen und festen Untergrund einsetzen. Schraubendreher) zur Seite achten. drücken und Fassung 1 aus Zündung ausschalten.

  • Seite 151: Leuchtmittel Für Blinker Vorn Und Hinten Ersetzen

    Leuchtmittel 1 aus der Fas- Leuchtmittel 1 in die Fassung Abdeckung 1 einbauen. sung ziehen. einsetzen. Abdeckung rechts einbauen 133). Defekte Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Blinker Leuchtmittel für Stand- vorn und hinten ersetzen licht Zündung ausschalten ( 41). W5W / 12 V / 5 W Um das Glas vor Verunreini- gungen zu schützen, Leucht- mittel mit einem sauberen und...
  • Seite 152 Leuchtmittel für Blink- leuchten hinten mit LED-Blinker Um das Glas vor Verunreini- gungen zu schützen, Leucht- mittel mit einem sauberen und trockenen Tuch anfassen. Schraube 1 ausbauen. Leuchtmittel 1 durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn aus Leuchtengehäuse ausbauen. Defekte Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Blink- leuchten vorn RY10W / 12 V / 10 W...
  • Seite 153 Leuchtmittel für Kennzeichenleuchte ersetzen Zündung ausschalten ( 41). Streuscheibe fahrzeugseitig in Leuchtmittel aus der Fassung das Leuchtengehäuse einset- ziehen. zen und schließen. Defekte Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Kennzei- Kennzeichenleuchte 1 aus dem chenbeleuchtung Leuchtengehäuse ziehen. W5W / 12 V / 5 W Um das Glas vor Verunreini- gungen zu schützen, Leucht- mittel mit einem sauberen und...

  • Seite 154: Sicherungen

    Wenden defekten Sicherungen be- Sie sich dazu an eine Fach- steht Kurzschluss- und dadurch werkstatt, am besten an einen Brandgefahr. BMW Motorrad Partner. Defekte Sicherungen durch neue Diodenheckleuchte Sicherungen ersetzen. Sind in der Heckleuchte mehr Leuchtmittel in die Fassung Zündung ausschalten.

  • Seite 155: Sicherung Ersetzen

    Anlage von einer Fach- Motorrads nicht die Steckdose Defekte Sicherung durch eine werkstatt, am besten von einem verwenden. Sicherung mit der erforderli- BMW Motorrad Partner, überprü- chen Stromstärke ersetzen. Das Berühren von span- fen lassen. nungsführenden Teilen des Eine Übersicht über die Zündsystems bei laufendem Mo-...

  • Seite 156: Batterie

    Spenderbatterie verbin- aussetzung für eventuelle Ge- schlossen werden. den. währleistungsansprüche. Das schwarze Starthilfekabel BMW Motorrad hat ein Um eine lange Lebensdauer der am Minuspol der Spenderbat- speziell auf die Elektronik Batterie zu erreichen, sollten Sie terie und dann am Minuspol...

  • Seite 157: Batterie Vom Fahrzeug Trennen

    Ladung Ihrer Batterie auch Batterie am Fahrzeug bei längeren Fahrpausen im an- anschließen geklemmten Zustand erhalten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner. Batterie vom Fahrzeug trennen Motorrad abstellen, dabei auf Falsche Trennreihenfolge ebenen und festen Untergrund erhöht das Kurzschluss-...

  • Seite 158: Batterie Ausbauen

    Ihrer Batterie. Vor lung des Datums an eine Fach- Inbetriebnahme muss die Batterie werkstatt, am besten an einen wieder voll aufgeladen werden. BMW Motorrad Partner. Batterie am Fahrzeug anschlie- Batterie in das Batteriefach ßen ( 155). stellen, Pluspol in Fahrtrich- tung rechts.

  • Seite 159: Pflege

    Pflege Pflegemittel ......158 Fahrzeugwäsche ....158 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .

  • Seite 160: Pflegemittel

    Fahrzeugwäsche Pflegemittel Bremsbeläge verzögert einset- zen. BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Frühzeitig bremsen, bis ten und hartnäckige Verschmut- Reinigungs- und Pflegemittel zu die Bremsscheiben und verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor Bremsbeläge getrocknet bzw.

  • Seite 161: Reinigung Empfindlicher

    Reinigung Kühler Verkleidungsteile empfindlicher Verkleidungsteile mit Wasser und Reinigen Sie den Kühler regel- BMW Kunststoff-Pflegeemulsion mäßig, um ein Überhitzen des Fahrzeugteile säubern. Motors durch ungenügende Küh- Kunststoffe lung zu verhindern. Windschilder und Streuschei- Verwenden Sie z. B. einen Gar- Werden Kunststoffteile mit ben aus Kunststoff tenschlauch mit wenig Wasser- ungeeigneten Reinigern...

  • Seite 162: Lackpflege

    Räder besonders wenn Ihr Fahrzeug Konservierung entlastet sind. in Gegenden mit hoher Luftver- BMW Motorrad empfiehlt, zur Vor dem Stilllegen des Mo- schmutzung oder natürlicher Ver- Lack-Konservierung BMW Auto- torrads Motoröl und Ölfilter unreinigung gefahren wird, z. B.

  • Seite 163: Technische Daten

    Technische Daten Störungstabelle ....162 Fahrwerte ......173 Verschraubungen .

  • Seite 164: Störungstabelle

    Störungstabelle Motor springt nicht oder nur zögerlich an. Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang ( 104). Batterie leer Batterie laden.

  • Seite 165: Verschraubungen

    Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Steckachse in Gewindebuchse M24 x 1,5 50 Nm Klemmschrauben in Achsauf- nahme M8 x 35 19 Nm Radialbremssattel an Achsauf- nahme M10 x 65 38 Nm Hinterrad Wert Gültig Kontermutter der Antriebsket- tenspannschraube 19 Nm Hinterradsteckachse in Schwinge M24 x 1,5 100 Nm...
  • Seite 166 Hinterrad Wert Gültig Federbein an Hauptrahmen M10 x 65 56 Nm Spiegel Wert Gültig Kontermutter (Spiegel) an Klemmstück M14 x 1 20 Nm Multi-Wax-Spray...

  • Seite 167: Motor

    Motor Motorbauart Quer zur Fahrtrichtung angeordneter, um 32° nach vorn geneigter Vierzylinder-, Viertakt-Rei- henmotor mit vier Ventilen pro Zylinder, über zwei obenliegende Nockenwellen und Schlepphebel betätigt; Flüssigkeitskühlung, elektronische Kraft- stoffeinspritzung, integriertes Sechsganggetriebe, Nasssumpfschmierung. Hubraum 999 cm Zylinderbohrung 80 mm Kolbenhub 49,7 mm Verdichtungsverhältnis 12:1...

  • Seite 168: Kraftstoff

    BMW empfiehlt BP Kraftstoffe Motoröl Motoröl-Füllmenge ca. 3,5 l, mit Filterwechsel Viskositätsklasse Von BMW Motorrad empfohlenes Produkt: Ca- SAE 5W-40, API SL / JASO MA2 strol Power 1 Racing Motoröl-Nachfüllmenge max 0,8 l, Differenz zwischen MIN und MAX BMW recommends...

  • Seite 169: Kupplung

    Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung, Anti-Hopping Getriebe Getriebebauart Klauengeschaltetes 6-Gang-Getriebe, im Motor- gehäuse integriert Getriebeübersetzungen 1,652 (76:46 Zähne), Primärübersetzung 2,647 (45:17 Zähne), 1. Gang 2,091 (46:22 Zähne), 2. Gang 1,727 (38:22 Zähne), 3. Gang 1,500 (36:24 Zähne), 4. Gang 1,360 (34:25 Zähne), 5 Gang 1,261 (29:23 Zähne), 6.

  • Seite 170: Hinterradantrieb

    Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Kettenantrieb Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumschwinge Hinterradantriebs-Zähnezahl (Kettenritzel/Ketten- 17/45 rad) Sekundärübersetzung 2,647 Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung Upside-Down-Teleskopgabel Federweg vorn 120 mm, am Rad Hinterrad Bauart der Hinterradführung Zweiarm-Aluminiumschwinge Bauart des Hinterradantriebs Kettenantrieb Federweg hinten 120 mm, am Rad...

  • Seite 171: Bremsen

    Hydraulisch betätigte Scheibenbremse mit 1- Kolben-Schwimmsattel und fester Bremsscheibe Bremsbelagsmaterial hinten Organisch Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter "www.bmw-motorrad.com". Vorderrad Vorderradbauart Aluminium-Gussrad Vorderradfelgengröße 3,50" x 17"...

  • Seite 172: Elektrik

    Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Gussrad Hinterradfelgengröße 6,0" x 17" Reifenbezeichnung hinten 190/55 ZR 17 Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen Elektrik Sicherungen Sicherung 1 10 A, Instrumentenkombination Sicherung 2 4 A, Trennrelais, Diagnosestecker, DWA Sicherung 3 nicht belegt Sicherung 4...
  • Seite 173 Sicherung 6 7,5 A, Sonderzubehör-Stecker, Kennzeichen- leuchte Sicherung 7 4 A, Zündschloss Sicherung 8 4 A, Drehratensensor, Kombischalter links Hauptsicherung 40 A Batterie Batteriebauart AGM-Batterie (Absorbent Glass Mat) Batterienennspannung 12 V Batterienennkapazität 9 Ah Zündkerzen Zündkerzen-Hersteller und -Bezeichnung NGK LMAR9D-J Elektrodenabstand der Zündkerze 0,8 mm Leuchtmittel...

  • Seite 174: Rahmen

    mit LED-Blinker Leuchtmittel für Blinkleuchten hinten RY10W / 12 V / 10 W mit LED-Blinker Leuchtmittel für Kennzeichenbeleuchtung W5W / 12 V / 5 W Rahmen Rahmenbauart Aluminiumverbund-Brückenrahmen, Motor mittra- gend Typenschildsitz Lenkkopf rechts Sitz der Fahrzeug-Identifizierungsnummer Lenkkopf rechts Maße Fahrzeuglänge 2060 mm Fahrzeughöhe...

  • Seite 175: Gewichte

    Gewichte Leergewicht 207 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 407 kg Maximale Zuladung 200 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit >200 km/h...

  • Seite 177: Service

    Service BMW Motorrad Service ... . 176 BMW Motorrad Mobilitätsleistun- gen ....... . 176 Wartungsarbeiten .

  • Seite 178: Bmw Motorrad Service

    BMW Motorrad des Händlernetz betreut Bei neuen BMW Motorrädern Partner. BMW Motorrad Sie und Ihr sind Sie mit den BMW Motorrad Motorrad in über 100 Ländern Mobilitätsleistungen im Pannen- Um sicherzustellen, dass sich der Welt. Die BMW Motorrad...

  • Seite 179: Bmw Einfahrkontrolle

    Services kann abhängig nahenden Servicetermin vom Fahrzeugalter und den ge- fahrenen Kilometern variieren. Ihr 1000 km BMW Motorrad Partner bestä- tigt Ihnen den durchgeführten Die angegebenen Serviceinter- Service und trägt den Termin für valle gelten für den Straßenbe- den nächsten Service ein.

  • Seite 180: Wartungsbestätigungen

    Wartungsbestätigungen BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht, bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 181 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 182 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 183 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 184 BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...

  • Seite 185: Servicebestätigungen

    Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit Bei km Datum...
  • Seite 186 Durchgeführte Arbeit Bei km Datum...
  • Seite 187 vom Fahrzeug trennen, 155 Bremsflüssigkeit Abkürzungen und Symbole, 6 Behälter hinten, 15 Wartungshinweise, 154 Behälter vorn, 15 Betriebsanleitung Bedienelement, 17 Füllstand hinten prüfen, 129 Position am Fahrzeug, 16 bedienen, 50 Füllstand vorn prüfen, 128 Blinker Eigendiagnose, 97 aus-/einbauen, 90 Bremshebel, 58 Technik im Detail, 110 Bedienelement, 17 Warnanzeigen, 31...
  • Seite 188 Fahrzeug-Identifizierungsnummer Heizgriffe Bedienelement, 17 Position am Fahrzeug, 15 Bedienelement, 18 bedienen, 52 Federvorspannung bedienen, 59 Eigendiagnose, 99 Einstellelement hinten, 11, 13 Helmhalter Technik im Detail, 114 Einstellelement vorn, 11, 13 Helm sichern, 62 Warnanzeigen, 32, 33 einstellen, 80 Position am Fahrzeug, 16 Durchschnittswerte Fremdstarthilfe, 153 Hinterradantrieb...
  • Seite 189 Kombischalter Lenkungsdämpfer Motor Übersicht links, 17 starten, 96 Position am Fahrzeug, 15 Übersicht rechts, 18 Technische Daten, 165 Leuchtmittel Abblendlicht ersetzen, 144 Kontrollleuchten, 19 Warnanzeige für Übersicht, 22 Motorelektronik, 29 Blinker ersetzen, 149 Kraftstoff Motoröl Fernlicht ersetzen, 146 tanken, 104 Einfüllöffnung, 15 Heckleuchte ersetzen, 152 Technische Daten, 166...
  • Seite 190 Profiltiefe prüfen, 137 Spiegel Not-Aus-Schalter aus-/einbauen, 87 Technische Daten, 169 bedienen, 50 einstellen, 60 Position am Fahrzeug, 18 Starten, 96 Schalten Bedienelement, 18 Schaltassistent, 101 Stilllegen, 160 Pre-Ride-Check, 96 Schaltblitz, 19, 100 Störungstabelle, 162 Scheinwerfer Sturzsensor Einstellung Rechts-/ Räder Warnanzeigen, 31 Linksverkehr, 48 Felgen prüfen, 137 Leuchtweite, 48...
  • Seite 191 Motoröl, 166 Warnanzeigen Zubehör Normen, 7 allgemeine Hinweise, 118 ABS, 31 Räder und Reifen, 169 Zündkerzen, 171 ASC, 32 Rahmen, 172 Zündung Darstellung, 24 Sicherungen, 170 ausschalten, 41 Diebstahlwarnanlage, 34 Zündkerzen, 171 einschalten, 40 DTC, 33 Typenschild Kraftstoffreserve, 35 Position am Fahrzeug, 15 Lampendefekt, 30 Motorelektronik, 29 Übersichten...
  • Seite 192 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2013 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 193 Wichtige Daten für den Tankstopp: Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei (max. 10 % Ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 17,5 l Kraftstoffreservemenge ca. 4 l Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen BMW recommends *01408550780* Bestell-Nr.: 01 40 8 550 780...

Inhaltsverzeichnis