Mitho plus ist das innovative Multifunktions-Terminal mit Farbdisplay und Touchscreen für die Verwaltung und Kontrolle der elektrischen Automationsanwendungen von BPT, der Einbruchschutzsysteme von Brahms und der Videosprechanlagen von BPT in Anlagen mit einer Hauptleitung mit 2 oder 4 Kabeln . Am Touchschreen-Display können sämtliche Komponenten der Anlage überwacht werden .
Mitho plus: Hauptfunktionen der Symbole auf dem Startbildschirm Der Startbildschirm gestattet den schnellen und intuitiven Zugriff auf sämtliche Funktionen, die sich über den Terminal Mitho plus bedienen lassen, sowie ein unmittelbares Feedback zu den Ereignissen, die das System betreffen .
Benutzerhandbuch ALLGEMEINE INFORMATIONEN Mitho HA: Technische Eigenschaften Mitho HA ist das innovative Multifunktions-Terminal mit Farbdisplay und Touchscreen für die Verwaltung und Kontrolle der elektrischen Automationsanwendungen HOME SAPIENS BPT und der Einbruchschutzsysteme von Brahms . 1 – 16:9-Display mit 4,3”-Touchscreen 2 – Stiftaufnahme für Touchscreen Wartung und Gebrauch des Terminals •...
Mitho HA: Hauptfunktionen der Symbole auf dem Startbildschirm Der Startbildschirm gestattet den schnellen und intuitiven Zugriff auf sämtliche Funktionen, die sich über den Ter- minal Mitho Ha bedienen lassen, sowie ein unmittelbares Feedback zu den Ereignissen, die das System betreffen . Hauptmenü...
Verwaltung und Kontrolle der elektrischen Automationsanwendungen von BPT, der Einbruchschutz- systeme von Brahms und der Videosprechanlagen von BPT in Anlagen mit einer Hauptleitung mit 2 oder 4 Kabeln . Am Touchschreen-Display können sämtliche Komponenten der Anlage überwacht werden .
Benutzerhandbuch ALLGEMEINE INFORMATIONEN Wartung und Gebrauch des Terminals • Verwenden Sie keine Werkzeuge, Stifte oder anderen spitzen Gegenstände, die das Display beschädigen und den Betrieb des Gerätes beeinträchtigen könnten . • Schützen Sie den LCD-Bildschirm vor direktem Sonnenlicht . • Benutzen Sie für die Reinigung nur weiche und trockene oder leicht mit Wasser angefeuchtete Lappen; verwenden Sie keinerlei chemische Produkte .
Benutzerhandbuch ALLGEMEINE INFORMATIONEN Hauptmenü mit den aktivierten Funktionen Pläne und Audio in Anlagen ohne Pförtnerzentrale Kontrollleuchte des Komfort Videospr. Anrufbeantworters der Videosprechanlage Das Symbol zeigt an, dass Einsparung Sicherheit der Anrufbeantworter der Videosprechanlage aktiv ist (siehe Seite 49). Szenarien Setup Schaltfläche Pläne: Gestattet den Zugriff auf die Schaltfläche Audio: Gestattet den grafische Darstellung der Anlage und die direkte...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Über das Menü "Komfort" steuerbare Hauptfunktionen Das Menü "Komfort" gestattet die Steuerung der Öffnungen (Rollläden, Markisen usw . ) , der Beleuchtung und der Heizung/Klimaanlage der Wohnung . Zudem ist es möglich, allgemeine Relais zu steuern, die an die Anlage angeschlossen sind und ein beliebiges Gerät ein- bzw .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Zone 1 Kontrolle der Öffnungen Drücken Sie auf das Symbol "Öffnungen", wählen Raum 1 Raum 2 Sie die gewünschte Zone und anschließend den Raum mit den Öffnungen, die Sie steuern möchten . Raum 3 Raum 4 Raum 5 Raum 6 Wählen Sie eine der verfügbaren Öffnungen aus...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Zone 1 Kontrolle der Lichtpunkte Durch Drücken des Symbols "Beleuchtung" gelan- gen Sie automatisch zur ersten verfügbaren Zone . Raum 2 Raum 1 Mindestens eine Beleuchtung im Raum ist an Raum 3 Raum 4 Alle Beleuchtungen im Raum sind aus Ein- oder ausschalten der gesamten Zone 1...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Kontrolle gedimmter Beleuchtungen Gedimmt Wenn einer der Lichtpunkte im Verzeichnis mit Punkt l 1 Punkt l 2 einem Dimmer für die Kontrolle der Lichtstärke aus- gestattet ist, weist die Schaltfläche, die ihn darstellt, das Symbol auf . Gedimmt Zum Kontrollieren der Lichtstärke des Gerätes drü- cken Sie die Schaltfläche...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Nacht Kontrolle der thermischen Zonen Drücken Sie auf dem Startbildschirm des Menüs 21.2 21.2 Schlafzimmer Bad 1 "Komfort" die Schaltfläche 1, um auf den Bereich für die Kontrolle der thermischen Zonen zuzugreifen . 21.2 Bad 2 Mit den Pfeilen im oberen Bildschirmbereich kön- nen Sie die verfügbaren "Zonen"...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Hauptfunktionen des Temperatur-Stunden-Diagramms Wochentage. Der Wochentag, dessen Diagramm gerade angezeigt wird, erscheint gelb . Thermische Zone/ Zone 1 Anzeige des Thermostats Raum 2 der Zone Mon Die Mit Don Fre Sam Son Aktueller Tag Zeitstrahl mit Tageszeiten Achse der Aktuelle Uhrzeit Referenztemperaturen...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Kopieren eines Temperaturdiagramms Zone 1 auf andere Wochentage Raum 2 Mit Don Fre Sam Son Mon Die Wählen Sie den Wochentag aus, dessen Diagramm Sie kopieren möchten, und drücken Sie dann die Schaltfläche 5 . Zone 1 Wählen Sie den Wochentag bzw .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Wenn die thermische Zone mit Ventilatorkonvekto- Zone 1 ren ausgestattet ist (Abb . 17), können Sie die Ge- Raum 2 schwindigkeit der Flügelräder einstellen (Abb . 18) . AUTO Hinweis: Zum Variieren des Betriebsmodus der thermischen Zone drücken Sie die Schaltfläche 8.
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Zone 1 Einrichtung der thermischen Zonen Raum 2 Mit Don Fre Sam Son Mon Die Jedes Thermostat mit Zeitschaltuhr einer Zone kann so "tariert" werden, dass es die Temperatur unter Be- rücksichtigung der Umgebungsbedingungen des Or- tes, an dem es installiert wird, der Anforderungen des Nutzers und der technischen Eigenschaften der Anla- ge so genau wie möglich zu messen und einzustellen .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Stellen Sie mit dem beiliegenden Stift den Schieber der Temperatur ein; die seitlichen Pfeile gestatten es, die Einstellung um zehntel Grad zu verändern . Hinweis: Die Frostschutzfunktion ist nur dann NICHT aktiv, wenn die Steuerung der Anlage zur Thermoregulierung VOLLSTÄNDIG deaktiviert wird (siehe Kapitel "Kontrol- le der thermischen Zonen").
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Das thermische Differenzial kann beliebig verändert und so an die verschiedenen Heizungstypen ange- passt werden (Konvektorheizungen, Bodenheizun- gen, Elektroheizungen) . Drücken Sie auf die Schaltfläche (Abb . 28) und stel- len Sie mit dem beiliegenden Stift den Schieber der Temperatur (Abb .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Verwaltung sonstiger Geräte Anschluss 1 Anschluss 2 Durch Drücken der Schaltfläche erhalten Sie Zu- griff auf das Verzeichnis sonstiger Geräte, die über das System kontrolliert werden . Anschluss 3 Anschluss 4 In diesem Bereich befinden sich jene Geräte (keine Beleuchtung, Öffnung usw .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "KOMFORT" Drücken Sie die Schaltfläche 3, um ein Verzeich- nis der Messwerte aufzurufen, die zur Aktivierung der Alarme oder Vorgänge an der Anlage geführt 23-2-2009 16:12 Windalarm haben . 23-2-2009 16:07 Windalarm Kontrolle Analogausgänge Drücken Sie die Taste 4, um auf den Bereich für die Kontrolle der Analogausgänge zuzugreifen (zum Vent.
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Das Menü "Sparen" enthält sämtliche Befehle, die erforderlich sind, um die Geräte für die Verwaltung des Verbrauchs und der zeitgeschalteten Aktivierungen, die Kontrolle der allgemeinen Relais und die Bewässe- rungsanlage zu steuern . Navigation innerhalb des Menüs "Sparen" Verwaltung der Verwaltung der Mon Die...
Watt, zum Beispiel: 3 kW = 3000 W) . Drücken Sie die Schaltfläche 3, und geben Sie den Wert der Mindestabweichung des Verbrauchs ein (ausgedrückt in Watt), über dem Mitho umgehend prüfen soll, ob zum Abschalten programmierte Ver- braucher vorhanden sind .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Erstellen eines Diagramms für die Verbrauchskontrolle Mon Die Mit Don Fre Sam Son Nach Eingabe der mit dem Stromanbieter verein- barten Höchstleistung wird die vertikale Achse des Verbrauchsdiagramms automatisch in festgeleg- te Verbrauchsabschnitte eingeteilt . Drücken Sie die Schaltfläche "Set" und zeichnen sie mit dem beiliegenden Stift das gewünschte Verbrauch-Stunden-Diagramm .
(zum Beispiel Backofen, Waschmaschine, Geschirrspüler usw . ) kann unter Kontrolle gehalten werden (Verbraucherkontrolle) . Mitho deaktiviert gemäß den programmierten Zeiten und Prioritäten, die Verbraucher, die für die Überschrei- tung des eingestellten Höchstverbrauchs verantwortlich sind . Drücken Sie das Symbol 1, um das Verzeichnis der kontrollierten Geräte anzeigen zu lassen .
Seite 30
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Wenn das Symbol, das das Gerät darstellt, aus ist (Abb . 11), bedeutet das, dass das Gerät nicht von der Verbraucherkontrolle betroffen ist . Lichtpunkt 1 Verbraucher 1 Kontrolliertes Gerät Verbraucher 2 Verbraucher 3 Kontrolliertes und deaktiviertes Gerät Nicht kontrolliertes Gerät Drücken Sie die Schaltfläche 2;...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Das Fenster "Verbraucherkontrolle" Angezeigter Tag Kontrolliertes Gerät Ofen Schaltflächen für die Programmierung der kontrollierten Wochentage Mon Die Mit Don Fre Sam Son Zeitabschnitte Zeitraum, während dem der Kontrollleuchte für die erfolgte Verbraucher kontrolliert wird Deaktivierung des Verbrauchers Prioritäten bei der Deaktivierung im nachstehenden Zeitraum Zuweisen von Prioritäten für die...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Drücken Sie schließlich die Schaltfläche "P" und geben Sie Verbraucher 2 die Priorität ein, die dem Gerät für den zuvor eingegebe- nen Zeitraum zugewiesen werden soll . Für die Priorität kann ein Wert zwischen 01 und 99 aus- gewählt werden .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Verwaltung zeitgeschalteter Geräte Einige Geräte der Anlage können durch Zeitschal- Treppenlicht Wegbeleuchtung tuhren gesteuert werden, die die Aktivierung zu festgelegten Uhrzeiten und an festgelegten Tagen gestatten . Durch Drücken der Schaltfläche erhalten Sie Zu- griff auf das Verzeichnis der zeitgeschalteten Geräte . Zeitschaltung des Gerätes nicht aktiv Zeitschaltung des Gerätes aktiv Treppenlicht...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Zeitliche Programmierung eines Gerätes Wegbeleuchtung Drücken Sie eine der Schaltflächen für die Program- Mit Don Fre Sam Son mierung der vier möglichen Zeitabschnitte für die Mon Die Zeitschaltung; Drücken Sie die Schaltfläche und geben Sie die Wegbeleuchtung Anfangszeit des Zeitabschnitts für die Zeitschal- tung ein;...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Löschen eines Zeitabschnitts für die Zeitschaltung Drücken Sie eine der vier Schaltflächen für die Programmierung der Zeitabschnitte für die Zeitschaltung; drücken Sie die Schaltfläche ; drücken Sie die Schaltfläche "C", um die vorhandenen Daten zu löschen; drücken Sie die Schaltfläche "OK"...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Das Fenster "Programmierung Bewässerungsszenarium" Tage, an denen die Bewässerungsszenarium durchgeführt wird Name des Szenariums Wochentage Hecke Zugang zur Mon Die Mit Don Fre Sam Son Sofortige Aktivierung des Programmierung der Bewässerungszyklus. einzelnen Sprinkler BEGINN Programmierung des Programmierung des Prozentsatzes der saisonalen Beginns der Ausführung des...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Drücken Sie "OK", um die eingegebenen Daten zu Hecke bestätigen; das Programm berechnet daraufhin die Bewässerungszyklen und folglich die Endzeit der Ausführung des Bewässerungsszenariums entspre- Mon Die Mit Don Fre Sam Son chend der Anforderungen neu . BEGINN Einstellen der Uhrzeiten und Tage, an Hecke...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SPAREN" Programmieren der einzelnen Sprinkler Hecke Jedes Szenarium steuert die Aktivierung einer Reihe von Sprinklern . Mon Die Mit Don Fre Sam Son Zum Programmieren der einzelnen Sprinkler drü- cken Sie die Schaltfläche 6 . BEGINN Drücken Sie die Schaltfläche und wählen Sie das Hecke Symbol des zu programmierenden Sprinklers aus .
Unter einem Szenarium wird die Aktivierung einer Gesamtheit von Vorgängen (Einschalten von Beleuchtung, Öffnen von Vorhängen oder Rollläden usw . ) verstanden, die mit einem einzigen Befehl ausgelöst werden . Mitho sieht vor, dass der Benutzer (am Terminal) bei der Installation voreingestellte Szenarien aktivieren oder verändern kann .
Seite 40
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SZENARIEN" Das Fenster, das nun erscheint, enthält ein Verzeich- Betreten nis mit Geräten, die durch das ausgewählte Szenari- um kontrolliert werden . Lichtpunkt 1 Lichtpunkt 2 Durch das Szenarium kontrolliertes Gerät Lichtpunkt 3 Lichtpunkt 4 Lichtpunkt 6 Lichtpunkt 5 Wählen Sie die Geräte, die Sie von der Aktivierung durch das Szenarium ausnehmen möchten (Abb .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SZENARIEN" Verändern der Programmierung eines Zo- nenthermostats im manuellen Betriebsmodus Küche Wenn das Szenarium die manuelle Einstellung der Temperatur einer thermischen Zone vorsieht, er- scheint diese im Verzeichnis (Abb . 6) als Gerät, des- sen Funktionen verändert werden können . Nachdem das Gerät ausgewählt wurde, kann mit- hilfe des beiliegenden Stiftes am entsprechenden Schieber (Abb .
Seite 42
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SZENARIEN" Weisen Sie mithilfe dem Tastatur der individuellen Nacht Szenarium einen Namen zu . Drücken Sie die Schaltfläche J, um zum vorherge- henden Bildschirm zurückzukehren . Durch Drücken der Schaltfläche beginnen Sie Nacht mit der Erstellung eines individuellen Szenariums, dessen Name im oberen Bildschirmbereich steht .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SZENARIEN" Erstellen eines Individuellen Szenariums (Methode 2) Es gibt auch eine zweite Möglichkeit zum Erstellen eines individuellen Szenariums . Nachdem die Schaltfläche (Abb . 13) gedrückt wurde, können die Vorgänge physisch durchgeführt werden, die in das Szenarium, die gerade erstellt wird, aufgenommen werden sollen . Wenn das Szenarium beispielsweise das Einschalten sämtlicher Beleuchtungen einer Zone oder eines Raums vorsieht, begeben Sie sich nach Drücken der Schaltfläche (Abb .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SZENARIEN" Ändern eines individuellen Szenariums Wählen Sie die Schaltfläche M, die Schaltfläche Szenarium 0 Szenarium 1 "EDIT" und anschließend das Symbol des Szenari- ums, das verändert werden soll . Gehen Sie genauso vor, wie für die Änderung vor- eingestellter Szenarien .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Grundfunktionen Einen Anruf beantworten Komfort Videospr. Bei einem Anruf wird der Hauptbildschirm auto- matisch vom Bildschirm in ersetzt, der das Bild des Sicherheit Einsparung Anrufenden zeigt, das von der Außenstation der Videosprechanlage aufgenommen wird .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Einen Anruf an andere Innensprechstellen weiterleiten Durch Drücken der Schaltfläche (Abb . 4) er- scheint ein Verzeichnis von Innensprechstellen, zu denen der Anruf weitergeleitet werden kann; wäh- len Sie die gewünschte Innensprechstelle, warten Sie auf deren Antwort und beenden Sie dann das Gespräch, um den Anruf weiterzuleiten .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Wählen Sie eine der Innensprechstellen aus dem Verzeichnis, um den Anruf sofort zu starten . Intercom 1 Intercom 2 Intercom 3 Intercom 4 Intercom 5 Intercom 6 Rückkehr zum vorhergehenden Bildschirm Intercom 2 Rückkehr zum Hauptbildschirm...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Verzeichnis der Anrufe vom Pförtner Sollte die Videosprechanlage das Vorhandensein ei- ner Pförtneranlage vorsehen, besteht die Möglichkeit, Intercom Tür/Kamera eine Liste mit den unbeantworteten Anrufen von der Pförtnerzentrale zu Ihrer Innensprechstelle abzurufen .
DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Der Anrufbeantworter der Videosprechanlage Mitho gestattet die Aufnahme von Videoanrufen von der Außenstation, wenn der Angerufene nicht zu Hause ist oder gerade nicht antworten kann . Wenn die Anrufbeantworterfunktion aktiv ist, kann im Falle eines Anrufs an der Außenstation eine zuvor vom Nutzer aufgenommene Ansage abgespielt werden, die den Anrufenden darüber informiert, dass er...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Um den Anrufbeantworter der Videosprechanlage zu aktivieren (mit oder ohne Wiedergabe der Ansa- ge), drücken Sie das Symbol auf dem Hauptbild- schirm (Abb . 17) . Anrufbeantworter aktiv Anrufbeantworter NICHT aktiv Abhören des Anrufbeantworters der...
Seite 51
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "VIDEOSPRECHANLAGE" (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Die Schaltfläche löscht die Meldung, die gerade angezeigt wird . Hinweis: Das Vorhandensein nicht abgehörter VideoMeldungen auf dem Anrufbeantworter wird durch das gelbe blin- kende Symbol "Videosprechanlage" auf dem Haupt-...
Allgemeine Informationen Mitho kann als Kontrollterminal für die Verwaltung der Basisfunktionen kompatibler Einbruchschutzzentra- len von Brahms fungieren . Mithilfe des Terminals Mitho ist es möglich, angeschlossene Einbruchschutzan- lagen vollständig oder teilweise zu aktivieren, die Alarmvorrichtungen stumm zu schalten, den Status der Bereiche anzeigen zu lassen oder auf eine Liste mit Ereignissen zuzugreifen, die zur Aktivierung eines Alarms geführt oder den Status der angeschlossenen Einbruchschutzzentralen verändert haben .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SICHERHEIT" Hauptfunktionen der Symbole auf dem Bildschirm "Sicherheit" Anzeige des Status der Bereiche Kennnummer der Zentrale, die bedient wird. Bereich deaktiviert Zum Ändern der Zentrale Bereich aktiviert die seitlichen Pfeile drücken Bereich im Alarmzustand (blinkend) 01 Bereich 02 Bereich Vollständig aktiviert Stummschaltung Sirene...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SICHERHEIT" Vollständiges Aktivieren und Zentrale 1 Deaktivieren der Einbruchschutzanlage 01 Bereich 02 Bereich Drücken Sie die Schaltfläche I . Hinweis: 03 Bereich 04 Bereich Das Beispiel bezieht sich auf die Aktivierung der Anlage durch Benutzer, die die erforderlichen Privilegien für die 06 Bereich 05 Bereich Aktivierung sämtlicher Bereiche besitzen.
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SICHERHEIT" Teilweises Aktivieren der Zentrale 1 Einbruchschutzanlage im Modus "Bereiche" 01 Bereich 02 Bereich Wählen Sie aus dem Verzeichnis (durch Durchblät- tern mit den entsprechenden Pfeilen) die Bereiche, die aktiviert werden sollen . 03 Bereich 04 Bereich 05 Bereich 06 Bereich Bereich ausgewählt...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SICHERHEIT" Erzwungene Aktivierung von Bereichen, Zentrale 1 die "nicht bereit" sind Bereiche, die nicht bereit sind 01 Bereich Die Einbruchschutzanlage überwacht ständig die angeschlossenen Sensoren und erfasst ihren Zu- stand auch bei deaktivierter Zentrale . Wenn sich während der Vorgehensweise zum Akti- vieren einer der Sensoren im Alarmzustand befindet (zum Beispiel wegen eines offenen Fensters), wird der Bereich als "nicht bereit"...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SICHERHEIT" Stummschalten der Sirenen Bei Auftreten eines Alarms blinkt auf dem Haupt- bildschirm von Mitho das Symbol "Sicherheit" . Komfort Videospr. Sicherheit Einsparung Szenarien Setup Wenn an der Anlage mehrere Einbruchschutzzen- tralen vorhanden sind, kann durch Drücken des Symbols "Sicherheit"...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SICHERHEIT" Reset Alarmanzeige Zentrale 1 Nachdem Sie die aktuellen Alarme durch Drücken 01 Bereich 02 Bereich der Schaltfläche "RESET" beendet und Ihren Benutzercode eingegeben haben, wird die Anzeige der aufgetretenen Alarme zurückgesetzt und die 03 Bereich 04 Bereich Zentrale kehrt in den Zustand zurück, in dem sie sich vor der Aktivierung befunden hat .
Benutzerhandbuch MODUS "PLÄNE" (nur an Terminals Mitho XL und Mitho XLE) Zugriff auf den Modus "Pläne" Drücken Sie das Symbol 1, um die Anlage im Komfort Videospr. Modus "Pläne" anzuzeigen, d . h . über die grafischen Darstellungen, die während der Installation ange-...
Seite 60
Benutzerhandbuch MODUS "PLÄNE" (nur an Terminals Mitho XL und Mitho XLE) Wohnzimmer Durch Drücken des Symbols "Öffnungen" erscheint ein Popup-Fenster, in dem die Öffnung Bildschirme Solar Wohnzimmer verwaltet werden kann . Vorrichtung schließen Vorrichtung öffnen Bewegung blockieren Küche Nacht Das gelbe Symbol oder die Schaltfläche zeigt an, dass sich die Vorrichtung in Bewegung befindet .
Benutzerhandbuch AUDIOVERBREITUNG (nur an Terminals Mitho XL und Mitho XLE) Verwaltung der Audioverbreitung Drücken Sie das Symbol 1, um das Verzeichnis Komfort Videospr. der verfügbaren Audiozonen anzeigen zu lassen, die zuvor über die angeschlossene Audiozentrale Einsparung Sicherheit benannt und programmiert worden sind .
Vom Hauptbildschirm aus auf das Symbol "Setup" drücken . Videospr. Komfort Einsparung Sicherheit Hinweis: • An den Terminals Mitho HA kann der Zugriff auf das Szenarien Setup Menü "Setup" passwortgeschützt sein. Das Menü "Setup" enthält sämtliche Basiseinstel- lungen des Terminals . Melodien...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Durch Drücken der Schaltfläche "TÖNE" ist es möglich, den Klingelton ein-/auszuschalten, der TÖNE dem Tastendruck zugewiesen ist, und seine Laut- stärke mit den Pfeilen im oberen Bereich des Fens- TÜR/KAMERA INTERCOM ters einzustellen . TREPPENH. WECKER PFÖRTNER TÖNE Einstellen der Anzahl und der Pause der...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Einstellen von Datum und Uhrzeit des Terminals Drücken Sie die Schaltfläche "Datum/Zeit" (Abb . 2) . Zum Einstellen der genauen Uhrzeit wählen Sie die Schaltfläche und drücken Sie die Schaltfläche "SET" . Geben Sie auf der eingeblendeten Tastatur die ge- naue Uhrzeit ein und drücken Sie "OK"...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Einrichten der Videosprechanlage (an Terminals Mitho plus, Mitho XL und XLE) Drücken Sie die Schaltfläche "Videosprechanlage" . Melodien Wecker Der Bildschirm, der sich nun öffnet, enthält die Datum/Zeit Display erforderlichen Bedienelemente zum Aufzeichnen und Anhören der Ansage für den Anrufbeantworter .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Einrichten der Homepage (nur Terminal Mitho HA) Drücken Sie die Schaltfläche "Homepage" . Melodien Wecker Der Bildschirm, der jetzt angezeigt wird, enthält Datum/Zeit Display die erforderlichen Schaltflächen für die persönliche Gestaltung der Homepage . Homepage Setup Durch Betätigung der Schaltfläche...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Weckfunktion Drücken Sie die Schaltfläche "Wecker" (Abb . 15) . Zum Einstellen der Weckzeit wählen Sie die Schalt- fläche und drücken Sie die Schaltfläche "SET" . Geben Sie auf der eingeblendeten Tastatur die ge- wünschte Weckzeit ein und drücken Sie "OK" . Hinweis: Wird für den Wecker nur die Uhrzeit eingestellt, ertönt der Wecker jeden Tag.
Schieber, der im oberen Bildschirmbereich er- scheint, um die Displayhelligkeit einzustellen . Wählen Sie die Schaltfläche für die Einstellung der Displayhelligkeit im Standby-Modus (abge- schwächt) . Technische Einrichtung (Terminal Mitho HA) Drücken Sie die Schaltfläche "Setup" auf der Haupt- Betreten Komfort Klima seite . Verlassen...
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Zuweisen eines Passworts zum Menü "Setup" Drücken Sie die Schaltfläche 8 . Geben Sie ein Passwort ein und drücken Sie die Schaltfläche Das gespeicherte Passwort wird immer dann ab- gefragt, wenn Sie auf das Menü "Setup" zugreifen möchten .
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Einrichten des Menüs "Setup" (an Terminals Mitho plus und Mitho XL) Melodien Wecker Drücken Sie die Schaltfläche "Setup" . Datum/Zeit Display Die Funktionen zum technischen Einrichten sind INFO Videospr. Setup Fachpersonal vorbehalten und aus diesem Grund kann der Zugriff auf diesen Bereich durch ein Passwort geschützt werden.
Benutzerhandbuch DAS MENÜ "SETUP" Drücken Sie die Schaltfläche 3, um die Möglichkeit zum Aktivieren der Einbruchschutzanlage mittels festgelegter Szenarien einzuschalten . Achtung! Die Aktivierung dieser Funktion in Zentralen, die das Vorhan- densein von Szenarien nicht vorsehen, annulliert die Mög- lichkeit der teilweisen Aktivierung der Einbruchschutzanlage. Einrichten der Videosprechanlage Wählen Sie die Schaltfläche 4 .
Wählen Sie die Schaltfläche 8 . Die Schaltfläche dient der Identifizierung des Geräts, wenn die Anlage von einem PC aus mithilfe der Software PC Mitho programmiert wird . Die Schaltfläche gestattet das Abspeichern der Konfiguration der Anlage auf der entfernbaren Senden SN Speicherkarte .
Die Schaltfläche "INFO" in der Bildschirmmitte ge- stattet die Anzeige einer Reihe technischer Infor- Bios Version: 00:01 mationen zum Terminal, die der Installateur für SW-Version: 02:08 HW-Version: 01:00 Software-Aktualisierungen oder technische Arbei- Mitho type: MITHO Plus ten benötigt . Seriennummer: 43000028...
Benutzerhandbuch Mitho plus Mitho HA Reset Reset Mitho XL Reset Geräte-Reset Bei jeder Betriebsstörung, bei Arbeiten und anderen technischen Gründen, die ein Reset des Gerätes ver- langen, drücken Sie leicht die Taste in der Öffnung an der Unterseite des Gerätegehäuses (siehe Abbildung) mithilfe des beiliegenden Stiftes;...
Seite 76
Eventuelle aktualisierte Versionen der vorliegenden Anleitungen finden Sie auf der Website www.bpt.it. Any updates made to this document are available at this site: www.bpt.it. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt vorzunehmen, um dessen Funktionen zu verbessern.