AERIUM Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Auch Anzugsmoment genannt. wir möchten Sie zu Ihrer Wahl eines Fahrrades aus unserem Drehmoment Gibt an, wie „fest“ eine Schraube Hause beglückwünschen und bedanken uns für Ihr Vertrauen. angezogen wird. Mit dem Kauf dieses Fahrrades haben Sie ein hochwertiges, umweltfreundliches Fortbewegungsmittel erworben, an DIN EN Deutsches Institut für Normung.
AERIUM C:68 vertraut zu machen und um so das max. Leistungspotenzial des Fahrers auszuschöp- Nur kompatibel mit: Bremsen fen. Weitere Informationen zu Ihrem AERIUM nden sie MAGURA RT AERO CUBE TT auch auf unserer Produkt-Homepage. Pineer, Quarq, SRM, Leistungsmessung SHIMANO, power2max Um die max.
AERIUM Lieferumfang Rahmenset Information über Lieferumfang Rahmenset Part Bezeichnung Rahmen Gabel Sattelstütze Basislenker HIGH/LOW Variante Cover Vorderradbremse Cover Hinterradbremse Vorbau-Cover Sitzrohr-Cover MAGURA RT Aero Bremsen Di2 Akku-Befestigung Schaltauge (Standard/ Direct Mount Variante) Steuersatz Sattelklemmung Pro le Design Aero Cockpit Storage Box Hydration-System Straw-Holder...
AERIUM Cover Ö nen der hydraulischen Bremsen und Entnahme der Laufräder Montage / Demontage Front- und Tretlager-Cover Setzen Sie das Cover über das Bauteil und xieren Sie die Schraube handfest (1,5 Nm – 2 Nm). Zur Demontage lösen Sie die Schrauben und ziehen das Cover ab.
AERIUM Anpassung der Bremse an die Felgen Kontrollieren Sie die Dichtigkeit Ihres breite Bremssystems: • Betätigen Sie den jeweiligen Bremshebel im Magura RT AERO Stand und halten diesen. • Kontrollieren Sie die Bremsanlage vom Bremshebel über die Leitungen bis zu den Bremsen.
8 Steckachse bedienen CUBE-Fachhändler erklären. Allgemeine Information 8.2.1 Montage / Demontage Steckachsen kommen an CUBE Modellen so- der Steckachse wohl am Rahmen als auch an der Gabel zum Setzen Sie das Laufrad in die Gabel bzw. Einsatz. Alle CUBE-Modelle verwenden das den Rahmen ein und fädeln Sie gleichzeitig...
10 | AERIUM Befestigen Sie die Steckachse handfest mit Gehen Sie wie unter 2.0 beschrieben vor, um einem Inbusschlüssel. die Schnellspanner-Steckache in die Gabel bzw. in den Rahmen einzuführen. Um eine Schnellspanner-Steckachse korrekt zu xieren, drücken Sie den Hebel um 90 Grad bis zum Endanschlag.
Seite 12
| 11 AERIUM Um das System vorzuspannen, müssen Sie den RWS-Spannhebel im Uhrzeigersinn in das Gewinde einschrauben. Die minimal anzuwendende Handkraft beträgt 15 Nm. Der RWS-Spannhebel kann danach durch leichtes herausziehen des Hebels in einer günstigen Position arretiert werden. Durch loslassen des RWS-Spannhebels rastet dieser dann an der gewünschten Po- sition sicher ein.
12 | AERIUM Cockpit Übersicht Anbauteile Part Bezeichnung Armau age Befestigungsschraube für Armschale Armschale Lenkerendstopfen Klemmschraube Unterlegscheibe für die Extension-Klemmung Klemmkeil Teil 1 Klemmkeil Teil 2 Befestigungsbracket Extension Zylindermuttern 5mm Sicherheitsbrücke (ab 40 mm Spacerhöhe) 5mm Spacer 10mm Spacer 20mm Spacer 40mm Spacer Unterlegscheiben für Bracket Klemmung...
14 | AERIUM Sattelstütze / Sattel 11.1 Übersicht Position Beschreibung Einzelteile Sattelstütze 57552 33346 /7x7mm) Sattelklemme 33347 (7x9,6mm) 34023 Sitzrohr-Cover Sattelstützenklem- 32323 mung Gefahr von Personen- und Sachschäden! Prüfen Sie vor jeder Fahrt die korrekte Fixierung der Sattelstütze und des Sattels.
| 15 AERIUM Achten Sie bei der Befestigung des Sattels 11.2.1 Montage des Sattels darauf, dass das Gestell des Befestigungs- mechanismus der Sattelstütze mittig Die sichere und einfache Fixierung des geklemmt wird. Ziehen sie nun den Halte- Sattels erfolgt mit der im Lieferumfang bolzen (1) schrittweise an und stellen Sie enthaltenen Ritchey 1-Bolt Clamp.
16 | AERIUM 12 Storage / Hydration 12.1 Lieferumfang Position Beschreibung Einzelteile 34096 Storage-Box Hydration-Box MY20 Magnetic Fit System MY20 34174 Hydration Lid MY20 Hydration Cap MY20 Straw 32765 Straw Holder 12.2 Bedienungsanleitung Storage-System Vorbereitung der Storage Box Zum Schutz vor Beschädigungen beim Transport ist die Storage Box im Auslie- ferungszustand noch geschlossen (Abb.01).
| 17 AERIUM Bedienungsanleitung 12.2.1 Montage des Storage-System Hydration-System Die Befestigungsschrauben müssen zur Fixierung der Storage-Systems min. 7mm 13.1 Montage der Hydration-Box Überstand aufweisen. Nach dem Einschrau- Entfernen Sie das Vorbau-Cover, indem Sie ben positionieren Sie das Storage-System dieses wie abgebildet anheben bis sich die mit den Ö...
18 | AERIUM Zur korrekten Fixierung setzen Sie den 13.2 Einsetzen des Hydration-Systems Verschlussdeckel zunächst mit der hinteren Kante auf die Hydration-Box auf. Anschließend kippen Sie den Deckel von hinten nach vorne auf die Flasche und drücken ihn fest. Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz des Verschluss-Schiebers an der Einfüllö...
Der Service kann innerhalb der dreijäh- rigen freiwilligen Herstellergarantie in Anspruch genommen werden. Ihr Ansprechpartner bei Ansprüchen aus der gesetzlichen Gewährleistung oder unserer freiwilligen Herstellergarantie bzw. unseres CCR ist ausschließlich im- mer Ihr CUBE-Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben.
20 | AERIUM Impressum Hersteller: Pending System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Straße 5-7 95679 Waldershof Germany www.cube.eu Info@cube.eu Aufkleber Rahmenseriennummer (am Oberrohr angebracht) Stand: Dezember 2019...
Seite 22
FROM MODEL YEAR 2020 GENERAL HANDBOOK CUBE AERIUM C:68/TT AERIUM C:68/TT RFRAMESET AERIUM C:68 TT/ AERIUM C:68/ TT RFRAMESET ENGLISH...
Seite 23
Attachment of hydration system ...........................18 13.2.1 Removal of hydration system ..........................18 13.2.2 Attachment and removal of cover ........................18 13.2.3 Cleaning the hydration system ..........................18 Warranty / Guarantee / CCR ..........................18 14.1 Warranty and voluntary guarantee ........................18 14.2 CUBE CRASH REPLACEMENT (CCR) .........................18-19 Imprint ....................................20...
Seite 24
GENERAL HANDBOOK CUBE AERIUM C:68 AERIUM C:68 /TT/ AERIUM C:68 /TT RFRAMESET ENGLISH...
AERIUM Dear Customer A radial deviation on the rim is Run-out colloquially known as a "run-out". We would like to thank you for choosing a bike from our company and thank you for placing your trust in us. With this purchase, you have acquired conventional unit for air pressure.
AERIUM C:68, thereby ensuring that the rider achieves maximum performance potential. You Only compatible with: Brakes can also nd more information about your AERIUM on MAGURA RT AERO CUBE TT our product home page. Pineer, Quarq, SRM, Power meter SHIMANO, power2max...
AERIUM Scope of delivery: frameset Information regarding scope of delivery of frameset Part Part name frame fork seatpost basebar HIGH/LOW Version front brake cover rear brake cover stem cover seat tube cover MAGURA RT Aero brakes Di2 battery plug hanger (standard/ direct mount version) headset saddle clamp...
AERIUM Cover Releasing the hydraulic brakes and removal of wheels Assembly / disassembly of front and bottom bracket cover Place the cover over the component and insert the screw by hand (1.5 Nm – 2 Nm). To disassemble, loosen the screws and remove the cover.
Seite 30
AERIUM Adjustment of brakes to the rim width • Operate each brake lever in a static position and hold it. • Check the brake system from the brake lever along the wires to the brakes. Magura RT AERO • There must be no egress of hydraulic uid at any point.
Operate the thru axle General information Thru axles are used on both the frame and fork of CUBE models. All CUBE models use the advanced and secure X12 thru axle system on the frame (MTB + Road) and fork (Road). For further information on the Syn- tace X-12 thru axle system: www.syntace.de...
10 | AERIUM 8.2.1 Assembling / disassembling 8.2.2 Assembling / disassembling the thru axle a quick-release thru axle Set the wheel in the fork or the frame while Danger of personal injury threading the disc brake into the brake and property damage! calliper.
| 11 AERIUM 8.2.3 Assembling a DT SWISS RWS thru axle Danger of personal injury and property damage! Always observe the thru axle manufactur- er’s operating manual when completing this assembly / disassembly Danger of property damage! Check to ensure the thru axle is in the correct position before every use.
14 | AERIUM 11 Seatpost / saddle 11.1 Overview Position Description Spare Part 57552 Seatpost 33346 /7x7mm) Saddle Clamp 33347 (7x9.6mm) 34023 Cover ST Seatpost Clamp 32323 Risk of personal injury and material damage! Before every ride, check that the seatpost and saddle are correctly in- stalled.
| 15 AERIUM When a xing the saddle, check that the 11.2.1 Installing the saddle mounting mechanism of the seatpost is clamped in the middle. Now gradually The saddle can be simply and safely a xed tighten the retaining pin (1) and make using the Ritchey 1-bolt clamp, include in sure that the clamping device is still sitting the scope of delivery.
16 | AERIUM 12 Storage / hydration 12.1 Scope of delivery Spare Number Description part 34096 Storage-Box Hydration-Box MY20 Magnetic Fit System MY20 Hydration Lid MY20 34174 Hydration Cap MY20 Straw 32765 Straw Holder 12.2 Instruction manual Storage system Preparation of the storage box To protect against damage during transport, the storage box is supplied in a closed state (Fig.01).
| 17 AERIUM Hydration system instruc- 12.2.1 Installing the storage system tions The mounting bolts must project out at least 7mm in order to a x the storage 13.1 Installation of hydration box system. Remove the front cover by lifting as shown, After screwing, position the storage system until the magnetic connection has been on the top tube using the holes for the...
For correct xation, rst place the cover your CUBE bike was bought from an o cial with the back edge on the hydration box. CUBE dealer. This guarantee is valid only for Then tilt the cover from the back to the the initial purchaser of the bike.
Seite 41
| 19 AERIUM Danger of property damage! The manufacturer is not responsible and cannot be held liable for accidents and inju- ries caused by improper use, or disregard for the instruction manual, incorrect adjust- ments or by neglect or excessive wear.
Seite 42
20 | AERIUM Company details Manufacturer: Pending System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Straße 5-7 95679 Waldershof Germany www.cube.eu Info@cube.eu + 49(0) 9231-97 007 80 + 49(0) 9231-97 007 199 Sticker frame serial number (attached to top tube) Satus: December 2019...