Sony Cyber-shot DSC-P30 Bedienungsanleitung Seite 24

Enregistrement d'images avec l'illuminateur d'assistance AF
L'illuminateur d'assistance AF apporte l'éclairage d'appoint nécessaire pour faciliter
la mise au point sur le sujet. Placez [AF ILLUMINATOR] (page 68) sur [ON] dans
les paramètres de configuration. Lorsque vous enfoncez le déclencheur à mi-course,
apparaît sur l'écran LCD et l'illuminateur d'assistance AF émet de la lumière. Il
continue à émettre de la lumière jusqu'à ce que la mise au point soit verrouillée.
Illuminateur
d'assistance AF
Remarques
• Si la lumière de l'illuminateur d'assistance AF n'atteint pas suffisamment le sujet ou si le sujet
est insuffisamment contrasté, la mise au point n'est pas réalisée. (Il est recommandé que la
distance ne dépasse pas 2,0 m (6 pi. 6 3/4 po.) environ.)
• En mode TWILIGHT (page 45), l'illuminateur d'assistance AF n'émet de la lumière que
lorsque le flash est en mode
• La mise au point s'effectue dès lors que la lumière de l'illuminateur d'assistance AF atteint le
sujet, même si elle est légèrement décalée par rapport au centre du sujet.
• L'illuminateur d'assistance AF ne fonctionne pas lors d'un réglage manuel de la mise au point.
• L'illuminateur d'assistance AF émet de la lumière très vive. Bien que cette lumière ne soit pas
dangereuse, évitez de la diriger directement dans les yeux de quelqu'un lors d'une prise de vue
rapprochée.
24
-FR
(flash toujours actif).