Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z31439A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z31439A
  6. Bedienungshinweise und sicherheitshinweise
Silvercrest Z31439A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z31439A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z31439A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PERSONENWAAGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PÈSE-PERSONNE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
BILANCIA PESAPERSONE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
PERSONENWEEGSCHAAL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
1
Z31439A
Z31439B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z31439A

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z31439A

  • Seite 1 PERSONENWAAGE Bedienungs- und Sicherheitshinweise PÈSE-PERSONNE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BILANCIA PESAPERSONE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza PERSONENWEEGSCHAAL Bedienings- en veiligheidsinstructies Z31439A Z31439B...
  • Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina...
  • Seite 3 Z31439A Z31439B...

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Personenwaage Sicherheitshinweise © Bestimmungsgemäßer Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Gebrauch Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Diese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts von Menschen. Die Waage verfügt dazu über einen LEBENS- Wiegebereich bis zu 180 kg.

  • Seite 6: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Gefahren im Umgang ausgelaufen sein sollte, entnehmen Sie diese mit Batterien sofort, um Schäden am Gerät vorzubeugen! LEBENSGEFAHR! Batterien Vor dem ersten Gebrauch gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Bat- terien nicht herumliegen. Es besteht die Gefahr, Isolierstreifen entfernen dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden.

  • Seite 7: Waage Einschalten / Gewicht Messen

    Waage einschalten / Gewicht Fehlerbehebung messen Das Gerät enthält empfindliche elektronische Tipp: Wiegen Sie sich möglichst zur selben Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Tageszeit (am besten morgens), nach dem Toiletten- Funkübertragungsgeräte in unmittelbarer Nähe gang, nüchtern und ohne Bekleidung, um vergleich- gestört wird.
  • Seite 8 Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien! Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer kommunalen Sammelstelle ab.

  • Seite 9: Caractéristiques

    ½ Pèse-personne AVERTISSEMENT ! DAN- GER DE MORT ET D’ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS © Utilisation conforme ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le maté- Cette balance sert à mesurer le poids d’une personne. riel d’emballage et l’appareil.

  • Seite 10: Mise En Service

    Avant la première utilisation Dans un tel cas, vous devez immédiatement consulter un médecin. ½ Enlever la bande isolante RISQUE D’EXPLOSION ! Ne jamais recharger les piles, les court-circuiter, ni les démonter. Remarque : le produit est livré avec une pile in- Autrement vous risquez de provoquer une sérée.

  • Seite 11: Allumer La Balance / Pesage

    © Allumer la balance / pesage l’écran, éloignez ces appareils de la proximité de l’appareil. Conseil : afin d’obtenir des résultats comparables, Les décharges électrostatiques peuvent entraîner pesez-vous si possible à la même heure (de préférence des dysfonctionnements. En cas de dysfonction- le matin), après avoir été...
  • Seite 12 lourds toxiques et doivent être considérés comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer les piles usées dans les conteneurs de recyclage communaux.
  • Seite 13 ½ Bilancia pesapersone ATTENZIONE! PERICOLI DI MORTE O DI INCIDENTE PER BAMBINI! Non lasciare mai i © Utilizzo conforme alle bambini incustoditi nei pressi del materiale di modalità d’uso imballaggio e dell’apparecchio. In caso contrario sussiste il pericolo di morte per soffocamento. Questa bilancia serve a determinare il peso corpo- Mantenere i bambini sempre lontani dall’appa- reo delle persone.

  • Seite 14: Prima Di Utilizzare L'apparecchio Per La Prima Volta

    Prima di utilizzare l’apparecchio pericolo che bambini o animali domestici le per la prima volta ingoino. In tal caso, chiedere subito l’intervento di un medico. ½ Rimozione delle strisce isolanti ATTENZIONE! PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non ricaricare, cortocircuitare o aprire mai le batterie. Nota: In occasione della fornitura, l’apparecchio Le conseguenze potrebbe essere surriscalda- è...

  • Seite 15: Accensione Della Bilancia / Misurazione Del Peso

    © © Accensione della bilancia / Eliminazione dei guasti Misurazione del peso L’apparecchio contiene componenti elettronici Suggerimento: L’utilizzatore si pesi possibil- sensibili. E‘ quindi possibile che apparecchi di mente sempre alla stessa ora (al meglio di mattino) trasmissione radio eventualmente posti nelle dopo essere stati al gabinetto, a stomaco vuoto, e immediate vicinanze lo disturbino.
  • Seite 16 batterie e / o l’apparecchio presso i punti di rac- colta indicati. Vi possono essere conseguenze negative per l’ambiente a seguito di uno smaltimento non corretto delle batterie! Le batterie non devono essere smaltite nella spaz- zatura domestica. Esse possono contenere metalli pesanti velenosi e devono essere trattate quali rifiuti speciali.
  • Seite 17 ½ Personenweegschaal WAARSCHUWING! VENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR © Doelmatig gebruik KLEINE KINDEREN EN JONGEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met Deze weegschaal is bedoeld voor de berekening het verpakkingsmateriaal en het apparaat. In van het gewicht van mensen. De weegschaal beschikt het andere geval bestaat levensgevaar door daarvoor over een weegbereik tot 180 kg.

  • Seite 18: Vóór Het Eerste Gebruik

    Vóór het eerste gebruik dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk Isolatiestrip verwijderen een arts. ½ EXPLOSIEGEVAAR! Batterijen mogen niet opgeladen, kortgesloten Opmerking: het product is bij de levering reeds of geopen worden. Daardoor kunnen voorzien van een batterij.

  • Seite 19: Weegschaal Inschakelen / Gewicht Meten

    © Weegschaal inschakelen / radiografische apparaten in de buurt. Als onjuiste gewicht meten weergaven op het display verschijnen, dient u dergelijke apparaten uit de buurt van dit appa- Tip: Weeg uzelf naar mogelijkheid op hetzelfde raat te verwijderen. dagtijdstip (het beste ’s morgens) nadat u op toilet Elektrostatische ontladingen kunnen leiden tot bent geweest, nuchter en zonder kleren om verge- functiestoringen.
  • Seite 20 Batterijen mogen niet via het huisafval worden af- gevoerd. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwikzilver, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.
  • Seite 21 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31439A / Z31439B Version: 03 / 2013 © by ORFGEN Marketing Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Stand van de informatie: 01 / 2013 · Ident.-No.: Z31439A / B012013-1...

Diese Anleitung auch für:

Z31439b

Inhaltsverzeichnis