Affiancabilità A Incasso; Side-By-Side Recessed Installation; Aneinanderreihen Bei Unterputzmontage; Dvc/01-Dvc/01 Me - Bpt NOVA Handbuch

DVC/01-DVC/01 ME

36
A
- AFFIANCABILITÀ A INCASSO
IT
• . I . posti . esterni . possono . essere . affi . .ancati . sia . in .
orizzontale .che .in .verticale .(fi . gura .15) .incastran-
do . t ra . d i . l oro . l e . s catole
• . Prima . d i . m urare . l e . s tesse . p rovvedere . a . s paccare .
i . p unti . a . r ottura . i nferiore . o . l aterale . c ome . e viden-
ziato .in .fi . gura .15 .(punto .A) .per .poter .far .passare .
il . c avo . d i . c onnessione . d al . p osto . e sterno . p ulsanti .
al . p osto . e sterno . p rincipale/precedente
• . Rimuovere . per . mezzo . di . un . cutter . i . particolari .
plastici . d alle . b asi . . d ei . p osti . e sterni . ( fi . gura . 1 6)
• . Far .passare .i .cavetti .di .connessione .fra .i .le .basi .
dei . posti . esterni . avendo . cura . di . seguire . la . se-
quenza . i ndicata . i n . fi . gura . 1 7
- SIDE-BY-SIDE RECESSED
EN
INSTALLATION
• . Entry . panels . can . be . placed . side-by-side . both .
horizontally . and . vertically . (fi . gure . 15) . locking .
the .boxes .with .one .another
• . Before . installing . them, . break . the . lower . and .
side . b reaking . p oints . a s . h ighlighted . i n . fi . gure . 1 5 .
(point .A) .in .order .to .run .the .connection .cable .
from .the .push .button .entry .panel .to .the .main/
15
previous .entry .panel
• . Using . a . c utter, . r emove . t he . p lastic . d etails . o f . t he .
entry .panel .bases .(fi . gure .16)
• . Run .the .connection .wires .between .i .the .entry .
panel . bases . ensuring . to . follow . the . sequence .
indicated .in .fi . gure .17
- ANEINANDERREIHEN BEI
DE
UNTERPUTZMONTAGE
• . Die . Außenstationen . können . durch . das . Inein-
anderstecken . der . Gehäuse . sowohl . horizontal .
als . a uch . v ertikal . ( Abbildung . 1 5) . a neinanderge-
reiht .werden
• . Vor .dem .Einmauern .derselben .müssen, .wie .in .
Abbildung . 15 . (Punkt . A) . gezeigt, . die . unteren .
oder .seitlichen .Ausbrechpunkte .geöff . net .wer-
den, . um . das . Verbindungskabel . von . der . Tas-
tenaußenstation . zur . Hauptaußenstation . oder .
vorherigen .Station .durchziehen .zu .können
• . Mit . Hilfe . eines . Cutters . die . Kunststoff . teile . von .
den .Unterteilen .der .Außenstationen .entfernen .
(Abbildung .16)
• . Die . Verbindungskabel . zwischen . den . Unter-
teilen .der .Außenstationen .durchführen, .dabei .
auf .die .in .Abbildung .17 .gezeigte .Reihenfolge .
achten .
16
17