Sony HDR-J50VE Bedienungsanleitung Seite 262

Quando si effettua il collegamento con
il cavo di collegamento A/V con S-Video
Quando viene collegato lo spinotto S VIDEO

(canale S VIDEO), i segnali audio non vengono
inviati in uscita. Per inviare in uscita i segnali
audio, collegare gli spinotti bianco e rosso alla
presa di ingresso audio del televisore.
Questo collegamento produce immagini con

risoluzione più elevata rispetto al cavo di
collegamento A/V.
Se il televisore è di tipo monofonico
(vale a dire che dispone di una sola
presa di ingresso audio)
Collegare lo spinotto giallo del cavo di

collegamento A/V alla presa di ingresso video
e lo spinotto bianco (canale sinistro) o rosso
(canale destro) alla presa di ingresso audio del
televisore o del videoregistratore.
Se il collegamento al televisore
viene effettuato attraverso un
videoregistratore
Collegare la videocamera all'ingresso LINE

IN del videoregistratore mediante il cavo di
collegamento A/V. Impostare il selettore di
ingresso del videoregistratore su LINE
(VIDEO 1, VIDEO 2 e così via).

Note
Quando si riproducono filmati con qualità

di immagine a definizione standard (STD)
su un televisore in formato 4:3 che non sia
compatibile con il segnale in formato 16:9,
registrare i filmati con rapporto di formato 4:3.
(MENU)  [Qualità/Dimen.
Toccare
imm.]  [ Modo Wide]  [4:3] 
Quando si utilizza il cavo di collegamento A/V

per riprodurre i filmati, questi ultimi vengono
riprodotti con qualità di immagine a definizione
standard (STD).
IT

Se il televisore/videoregistratore
dispone di una presa SCART a 21
piedini (EUROCONNECTOR)
Per visualizzare le immagini in
riproduzione, utilizzare un adattatore
per presa SCART a 21 piedini (in vendita
separatamente).
Suggerimenti

Se la videocamera viene collegata al televisore

utilizzando più tipi di cavi per inviare in uscita
le immagini, l' o rdine di priorità delle prese di
ingresso del televisore è il seguente:
HDMI  component  S VIDEO 
videocomposito
HDMI (High Definition Multimedia Interface,

interfaccia multimediale ad alta definizione)
è un'interfaccia per l'invio sia di segnali video
che audio. La presa HDMI OUT invia in uscita
immagini e audio digitale di alta qualità.
Informazioni su "Photo TV HD"
Questa videocamera è compatibile con lo
standard "Photo TV HD". "Photo TV HD"
consente la rappresentazione estremamente
dettagliata, simile a una fotografia, di trame
sottili e colori tenui. Collegando apparecchi
compatibili con lo standard Photo TV HD
Sony mediante un cavo HDMI * o mediante
il cavo AV Component ** , è possibile
entrare in un nuovo mondo di fotografie
.
con strepitosa qualità full HD.
Il televisore si commuta automaticamente sulla
*
modalità appropriata quando si seleziona
[ FOTO] con il pulsante Switch Image
Type.
È necessario configurare il televisore. Per
**
i dettagli, consultare il manuale d'uso del
televisore compatibile Photo TV HD utilizzato.
TV/
VIDEO-
REGIS-
TRATORE