Dell PowerVault 200S Installationsanleitung Seite 19

DATEI SPEICHERPLATZ: R:\ACCOUNTS\DELL\10400-10499\10400\German\v6\PDF On-
Vorwort
Zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch richtet sich an Benutzer von Dell PowerVault 200S, 201S, 210S und
211S Speichersystemen (im folgenden 2xxS Speichersysteme genannt), die etwas
über dessen Funktionen und dessen Betrieb erfahren möchten, sowie an qualifizierte
Servicetechniker, die das Speichersystem aufrüsten oder warten. Die Kapitel behan-
deln folgende Themen:
•
Kapitel 1, "Einführung", bietet eine Übersicht auf die Funktionen des Speichersy-
stems, eine Beschreibung der Bedienelemente und Anzeigen auf der Frontplatte
und Informationen, wie Sie Hilfe erhalten können.
•
Kapitel 2, "In Rackform montiertes Speichersystem installieren", beschreibt das
Einrichten eines in Rackform montierten Speichersystems.
•
Kapitel 3, "Eigenständiges Speichersystem installieren", beschreibt das Einrich-
ten eines Stand-alone-Speichersystems.
•
Kapitel 4, "ESEM oder SEMM für Cluster-Betrieb konfigurieren", beschreibt das
Konfigurieren des Speichersystems.
•
Kapitel 5, "Speichersystem am Hostrechner anschließen", beschreibt das
Anschließen des Speichersystems an den Hostrechner.
•
Kapitel 6, "Laufwerke installieren", beschreibt die Installation von SCSI-
Festplattenlaufwerken (Small Computer System Interface [Schnittstelle für Klein-
rechnersysteme]) in die Einbauschächte des Speichersystems.
•
Kapitel 7, "Serviceinformationen für Techniker", behandelt das Aufrüsten und die
Serviceverfahren für das Speichersystem.
•
Kapitel 8, "Wie Sie Hilfe bekommen", beschreibt die von Dell zur Verfügung
gestellten Hilfsmittel zur Untertstützung bei Problemen mit dem Speichersy-
stem. Außerdem befinden sich hier Informationen, wann und wie Dells techni-
scher Kundendienst erreichbar ist.
•
Anhang A, "Technische Daten", bietet Referenzmaterial für Anwender, die mehr
Details über das Speichersystem erfahren möchten.
•
Anhang B, "Wartung des Speichersystems", beschreibt die Wartungsverfahren,
die regelmäßig ausgeführt werden sollten, um das Speichersystem in einem
guten Betriebszustand zu erhalten.
DELL VERTRAULICH - Vorinformation 4/3/00
xv