Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Cube MTB Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MTB:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
MTB/ REnnRad/ TREkking
dEuTsch

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cube MTB

  • Seite 1 Bedienungsanleitung MTB/ REnnRad/ TREkking dEuTsch...
  • Seite 2 Service: 1. Inspektion 2. Inspektion Datum Datum Stempel Stempel Unterschrift des Händlers Unterschrift des Händlers 3. Inspektion 4. Inspektion Datum Datum Stempel Stempel Unterschrift des Händlers Unterschrift des Händlers 5. Inspektion 6. Inspektion Datum Datum Stempel Stempel Unterschrift des Händlers Unterschrift des Händlers...
  • Seite 3 MTB/ REnnRad/TREkking impressum Stand: Mai 2014 Hersteller: Pending System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Straße 5-7 95679 Waldershof Germany www.cube.eu Info@cube.eu Consulting: In Zusammenarbeit mit Andreas Zauhar, Dipl.-Ing. FH von der IHK für München und Obb. öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Fahrradschäden und -bewertung Horner Straße 12d...
  • Seite 4 MTB/ REnnRad/TREkking 10 c 15 c 15 b 15 b 10 b 10 a 15 a 15 a In den folgenden Bildtafeln finden Sie Fahrräder, an welchen alle notwendigen, in der Bedienungsanleitung vor- kommenden Bauteile verzeichnet sind. Da es viele unterschiedliche Fahrradtypen mit unterschiedlichen Ausstat- tungsmerkmalen gibt, haben wir zu den jeweiligen Kategorien, ein beliebiges Fahrradmodell abgebildet.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Fahrradrahmenset ....... 24 2-Way-Release/Shimano EZ Fire ...... 42 2.2.2 Gefahren durch Vor dem ersten gebrauch ....25 8.6.2 Sram MTB ............... 43 sachwidrige Verwendung ........15 Vor jeder Fahrt ........ 25-26 8.6.3 Drehgriffschalter ..........43 2.2.3 Gefahr von Verbrennungen ....... 15 Laufräder prüfen ...........
  • Seite 6: Trekking- Und Cityrad, Rennrad

    MTB/ REnnRad/TREkking Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Gebräuchliche Einheit für Luft- wir möchten Sie zu Ihrer Wahl eines Fahrrades aus druck. unserem Hause beglückwünschen und bedanken uns für Ihr Vertrauen. Auch Anzugsmoment genannt. drehmoment Gibt an, wie „fest“ eine Schraube Mit dem Kauf dieses Fahrrades haben Sie ein hoch- angezogen wird.
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Die in dieser Bedienungsanleitung ge- Fahrräder aus unserem Hause ab dem Modelljahr zeigten Bildtafeln sind exemplarisch und 2012 und Ihre spezifische Kategorie und Serie, wie in gelten für alle Cube-Fahrräder (Ausnahme: Punkt 4 genannt. Pedelecs). Diese Bedienungsanleitung gilt nur, wenn Sie dem •...
  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    | 11 10 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Zu ihrer Sicherheit gefahr von Personen- und kategorie 0 Beschreibung Modelle Sachschäden! Verwenden Sie ihr Fahrrad Kinderfahrräder Kinderfahrräder für Fahrten auf befestigten Wegen, wie: kid 160 / kid 200 / bestimmungsgemäß...
  • Seite 9: In Welchem Zustand Muss Ihr Fahrrad Sein, Wenn Sie Es Fahren

    | 13 12 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking 2.1.4 in welchem Zustand muss ihr Fahrrad • je zwei gelb strahlende Reflektoren für kategorie 3 Beschreibung Modelle sein, wenn Sie es fahren? Vorder- und Hinterrad; ersatzweise: Reifen aiM / anaLOg / Mountainbike mit Für Fahrten auf Wegen, wie:...
  • Seite 10: Transport Von Kindern Und Gepäck, Fahrradanhänger

    Fahrsituationen, Stürzen, Unfällen • – Trekking/City Benutzen Sie beim Radfahren nur geeignete und Sachschäden führen. Bekleidung, welche die Bedienung des Fahr- – MTB mit vorgesehener • Beachten Sie unbedingt die Hinweise in rades und die Sicht nicht einschränkt. Befestigungsmöglichkeit Punkt 2.1.3 •...
  • Seite 11: Entsorgung

    | 17 16 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking drehmomente, • Überschreiten Sie das zulässige Gesamtge- Rennrad: 115 kg Schraubenverbindungen wicht nicht (siehe Kapitel 3.2). MTB: 115 kg • Beachten Sie die Wartungs- und Pflegehin- art der anzugsmoment Bauteil Hersteller...
  • Seite 12: Kategorien/ Modellübersicht

    | 19 18 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking kategorien/ Modellübersicht 4.2.4 Crossbike/ kategorie 2 Ausstattungsmerkmale wie Mountainbike, Laufräder mit Felgendurchmesser von 28“ (622 mm) und einer 4.2.1 kinderfahrräder/ kategorie 0 Reifenbreite von bis zu 42 mm. Einsatzbereiche und Zuordnung Ihres Fahrrades finden sie in Kapitel 2.1.3 Ausstattungsmerkmale wie Mountainbike, Felgenbremsen, Scheibenbremsen, Laufräder mit Felgen...
  • Seite 13: Fully/ Fully Hybrid

    Fullys sind Mountainbikes mit gefederten Vorder- und Hinterrad deren Einsatzbereiche durch Federweg und Ausstattung bestimmt sind. Einsatzbereiche und Zuordnung Ihres Fahrrades finden sie in Kapitel 2.1.3 4.2.9 Fully MTB (Vollgefedert mit max. 180/190 mm Federweg)/ kategorie 5 Fullys sind Mountainbikes mit gefederten Vorder- und Hinterrad deren Einsatzbereiche durch Federweg...
  • Seite 14: Allgemeine Informationen

    | 23 22 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking allgemeine informationen 4.4.1 informationen zum Rahmenbau • halbgefedert („Hardtail“): mit Federgabel • Beachten Sie unbedingt alle nachfolgenden und starrem Rahmen, in folgenden Serien Hinweise zum Gebrauch von Bauteilen aus Die Herstellung dieser High-End-Produkte erfolgt in 4.3.1 Bremsen...
  • Seite 15: Fahrradrahmen / Fahrradrahmenset

    | 25 24 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Vor dem ersten gebrauch Flaschenhalter: • Wir gestatten den Aufbau unserer Rahmen Lassen Sie sich von ihrem Fachhändler ausschließlich durch einen authorisierten die korrekte Endmontage und Prüfung • Die Gewindesätze sind zur Befestigung gefahr von Personen- und Fachhändler.
  • Seite 16: Laufräder Prüfen

    | 27 26 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Die in den nächsten Unterkapiteln be- Im Reifen befindet sich ein Draht oder eine 7.1.1 Einbau prüfen schriebenen Teile sind nicht an allen Rädern Wulst, der/die sich beim Aufpumpen in das Rütteln Sie beide Räder kräftig quer zur...
  • Seite 17: Bereifung Prüfen

    | 29 28 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking 7.1.3 Bereifung prüfen Ventil zeigt nicht zum Laufradmittelpunk Manche Luftdruckangaben werden in „psi“ angegeben. Rechnen Sie den Luftdruck mit Hilfe der nachfolgenden Tabelle um. kontrollieren Sie den Luftdruck: gefahr von Personen- und Bestimmen Sie die art ihrer Bereifung Sachschäden!
  • Seite 18: Sattel Und Sattelstütze Prüfen

    | 31 30 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Lenker, Vorbau prüfen Sattel und Sattelstütze prüfen gefahr von Personen- und gefahr von Personen- und Sachschäden! Sachschäden! Lenker und Vorbau gehören zu den Wenn die Einstecktiefe zu gering ist, für ihre Fahrsicherheit sehr wichtigen kann sich die Sattelstütze lösen.
  • Seite 19: Federgabel Prüfen

    | 33 32 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • Wenn Sie den Austausch selbst nicht beherr- • Der Steuersatz darf kein Spiel aufweisen: Es dürfen keine knackenden oder knir- schen, lassen Sie ihn von einem Fachmann Es darf kein Knacken hörbar oder zu fühlen schenden Geräusche auftreten.
  • Seite 20: Felgenbremse Mit Seilzug Prüfen (Mtb-Version)

    | 35 34 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking 7.8.4 Hydraulische • 7.8.3 Hydraulische Felgenbremsen prüfen kontrollieren Sie den Verschleiß der Versuchen Sie mit Handkraft, die Bremsen Scheibenbremse prüfen Bremsgummis. von den Sockeln zu ziehen. • Die Bremsgummis dürfen nicht über den gefahr von Personen- und •...
  • Seite 21: Rücktrittbremse Prüfen

    | 37 36 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking antrieb, kette prüfen 7.10 Beleuchtung prüfen Lassen Sie den Verschleiß der Brems- • Benutzen Sie Ihr Fahrrad erst wieder, wenn beläge und der Bremsscheibe in einer der Spritzschutz in einer Fachwerkstatt...
  • Seite 22: Fahrrad Einstellen Und Bedienen

    | 39 38 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • gefahr von Personen- und Prüfen Sie die Verschraubung auf Sicht. klemmen Sie die Sattelstütze wie in kapitel 11.2 beschrieben. Der Seitenständer muss am Rahmen fest Sachschäden! montiert sein. Federgabel einstellen Beschädigte Fahrradteile können scharf-...
  • Seite 23: Hinterradfederung Einstellen

    | 41 40 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Hinterradfederung einstellen • Betätigen Sie niemals beide Schalthebel die Betätigung der di2 erfolgt analog. (nur bei vollgefederten Rädern) oder beide Schalter gleichzeitig! details bitte der speziellen Bedienungs- Entnehmen Sie bitte die anleitung zum •...
  • Seite 24: Shimano Rapidfire/ Shimano Rapidfire 2-Way-Release/Shimano Ez Fire

    | 43 42 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking 8.6.1 Shimano Rapidfire/ Shimano 8.6.2 Sram MTB 8.6.3 drehgriffschalter • Zum schnellen schalten über mehrere Rapidfire 2-Way-Release/ Zahnkränze drücken Sie den Hebel ganz An Ihrem schalter befinden sich zwei Hebel. An Ihrem Schaltgriff befindet sich ein in beide durch und halten ihn gedrückt, bis der...
  • Seite 25: Shimano Sti

    | 45 44 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • 8.6.4 Shimano STi Bremsen bedienen Befolgen Sie die nachfolgende Beschreibung So schalten Sie auf einen kleineren Zahnkranz: zur Bedienung Ihrer Schnellspannachse. gefahr von Personen- und An Ihrem Schalter befinden sich zwei •...
  • Seite 26 | 47 46 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • drehen Sie die Schraubenmutter soweit Die Enden der Federn mit dem kleineren gegen den Uhrzeigersinn bis sich das Durchmesser zeigen jeweils zur Nabe. Laufrad ohne großen kraftaufwand aus • Bei Schnellspannhebel zur Sattelstützen- dem Rahmen bzw.
  • Seite 27: Klickpedale (Optional) Verwenden

    | 49 48 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • • Öffnen Sie den Hebel wieder und drehen Sie Üben Sie dies mit beiden Seiten abwech- 1. Lassen Sie diese Montage von ihrem Fachhändler vornehmen. die Schraubenmutter entsprechend weiter selnd.
  • Seite 28: Gepäckträger Beladen

    | 51 50 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Schaltung, antrieb 8.10 gepäckträger beladen Störungen während der Fahrt Problem Mögliche Ursachen abhilfe gefahr von Personen- und Sachschäden! gefahr von Personen- und Schalthebel nicht korrekt betätigt Erneute Betätigung Sachschäden! Ein gepäckträger dient nicht zum...
  • Seite 29: Bremsen

    | 53 52 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking Bremsen Problem Mögliche Ursachen abhilfe gefahr von Personen- und Demontage und korrekte Montage Fehlerhafte Montage Sachschäden! + Montagepaste nach Punkt 11.2. Sattelstütze rutscht in den die Bremsen an ihrem Fahrrad gehören zu den wichtigsten komponenten für ihre Fahrsicherheit.
  • Seite 30: Laufräder Und Bereifung

    | 55 54 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking nach einem Sturz oder Laufräder und Bereifung • Nach Beschädigungen und Stürzen konsul- Unfall tieren Sie unbedingt Ihren Fachhändler. gefahr von Personen- und • Benutzen Sie Ihr Fahrrad erst wieder, wenn Sachschäden!
  • Seite 31: Laufräder Ein- Und Ausbauen

    | 57 56 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking gefahr von Personen- und gefahr von Personen- und • Achten Sie dabei darauf, dass sie die eventu- 11.1 Laufräder ein- und ausbauen ell losen Distanzscheiben nicht verlieren. Sachschäden! Sachschäden! gefahr von Personen- und drehende Laufräder können ihre Hände...
  • Seite 32 | 59 58 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • Heben Sie das Fahrrad am Heck hoch, setzen Sie das Hinterrad so darunter, dass sich die Kette über dem kleinsten Ritzel befindet. • Bei Scheibenbremsen: Setzen Sie das Laufrad so ein, dass sich die Bremsscheibe leichtgängig zwischen die Bremsklötze...
  • Seite 33: Rennrad / Triathlon

    | 61 60 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking am Vorderrad mit nabendynamo a) Bei Rennradbremsen von Shimano Lösen Sie die Radnaben. (wenn vorhanden): und Sram: • Öffnen Sie den Schnellspannhebel an Ihrem • • Laufrad (siehe auch Kapitel 8.8 Schnell- Verbinden Sie den Steckkontakt zwischen Bewegen Sie den Hebel nach oben.
  • Seite 34: Sattelstütze Mit Sattel Ein- Und Ausbauen

    | 63 62 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking • • Es befindet sich kein Hebel an der Bremse. Es können auch Sonderformen mit zwei Schrauben Setzen Sie das Hinterrad so darunter, dass sich die Kette über dem kleinsten Ritzel montiert sein.
  • Seite 35: Fahrrad Reinigen Und Pflegen

    | 65 64 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking 12 Fahrrad reinigen und pflegen Bei Sattelstütze und/oder Sitzrohr aus drehen Sie den Sattel so, dass die Sattel- gefahr von Sachschäden! Carbon: spitze in Fahrtrichtung zeigt. gefahr von Personen- und Reinigungs-, Schmier- und achten Sie darauf, dass die klemmschelle •...
  • Seite 36: Serviceplan

    | 67 66 | MTB/ REnnRad/ TREkking MTB/ REnnRad/TREkking gefahr von Personen- und Reinigen Sie Bremsgummis, Bremsbe- Serviceplan: läge, Felgen (bei Felgenbremsen) und Sachschäden! Bremsscheiben von Hand mit einem sau- Lassen Sie die Servicearbeiten in den vorgeschrieben intervallen ausschließlich in einer beren, trockenen, fuselfreien Baumwoll- vom Hersteller autorisierten Fachwerkstatt vornehmen.
  • Seite 37: Garantie, Gewährleistung

    14.1 gewährleistung Rundlauf und Sitz des Mantels. Rahmen und Starrgabel und nicht auf Überprüfung Bremsen: Lackierung und Dekor. Grundsätzlich gewähren wir auf alle Cube Überprüfung der Speichenspannung Verlegung Bremszüge Rahmen und Starrgabeln die vom Gesetz Luft- / Reifendruck. Kosten für benötigte Anbauteile durch Rah- Überprüfung Bremsleitungen...
  • Seite 39 HandBook MTB/ Road BikE/ TREkking English...
  • Seite 40 Service: 1st inspection 2nd inspection date date stamp stamp Signature of the dealer Signature of the dealer 3rd inspection 4th inspection date date stamp stamp Signature of the dealer Signature of the dealer 5th inspection 6th inspection date date stamp stamp Signature of the dealer Signature of the dealer...
  • Seite 41 Company details Status May 2014 Manufacturer: Pending System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Straße 5-7 95679 Waldershof Germany www.cube.eu Info@cube.eu Consultancy: Andreas Zauhar, Dipl.-Ing. FH (graduate engineer) from the Chamber of Industry and Commerce for Munich and Upper Bavaria officially appointed and sworn...
  • Seite 42 MTB/ Road Bike/ TRekking 10 c 15 c 15 b 15 b 10 b 10 a 15 a 15 a In the following images, you will find bikes showing all the necessary parts which are listed in the manual. As there are many different types of bike with different features on the market, we have shown a specific bike model for each category.
  • Seite 43 4.2.8 Fully/ Fully HYBRID Category 4 ......20 7.12 Check splash guards (mudguards) ....37 For your safety ........09 4.2.9 Fully MTB Category 5 ......... 20 Warranty and guarantee ....68 7.13 Other checks ............. 37-38 Use your bicycle as intended ......09 4.2.10 Downhill bike Category 6 .........
  • Seite 44: About This Owner's Manual

    MTB/ Road Bike/ TRekking Dear Customer A radial deviation on the rim is Run-out colloquially known as a "run-out". We would like to thank you for choosing a bike from our company and thank you for placing your trust in us. With this purchase, you have acquired conventional unit for air pressure.
  • Seite 45: Owner's Manual

    2.1.1 Who may use your bicycle? • The parts in this Owner’s Manual are your bicycle model. exemplary for all CUBE bicycles with the • exception of pedelecs. This Owner‘s Manual is not suitable for learning Risk of Personal injury and Material to ride a bicycle.
  • Seite 46: How May You Ride Your Bicycle

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 11 10 | 2.1.2 How may you ride your bicycle? • When riding your bicycle at high speed, category 0 description models with a sporty riding style (e.g. riding Risk of Personal injury and Material fast over edges, speed reduction ramps, Kinderfahrräder...
  • Seite 47: In What Condition Must Your Bike Be In When You Ride It

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 13 12 | 2.1.4 in what condition must your bike all lighting components and reflectors category 3 description models be in when you ride it? must be officially approved. aiM / anaLog /...
  • Seite 48: Transport Of Children, Baggage, Bicycle Trailers

    • Please observe the instructions set out in our bicycles is not allowed, provided they – MTB with mounting option intended dangerous situations. chapter 2.1.3 for this purpose have not been specifically approved for the respective bicycle model.
  • Seite 49: Disposal

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 17 16 | Torques, screw connections Risk of Personal injury and Material Racing bicycle: 115 kg Type of Manufac- Tightening torque damage! Part Model/Type Connection MTB: 115 kg turer (nm) connection...
  • Seite 50: Kids Bikes / Category 0

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 19 18 | Categories / Model overview 4.2.4 Cross bike / Category 2 Has the same equipment characteristics as mountain bikes, wheels with a rim diameter of kids Bikes / Category 0 4.2.1...
  • Seite 51: Hardtail/ Hardtail Hybrid/ Mtb With

    The range of application (see chapter 2.1.3) must be defined together with your specialist dealer. 4.2.9 Fully MTB (Full suspension mountainbike with max. 180/190 mm travel) / Category 5 Fullys are mountain bikes with front and rear wheel suspension whose range of application is defined by the spring travel and the equipment.
  • Seite 52: General Information

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 23 22 | general information 4.8.3 Frame and fork 4.9.1 information on frame Risk of Personal injury and Material construction 4.8.1 Brakes Bicycle frames are available in the damage! following versions: These high-end products are produced by hand.
  • Seite 53: Transport

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 25 24 | Before using for the first time Bicycle rollers • This Owner’s Manual is not an assembly you can make fine adjustments and minor changes yourself as described in Chapter instruction for your bicycle frame.
  • Seite 54: Check The Road Wheels

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 27 26 | • 7.1.1 Check fitting if you are unsure or if you have questions, Tubeless tyres: please consult your specialist dealer. Special rims (with or without hermetically Shake both road wheels vigorously at...
  • Seite 55: Check Tyres

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 29 28 | 7.1.3 Check tyres Check the tyre pressure: Many tyre pressures are given in "psi". Convert the pressure using the following table. Risk of Personal injury and Material 1. determine your tyre type...
  • Seite 56: Check Saddle And Seat Post

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 31 30 | Check saddle and seat post Check handlebars and stem Risk of Personal injury and Material Risk of Personal injury and Material damage! damage! The handlebars and stem are very impor-...
  • Seite 57: Check Suspension Fork

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 33 32 | • Checking the function of your brake • There should be no play in the forks There must be no audible creaking or system: bearing: no clicking should be heard or rattling sounds.
  • Seite 58: Check Rim Brakes And Cable (Racing Bike Version)

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 35 34 | 7.8.3 Check hydraulic rim brakes Check the brake block wear. Check the brake block wear. • The brake blocks must not be worn down • The brake blocks must not be worn down beyond the wear indicator.
  • Seite 59: Check Back Pedal Brake

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 37 36 | Check drive train and chain • • Tilt the whole bike from side to side a few Have the degree of wear to the brake pad Only use your bike in such conditions if your and brake disk checked at a specialist times.
  • Seite 60: Adjusting The Adjustable Stem (Optional)

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 39 38 | • Risk of Personal injury and Material Clamp the saddle stem as described in As for side stands with adjustable lengths: check if the extendable part can be moved Chapter 11.2.
  • Seite 61: Adjust Rear Suspension

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 41 40 | adjust rear suspension • Never operate both levers or both gear shift When using an electronic derailleur (on full suspension bikes) switches at the same time! gear (called di2 by Shimano), the shif- ting is done by pressing buttons.
  • Seite 62: Shimano Rapidfire/ Shimano Rapidfire 2-Way-Release/Shimano Ez Fire

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 43 42 | 8.6.1 Shimano Rapidfire/ Shimano 8.6.2 SRaM gear shift 8.6.3 Twist grip shift • For rapid shifting through several spro- Rapidfire 2-Way-Release/ ckets, press the lever right down and On your gear-shift there are two levers.
  • Seite 63: Shimano Sti

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 45 44 | Service the brakes 8.6.4 Shimano STi • Here is how you shift to a smaller spro- Read the following description regarding cket: the handling of your quick-release hub axle On your gear-shift there are two levers.
  • Seite 64 MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 47 46 | • The ends of the springs with the smaller 2. Turn the nut counter-clockwise until the wheel can be removed from the frame or diameter always face the hub.
  • Seite 65: Using Click-In Pedals (Optional)

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 49 48 | • Open the lever again and turn the nut Have this fitting work done by your dealer. counter-clockwise again as necessary. To position your foot correctly on the •...
  • Seite 66: Loading The Carrier

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 51 50 | 8.10 Loading the carrier gears and drive train during riding (Troubleshooting) Risk of Personal injury and Material Problem Possible causes Corrective action damage! Risk of Personal injury and Material...
  • Seite 67: Brake

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 53 52 | Brake Problem Possible causes Corrective action Risk of Personal injury and Dismantle and assemble correctly according Material damage! Incorrect assembly The saddle post slips into to point 11.2 the frame or twists out of The brakes on your bike are amongst the most important parts when it comes to your safety.
  • Seite 68: Road Wheels And Tryes

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 55 54 | after falls or accidents Road wheels and tyres • After damage and falls. you must consult your dealer. Risk of Personal injury and Risk of Personal injury and •...
  • Seite 69: Fit And Remove Road Wheels

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 57 56 | 11.1 Fit and remove road wheels Risk of Personal injury and Risk of Personal injury and Material damage! Material damage! Risk of Personal injury and Spinning road wheels can cause injuries...
  • Seite 70 MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 59 58 | • Lift up the rear of the bike, placing the rear wheel under it so that the chain is over the smallest sprocket. • Disk brakes: insert the road wheel so that the brake disk can be easily pushed between the brake pads.
  • Seite 71: Race/Triathlon

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 61 60 | • on front wheel with hub dynamo (if a) On racing bike brakes: • Open the quick release on your road wheel fitted): Shimano und Sram: (see also Chapter 8.8 Quick Releases) •...
  • Seite 72: Check Installation

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 63 62 | • • placing the rear wheel under it so that the There is no lever on the brake: On carbon fibre saddle posts, special types may be chain is over the smallest sprocket fitted with two screws.
  • Seite 73: Cleaning And Caring For Your Bike

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 65 64 | 12 Cleaning and caring for your on carbon saddle post and/or saddle Turn the saddle so that the saddle points danger of material damage! stem in the direction of travel.
  • Seite 74: Storing Your Bike For A Lengthy Period

    MTB/ Road Bike/ TRekking MTB/ Road Bike/ TRekking | 67 66 | Servicing schedule: Risk of Personal injury and Clean and lubricate your chain as descri- bed after every ride in wet conditions and Material damage! Have servicing carried out at the intervals prescribed only in a specialist workshop authorised by every extended ride on a sandy subsur- the manufacturer.
  • Seite 75: Warranty And Guarantee

    (e.g. derailleurs, headsets, Correct installation and fixed position of the Adjustment of the hand brake lever warranty for all Cube frames and rigid forks. shocks, etc.) are not covered by warranty wheels The period of validity counts from the day of Adjustment of the brake pads and have to be paid by the customer.

Diese Anleitung auch für:

TrekkinRennrad

Inhaltsverzeichnis