Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z31332A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z31332A
  6. Bedienungshinweise und sicherheitshinweise
Silvercrest Z31332A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z31332A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z31332A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Body AnAlyser scAle
Operation and Safety Notes
HenkilöVAAkA
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
Våg som mäter kroppsfett
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
Vægt med kropsfedtmåler
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
körperfettwAAge
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
3
Z31332A
Z31332B
78686_silv_Koerperfettwaage_cover_LB3.indd 4
11.10.12 10:23

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z31332A

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z31332A

  • Seite 1 Body AnAlyser scAle Operation and Safety Notes HenkilöVAAkA Käyttö- ja turvallisuusohjeet Våg som mäter kroppsfett Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Vægt med kropsfedtmåler Brugs- og sikkerhedsanvisninger körperfettwAAge Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z31332A Z31332B 78686_silv_Koerperfettwaage_cover_LB3.indd 4 11.10.12 10:23...
  • Seite 2 GB / IE Operation and Safety Notes Page Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 78686_silv_Koerperfettwaage_cover_LB3.indd 5 11.10.12 10:23...
  • Seite 3 1x3V Cr2032 Z31332A Z31332B...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Intended usage ..........................Page 6 Description of parts and features ................Page 6 Scope of Delivery ........................Page 6 Technical Data ..........................Page 6 Safety notes ..........................Page 6 Before getting started Inserting / replacing the battery ......................Page 8 Bringing into use Enter your personal data ........................Page 8 Measuring the body weight .......................Page 8 Measuring the body weight, calorie requirement, proportion of body fat, water, bones and muscles ..........................Page 9...

  • Seite 6: Intended Usage

    Body Analyser Scale Scope of Delivery Immediately after unpacking, check that all the Intended usage items are present and that the device is in perfect condition. These scales are intended for measuring the weight of people. The scales have a weighing range of up 1 Body Analyser Scale to 180 kg.
  • Seite 7 CHILDREN! Never leave children unsupervised Warning! Dangers arising from the use of batteries with packaging materials or the device. Other- wise there is a risk to life from suffocation. Always keep children away from the device. DANGER TO LIFE! Batteries C hildren or other persons who do not have the are not intended for children.

  • Seite 8: Before Getting Started

    the battery has leaked inside your device, you 3. Press the SET button to confirm the selected should remove it immediately in order to pre- data profile as well as to set the option of the vent damage to the device! and the athlete mode 4.

  • Seite 9: Measuring The Body Weight, Calorie Requirement, Proportion Of Body Fat, Water, Bones And Muscles

    to choose between the units kg / lb / st:lb. For model B, The LC display then shows the measured values press the SET button three times alternating between two groups. Group 1: Percentage of body fat water , weight (kg / lb / st:lb) Measuring the body weight, and body fat index calorie requirement, proportion...

  • Seite 10: Cleaning

    Cleaning D o not use chemical cleaners or scouring agents for cleaning the device. N ever immerse the device in water or other liquids. Ignoring this advice may damage the device. Clean the device using a slightly moist cloth. For more stubborn dirt you can also apply a weak soap solution to the cloth.
  • Seite 11 Määräystenmukainen käyttö ..................Sivu 12 Osien kuvaus ..........................Sivu 12 Toimituksen sisältö ........................Sivu 12 Tekniset tiedot ..........................Sivu 12 Turvallisuusohjeet ........................Sivu 12 Toimenpiteet ennen käyttöönottoa ................Sivu 13 Pariston sisäänasettaminen / vaihtaminen ..................Sivu 14 Käyttöönotto Henkilökohtaisten tietojen syöttäminen ....................Sivu 14 Käyttö...

  • Seite 12: Määräystenmukainen Käyttö

    Henkilövaaka Toimituksen sisältö Tarkista heti pakkauksen purettuasi, että toimitus on Määräystenmukainen käyttö täydellinen ja että laite on moitteettomassa kun- nossa. Tämä vaaka on tarkoitettu ihmisten painon mittaa- miseen. Vaa´an punnitusala on 180 kg. Vaaka 1 kehoanalyysivaaka soveltuu myös kehon rasva- ja nestepitoisuuden 1 paristo sekä...

  • Seite 13: Toimenpiteet Ennen Käyttöönottoa

    VARO! RÄJÄHDYSVAARA! Älä seurata hengenvaara. Pidä lapset aina tuotteen ulottumattomissa. koskaan lataa paristoja uudelleen Lapset tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai äläkä oikosulje tai avaa niitä. Se voi tietoa tuotteen käytöstä tai jotka ovat fyysisesti, johtaa ylikuumenemiseen, tulipaloon tai räjäh- henkisesti tai aisteiltaan rajoittuneita, eivät saa dykseen.

  • Seite 14: Pariston Sisäänasettaminen / Vaihtaminen

    Pariston sisäänasettami- 6. Tee nyt myös muut asetukset. Toista vaiheet 4 - 5, nen / vaihtaminen ja aseta ikä , pituus sekä painoyksikkö Tuote on varustettu paristolla toimitettaessa. Poista pariston ja paristolokeron välinen Kun olet tehnyt asetukset, näyttöön ilmestyy auto- eristysnauha ennen ensimmäistä...

  • Seite 15: Painon, Kaloritarpeen, Rasvapitoisuuden, Nestepitoisuuden, Luu- Ja Lihasmassan Mittaaminen

    Painon, kaloritarpeen, Ryhmä 1: rasvapitoisuuden prosenttiosuus rasvapitoisuuden, nestepitoisuuden prosenttiosuus , paino nestepitoisuuden, luu- ja (kg / lb / st:lb) ja kehon rasvain- lihasmassan mittaaminen deksi Ryhmä 2: lihasmassan prosenttiosuus Malli A: Jos vaaka on pois päältä paina SET- luumassan prosenttiosuus ja kaloritarve Huomautus: Näyttöön ilmestyy Err2, jos et painiketta, niin vaaka kytkeytyy päälle.

  • Seite 16: Hävittäminen

    Hävittäminen Pakkaus koostuu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voit viedä paikalli- seen kierrätyspisteeseen. Kysy kuntasi tai kaupunkisi viranomaisilta neuvoja käytettyjen tuotteiden hävittämismahdollisuuksista. Älä heitä käytettyä tuotetta kotitalousjät- teisiin. Hävitä tuote ympäristöystävälli- sesti toimittamalla se asianmukaiseen jätehuoltoon. Paikallisesta kunnan- tai kaupunginvirastosta saat lisätietoja kier- rätyspisteistä...
  • Seite 17 Avsedd användning ......................Sidan 18 Beskrivning av delarna .....................Sidan 18 Leveransomfattning ......................Sidan 18 Tekniska data ..........................Sidan 18 Säkerhetsinformation ......................Sidan 18 Före idrifttagning Isättning / byte av batteri ........................Sidan 20 Idrifttagning Inmatning av personliga uppgifter ....................Sidan 20 Användning Vägning ..............................Sidan 20 Mätning av kroppsvikt, kaloribehov, procentuell andel av kroppsfett, vatten, ben och muskler ........................Sidan 21 Kalibrering av vågen .........................Sidan 21 Tolkade mätvärdens betydelse ......................Sidan 21...

  • Seite 18: Avsedd Användning

    Våg som mäter kroppsfett Leveransomfattning Kontrollera alltid att alla delarna finns med i leve- Avsedd användning ransen, att de är oskadade och att apparaten är i felfritt skick. Denna våg ska användas för att bestämma perso- ners vikt. Denna våg har en kapacitet på upp till 1 Kroppsfettvåg 180 kg.
  • Seite 19 aldrig barn utan uppsikt med förpackningsma- i munnen och sväljer dem. Uppsök omedelbart terial och apparaten. Risk för livsfara på grund läkare om någon råkar svälja ett batteri. SE UPP! EXPLOSIONSRISK! av kvävning föreligger. Håll alltid barn borta från apparaten. Batterier får aldrig laddas, kortslutas Barn och personer med bristande kunskaper eller öppnas.

  • Seite 20: Före Idrifttagning

    Före idrifttagning Hänvisning: Läget för idrottsmän är en inställ- ning för mycket vältränade resp. muskulösa Hänvisning: Håll UP-knappen resp. DOWN- personer. knappen intryckt. Inställningen av värdena går 5. Tryck på SET-knappen , för att bekräfta din då snabbare. inmatning. 6. Utför nu ytterligare inställningar. Upprepa steg 4.

  • Seite 21: Mätning Av Kroppsvikt, Kaloribehov, Procentuell Andel Av Kroppsfett, Vatten, Ben Och Muskler

    Mätning av kroppsvikt, Grupp 1: procentuell andel kroppsfett kaloribehov, procentuell andel och vatten , vikt (kg / lb / st:lb) av kroppsfett, vatten, ben och och kroppsfettindex muskler Grupp 2: procentuell andel av muskler och kaloribehov För modell A: Om vågen är avstängd, trycker Hänvisning: Displayen visar Err2, när du du på...

  • Seite 22: Avfallshantering

    Avfallshantering Förpackningen består av miljövänliga material, som kan lämnas på lokala återvinningsstationer. Information om möjligheterna för avfallshantering av uttjänta produkter får du hos kommunen. Var rädd om miljön och kasta inte den uttjänta produkten i hushållsavfallet utan säkerställ en fackmässig avfallshante- ring.
  • Seite 23 Formålsbestemt anvendelse ....................Side 24 De enkelte dele ...........................Side 24 Leveringsomfang ........................Side 24 Tekniske data ..........................Side 24 Sikkerhedsinformationer ....................Side 24 Før ibrugtagningen ........................Side 25 Indsæt / skift batteri ..........................Side 26 Ibrugtagning Indgiv personlige data .........................Side 26 Betjening Måle kropsvægt ...........................Side 26 Måling af kropsvægt, kaloriebehov, kropsfedt-, vand-, knogle- og muskelandel ......Side 26 Kalibrering af vægten ..........................Side 27 Betydning af de interpreterede måleværdier ..................Side 27...

  • Seite 24: Formålsbestemt Anvendelse

    Vægt med kropsfedtmåler Leveringsomfang Umiddelbart efter udpakningen skal indholdet gen- Formålsbestemt anvendelse nemgås for fuldstændighed og apparatets fejlfrie tilstand. Denne vægt skal bruges til vejning af personer. Denne vægt kan belastes op til 180 kg. Vægten er ligeledes 1 kropsanalysevægt egnet til vejning af kropsfedt, vandindhold, muskel- 1 batteri og knoglemasse.

  • Seite 25: Før Ibrugtagningen

    FORSIGTIG! EKSPLOSIONS- aldrig være alene med emballagen og appa- FARE! Batterier må aldrig genopla- ratet. Ellers er der risiko for livsfare ved kvæl- ning. Børn skal holdes borte fra vægten. des, kortsluttes eller lukkes op. Der Børn eller personer, der ikke har viden eller kan opstå...

  • Seite 26: Indsæt / Skift Batteri

    Indsæt / skift batteri Efter at du har foretaget indstillingerne, går visnin- gen automatisk tilbage til valget af user-ID. Du kan Ved levering er et batteri allerede indsat. Fjern enten foretage indstillinger til yderligere brugere isoleringsstrimlen mellem batteri og batterirum eller måle din kropsvægt.

  • Seite 27: Kalibrering Af Vægten

    Bemærk: Så snart du er i din brugerprofil, under målingen eller den målte vægt lægger bliver alle dine personlige data vist på LC-dis- over vejeintervallet. playet Bemærk: Tryk SET-tasten, for at tilpasse dine Efter visningen af disse værdier, slukker vægten personlige data.
  • Seite 28 For miljøets skyld må produktet aldrig smides ud sammen med husholdningsaf- faldet, når det er udtjent, men skal afle- veres til miljøvenlig bortskaffelse. Du kan få informationer hos din kommune om genbrugsstationer og deres åbningstider. Defekte eller brugte batterier skal genvindes efter direktiv 2006 / 66 / EC.
  • Seite 29 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite 30 Teilebeschreibung ........................Seite 30 Lieferumfang ..........................Seite 30 Technische Daten ........................Seite 30 Sicherheitshinweise ........................Seite 30 Vor der Inbetriebnahme Batterie einsetzen / austauschen ......................Seite 32 Inbetriebnahme Persönliche Daten eingeben .......................Seite 32 Bedienung Körpergewicht messen ........................Seite 32 Körpergewicht, Kalorienbedarf, Körperfett-, Wasser-, Knochen- und Muskelanteil messen ..Seite 33 Waage kalibrieren ..........................Seite 33 Bedeutung der interpretierten Messwerte ..................Seite 33 Fehler beheben...

  • Seite 30: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Körperfettwaage Lieferumfang Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken B estimmungsgemäßer immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie Gebrauch den einwandfreien Zustand des Gerätes. Diese Waage dient zur Ermittlung des Gewichts 1 Körperfettwaage von Menschen. Die Waage verfügt über einen 1 Batterie Wiegebereich bis zu 180 kg.
  • Seite 31 Warnung! Gefahren im Umgang Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungs- mit Batterien material und Gerät. Andernfalls besteht Lebens- gefahr durch Erstickung. Halten Sie Kinder stets vom Gerät fern. LEBENSGEFAHR! Batterien K inder oder Personen, denen es an Wissen oder gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, Batterien nicht herumliegen.

  • Seite 32: Vor Der Inbetriebnahme

    Hinweis: Die User-ID werden. Es besteht dann die Gefahr des Aus- wird im LC-Display laufens. Falls die Batterie in Ihrem Gerät ausge- blinken. Die Nummer steht für das Daten- laufen sein sollte, entnehmen Sie diese sofort, profil einer Person aus der Benutzergruppe. um Schäden am Gerät vorzubeugen! 2.

  • Seite 33: Körpergewicht, Kalorienbedarf, Körperfett-, Wasser-, Knochen- Und Muskelanteil Messen

    Die Waage beginnt sofort mit der Messung. Stellen Sie sich barfuß auf die Trittfläche Nach 2-maligem Blinken der Gewichtsanzeige bleiben Sie ruhig stehen. Achten Sie darauf, dass wird das Messergebnis angezeigt. Sie sich auf die beiden Elektroden stellen. Hinweis: Zeigt die Waage „Err“ an, ist diese Die Gewichtsmessung beginnt;...

  • Seite 34: Fehler Beheben

    Fehler beheben Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC recycelt werden. Geben Sie Batterien und / oder das Gerät über die ange- Das Gerät enthält empfindliche elektronische Bauteile. Daher ist es möglich, dass es durch Funk- botenen Sammeleinrichtungen zurück.
  • Seite 35 IAN 78686 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z31332A / Z31332B Version: 10 / 2012 © by ORFGEN Marketing Last Information Update · Tietojen tila · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 10 / 2012 Ident.-No.: Z31332A /B102012-3...

Diese Anleitung auch für:

Z31332b

Inhaltsverzeichnis