Ferm MSM1031 Originalbetriebsanleitung Seite 102

RU
1. àçîéêåÄñàü é
åÄòàçÖ
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
ç‡Ô flÊÂÌËÂ
åÓ˘ÌÓÒÚ¸
ä·ÒÒ ËÁ‰ÂÎËfl
óËÒÎÓ Ó·Ó ÓÚÓ‚ ·ÂÁ ̇„ ÛÁÍË
ê‡ÁÏ ˚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ì„ÓÎ ÍÓÒÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË
ì„ÓÎ ÍÓÒÓ„Ó Ù‡ˆÂÚË Ó‚‡ÌËfl
å‡ÍÒËχθ̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÔÓÔ ˜ÌÓ„Ó ‡ÒÔË·
ì„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ 0°, Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ Í ÓÏÍË 0°
ì„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ 45°, Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ Í ÓÏÍË 45°
ì„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ 45°, Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ Í ÓÏÍË 0°
ì„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ 0°, Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ Í ÓÏÍË 45°
å‡ÒÒ‡
Lpa (Û Ó‚Â̸ ¯Ûχ)
Lwa (Û Ó‚Â̸ ‰‡‚ÎÂÌËfl Á‚Û͇)
ì Ó‚Â̸ ‚Ë· ‡ˆËË
S6 (40) Обозначение станка с периодическим
рабочим циклом, который состоит
из 10 минут , 4 минут под определенной
нагрузкой и 6 минут на холостом ходу.
Уровень вибрации
Уровень вибрации, указанный в конце данного
руководства по эксплуатации был измерен
в соответствии со стандартизированным
испытанием, содержащимся в EN 60745;
данная характеристика может использоваться
для сравнения одного инструмента с другим,
а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании
данного инструмента для указанных целей
- при использовании инструмента в других
целях или с другими/неисправными
вспомогательными приспособлениями
уровень воздействия вибрации может
значительно повышаться
- в периоды, когда инструмент отключен
или функционирует без фактического
выполнения работы, уровень воздействия
вибрации может значительно снижаться
защищайте себя от воздействия
вибрации, поддерживая инструмент и
его вспомогательные приспособления в
исправном состоянии, поддерживая руки в
тепле, а также правильно огранизовуя свой
рабочий процесс
102
230 Ç~
S1: 1200 BÚ/S6: 1500 BÚ
II (‰‚ÓÈ̇fl ËÁÓÎflˆËfl)
5000/ÏËÌ
210x16x2.6 ÏÏ
45° (΂˚È Ë Ô ‡‚˚È)
45° (ÚÓθÍÓ Î‚˚È)
65x300 ÏÏ
35x215 ÏÏ
65x215 ÏÏ
35x300 ÏÏ
12,0 Í„
99.6+3 ‰Å (A)
112.6+3 ‰Å (A)
4.51+1,5 Ï/Ò
2
ÑÖíÄãà
êËÒ. 1, 2 Ë 3
1. äÌÓÔ͇ ‚ÍÎ/‚˚ÍÎ
3. äÌÓÔ͇ ÒÌflÚËfl ·ÎÓÍË Ó‚ÍË (ᇢËÚ̇fl Í ˚¯Í‡
ÌÓÊÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇)
4. ä ˚¯Í‡ Û„ÓθÌ˚ı ˘ÂÚÓÍ
5. ÅÎÓÍË Ó‚Ó˜Ì˚È ¯ÚËÙÚ
6. ᇢËÚ̇fl Í ˚¯Í‡ ÌÓÊÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇
7. á‡ÊËÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË
8. ç‡Ô ‡‚Îfl˛˘‡fl ÎËÌÂÈ͇
9. ê͇ۘ „ÛÎË Ó‚‡ÌËfl ۄ· ÂÁ‡ÌËfl
10. äÌÓÔ͇ ·ÎÓÍË Ó‚ÍË
11. á‡ÊËÏ ·ÎÓÍË Ó‚Ó˜ÌÓÈ Û˜ÍË
12. êÛÍÓflÚ͇ ̇ÒÚ ÓÈÍË Û„Î‡ ÒÍÓÒ‡
13. è ËÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ô‡Ú Û·ÓÍ Ï¯͇ ‰Îfl Ô˚ÎË
14. ç‡Ô ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÂθÒ
15. ì„ÓÎ ÒÍÓÒ‡
16. ê͇ۘ
17. ä ˚¯Í‡
18. ä ÂÔÂÊÌ˚È ·ÓÎÚ ÌÓÊÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇
19. î·̈
20. ÇËÌÚ
21. ì‰ÎËÌËÚÂÎË (΂˚È Ë Ô ‡‚˚È)
22. ÅÎÓÍË Ó‚Ó˜Ì‡fl ÍÌÓÔ͇ ÌÓÊÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÚ̇
23. ÅÓÎÚ˚
24. Выключатель вкл./выкл. лазера
ëéÑÖêÜàåéÖ ìèÄäéÇäà
1 ꇉˇθ̇fl ÛÒӂӘ̇fl ÔË·
1 è˚ÎÂÒ·Ó Ì˚È Ï¯ÓÍ
1 á‡ÊËÏ
1 äβ˜ ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
3 èÓ‰ÔÓ Ì‡fl ¯Ú‡Ì„‡
1 àÌÒÚ Û͈ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
1 àÌÒÚ Û͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
1 ɇ ‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ï‡¯Ë̇, ÌÂÁ‡Í ÂÔÎfiÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË Ë
Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì ÛÚ flÌ˚ Ë Ì ÔÓ‚ ÂʉÂÌ˚ Ô Ë
Ú ‡ÌÒÔÓ ÚË Ó‚ÍÂ.
2. èêÄÇàãÄ
ÅÖùéèÄëçéëíà
è Ë ‡·ÓÚ ̇ χ¯ËÌ ‚Ò„‰‡ Òӷ≇ÈÚÂ
Ô Ë·„‡ÂÏ˚ ËÌÒÚ Û͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë
‚˚ÔÓÎÌflÈÚÂ Ô ‡‚Ë· ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË,
ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ ‰‡ÎÂÂ.
èÖêÖóÖçú éÅéáçÄóÖçàâ
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÒÌ˚ı
ÔÓ‚ ÂʉÂÌËÈ ËÎË Ï‡Ú ˇθÌÓ„Ó Û˘Â ·‡.