Inhaltsverzeichnis
Werbung
TITLE SETUP
DATE/TITLE
DATE TIME
TITLE
1
TITLE
HAPPY BIRTHDAY
LANGUAGE
FOR TITLE
ENGLISH
SIZE
NORMAL
COLOUR
WHITE
RETURN
----
PRESS MENU TO EXIT
TITLE SETUP
DATE/TITLE
DATE TIME
TITLE
TITLE
HOLIDAY
LANGUAGE
FOR TITLE
ENGLISH
SIZE
NORMAL
2
COLOUR
YELLOW
RETURN
----
PRESS MENU TO EXIT
DEUTSCH
Wählen des gewünschten vorprogrammierten
Titels
Nach dem Einblenden des Untermenüs [TITLE SETUP]...
(l 28)
1
Den Regler [34
34
34
34] drehen, um [TITLE]
34
1
zu
wählen.
2
Die Taste [SET] drücken, um den gewünschten
Titel zu wählen.
≥Die Titel wechseln in nachstehender Reihenfolge. (In
den anderen Sprachen wechseln sie in gleicher
Reihenfolge.)
[URLAUB]_> [GEBURTSTAG] _>
[HOCHZEIT] _> [FAMILIE] _> [PARTY] _>
[ENDE] _> [GLÜCKWUNSCH]_>
[WEIHNACHTEN] _>[ERINNERUNG] _>
[PROST NEUJAHR] _> [URLAUB]_>
3
Die Taste [MENU] drücken, um das Menü
auszublenden.
Wählen der gewünschten Farbe für den
vorprogrammierten Titel
Sie können die Farbe für den Titel aus insgesamt 8 Farben
auswählen.
Nach dem Einblenden des Untermenüs [TITLE SETUP]...
(l 28)
4
2
Den Regler [34
34
34
34] drehen, um [COLOUR]
34
wählen.
5
Die Taste [SET] drücken, um die gewünschte
Farbe zu wählen.
≥Die Farben für den Titel wechseln in folgender
Reihenfolge:
WHITE
YELLOW
MAGENTA
RED
(Weiß)
(Gelb)
(Magenta)
(Rot)
BLACK
BLUE
GREEN
CYAN
(Schwarz)
(Blau)
(Grün)
(Zyan)
6
Die Taste [MENU] drücken, um das Menü
auszublenden.
MENU
3,6
1,4
MF/
TRACKING
2,5
FOCUS / SET
NEDERLANDS
Kiezen van de gewenste
voorgeprogrammeerde titel
Nadat het [TITLE SETUP] submenu wordt afgebeeld...
(l 28)
1
Draai de [34
34] draaischijf om het item [TITLE]
34
34
34
1
te kiezen.
2
Druk op de [SET] toets om de gewenste titel te
kiezen.
≥De titels veranderen in de onderstaande volgorde. (In de
overige beschikbare talen, zijn de titels in dezelfde
volgorde gerangschikt.)
[HOLIDAY] _> [HAPPY BIRTHDAY] _>
[WEDDING] _> [FAMILY] _> [PARTY] _>
[THE END] _> [CONGRATULATIONS] _>
[MERRY CHRISTMAS] _> [HAPPY MEMORIES]
_>[HAPPY NEW YEAR] _> [HOLIDAY] _>
3
Druk op de [MENU] toets om het menu te
verlaten.
Kiezen van de gewenste kleur van de
voorgeprogrammeerde titel
U kunt de kleur van de titel uit 8 verschillende kleuren kiezen.
Nadat het [TITLE SETUP] submenu wordt afgebeeld...
(l 28)
4
Draai de [34
34
34
34] draaischijf om het item
34
zu
2
[COLOUR]
te kiezen.
5
Druk op de [SET] toets om de gewenste kleur te
kiezen.
≥De kleuren veranderen in de onderstaande volgorde.
WHITE
YELLOW
MAGENTA
(Wit)
(Geel)
(Magenta)
BLACK
BLUE
GREEN
(Zwart)
(Blauw)
(Groen)
6
Druk op de [MENU] toets om het menu te
verlaten.
120
FRANÇAIS
Sélection du titre pré-sélectionné désiré
Une fois que le menu [TITLE SETUP] est affiché (l 29)
1
Tourner la molette [34
34
34
34] pour sélectionner
34
[TITLE]
1
.
2
Appuyer sur la touche [SET] pour sélectionner
le titre désiré.
≥Les titres changent dans l'ordre indiqué ci-dessous.
(Dans les autres langues disponibles, ils sont classés
dans le même ordre.)
[VACANCES] _> [BON ANNIVERSAIRE] _>
[MARIAGE] _> [FAMILLE] _> [SOIRÉE] _>
[FIN] _> [FÉLICITATIONS] _>
[JOYEUX NOËL] _> [SOUVENIRS] _>
[BONNE ANNÉE] _> [VACANCES] _>
3
Appuyer sur la touche [MENU] pour quitter le
menu.
Sélection de la couleur de titre pré-sélectionné
désirée
Il est possible de choisir la couleur du titre parmi huit couleurs.
Une fois que le menu [TITLE SETUP] est affiché (l 29)
4
Tourner la molette [34
34] pour sélectionner
34
34
34
[COLOUR]
2
.
5
Appuyer sur la touche [SET] pour sélectionner
la couleur désirée.
≥Les couleurs du titre changent dans l'ordre suivant:
WHITE
YELLOW
(Blanc)
(Jaune)
BLACK
BLUE
RED
(Noir)
(Bleu)
(Rood)
CYAN
6
Appuyer sur la touche [MENU] pour quitter le
(Cyaan)
menu.
DANSK
Valg af en forprogrammeret titel
Efter at [TITLE SETUP] undermenuen er kaldt frem...
(l 29)
1
Drej [34
34] drejeknappen for at vælge [TITLE]
34
34
34
1
.
2
Tryk på [SET] knappen for at vælge den
ønskede titel.
≥Titlerne skifter i nedenstående rækkefølge. (På de andre
mulige sprog er de arrangeret i samme rækkefølge.)
[HOLIDAY] _> [HAPPY BIRTHDAY] _>
[WEDDING] _> [FAMILY] _> [PARTY] _>
[THE END] _> [CONGRATULATIONS] _>
[MERRY CHRISTMAS] _> [HAPPY MEMORIES]
_>[HAPPY NEW YEAR] _> [HOLIDAY] _>
3
Tryk på [MENU] knappen for at forlade menuen.
Valg af den forprogrammerede titels farve
Titlens farve kan vælges mellem 8 farver.
Efter at [TITLE SETUP] undermenuen er kaldt frem...
(l 29)
4
Drej [34
34
34
34] drejeknappen for at vælge [COLOUR]
34
2
.
5
Tryk på [SET] knappen for at vælge den
ønskede farve.
≥Titlens farve skifter i nedenstående rækkefølge.
WHITE
YELLOW
(Hvid)
(Gul)
BLACK
BLUE
MAGENTA
RED
(Sort)
(Blå)
(Magenta)
(Rouge)
GREEN
CYAN
6
Tryk på [MENU] knappen for at forlade menuen.
(Vert)
(Cyan)
121
MAGENTA
RED
(Magenta)
(Rød)
GREEN
CYAN
(Grøn)
(Cyan)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
