Trekking- Und Cityrad, Rennrad; Über Diese Bedienungsanleitung; Konventionen; Darstellung - Cube MTB Bedienungsanleitung

BEdiEnUngSanLEiTUng
MOUnTain-, CROSS- Und FiTnESSBikES

TREkking- Und CiTyRad, REnnRad

dEUTSCH
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir möchten Sie zu Ihrer Wahl eines Fahrrades aus
unserem Hause beglückwünschen und bedanken
uns für Ihr Vertrauen.
Mit dem Kauf dieses Fahrrades haben Sie ein hoch-
wertiges, umweltfreundliches Fortbewegungsmittel
erworben, an welchem Sie viel Freude haben werden
und dabei gleichzeitig Ihre Gesundheit fördern.
Ihr Fahrradfachhändler ist auch nach Beratung und
Endmontage für Sie sehr wichtig. Er ist Ihr Ansprech-
partner für Wartung, Inspektionen, Umbauten und
Reparaturen aller Art.
Sollten Sie Fragen zu unserem Produkt haben, wenden
Sie sich bitte an Ihren Fahrradhändler.
1 Über diese
Bedienungsanleitung
1.1

konventionen

1.1.1

darstellung

Hinweis!
Macht Sie auf Informationen aufmerksam,
die Ihrer besonderen Beachtung bedürfen.
Warnung!
Weist Sie hin auf mögliche leichte Perso-
nenschäden und auf mögliche Sachschä-
den.
gefahr!
Weist Sie hin auf mögliche schwere Perso-
nenschäden bis hin zum Tod.
Verbrennungsgefahr!
Die Temperatur liegt über 45°C (Gerinnung
von Eiweiß) und kann beim Menschen
Verbrennungen hervorrufen.
1.1.2

Lagebezeichnungen

Wenn in dieser Betriebsanleitung von „rechts", „links",
„vorne" oder „hinten" die Rede ist, bedeutet dies im-
mer von der Position „in Fahrtrichtung" aus gesehen.
1.1.3 abkürzungsverzeichnis
1.1.4

Begriffsdefinitionen

Eine Rundlaufabweichung an der
achter Felge wird umgangssprachlich als
„Achter" bezeichnet.
MTB/ REnnRad/TREkking
Gebräuchliche Einheit für Luft-
bar
druck.
Auch Anzugsmoment genannt.
drehmoment Gibt an, wie „fest" eine Schraube
angezogen wird.
din Deutsches Institut für Normung.
Europäische Norm (oft an DIN
En
gebunden).
Fachhändler und Fachwerkstatt
sind Betriebe, die von der zustän-
digen Behörde des jeweiligen
Landes autorisiert sind, sich als
solche zu nennen, Fahrräder zu
verkaufen und zu reparieren.
Fachhändler /
Von uns autorisierte Fachhändler:
Fachwerkstatt
Unser Haus gestattet nur aus-
gewählten Fachhändlern den Ver-
kauf und die Reparatur unserer
Produkte.
Die Kraft, die ein durchschnitt-
Handkraft licher, erwachsener Mensch mit
mäßiger bis mittlerer Anstren-
gung mit einer Hand aufbringt.
in Deutschland:
HWk
Handwerkskammer
in Deutschland: Industrie und
iHk
Handelskammer
MTB Mountainbike
Newtonmeter; Einheit für Dreh-
nm
moment
Pedelec motorisierte Fahrunterstützung
pound per square inch; amerika-
psi
nische Einheit für Druck;
1 psi = 0,06897 bar
Deutsche Straßenverkehrs-
StVO
ordnung
Deutsche Straßenverkehrszulas-
StVZO
sungsordnung
| 7