Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
L
e
v
e
r
i
n
g
L
e
v
e
r
i
n
g
Controleer na het uitpakken de inhoud van de ver-pakking op:
aanwezigheid van alle onderdelen
eventuele transportschade
Meld mogelijke gebrekken direct aan uw leverancier. Latere reclamaties worden niet in behandeling genomen.
1 voorgemonteerde apparaatunit
1 tafelplaat
Z
a
k
r
e
s
d
o
s
t
a
Z
a
k
r
e
s
d
o
s
t
a
Po rozpakowaniu kartonów należy sprawdzić
kompletność dostawy
ew. szkody transportowe
Należy odwrotnie poinformować dystrybutora, dostawcę bądź producenta o zastrzeżeniach. Późniejsze reklamacje nie zostaną
uwzględnione.
1 płyta stołu
1 ramię obsługowe, prawe
L
e
v
e
r
a
n
s
o
m
f
L
e
v
e
r
a
n
s
o
m
f
Kontrollera innehållet i kartongen dvs.
om leveransen är komplett
om leveransen ev. har tagit skada
Informera din återförsäljare, leverantören resp. tillverkaren omgående om någon del fattas eller har tagit skada. Senare
reklamationer kan inte accepteras.
1 förmonterad klyvenhet
1 bordsplatta
O
b
s
a
h
d
o
d
á
v
O
b
s
a
h
d
o
d
á
v
Po rozbalení dodávky z kartónu skontrolujte:
úplnosť dodávky
prípadne škody spôsobené transportom
Ak zistíte nedostatky, oznámte ich ihneď svojmu predajcovi alebo priamo výrobcovi. Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
1 predmontovaná prístrojová jednotka
1 stolová doska
2 wielen
1 as
w
y
w
y
1 oś
1 worek z wyposażeniem
a
t
t
n
i
n
g
a
t
t
n
i
n
g
1 axel
1 tillbehörspåse
k
y
k
y
1 náprava
1 vrecko s príslušenstvom
1 bedieningsarm rechts
1 bedieningsarm links
1 ramię obsługowe, lewe
2 koła
1 manöverarm höger
1 manöverarm vänster
1 ovládacie rameno pravé
1 ovládacie rameno ľavé
1 zakje met toebehoren
1 gebruiksaanwijzing
1 instrukcja obsługi
1 wstępnie zmontowany moduł urządzenia
1 bruksanvisning
2 hjul
1 návod na obsluhu
2 kola
5
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
