Connexion D'un Magnétoscope; Connexion D'une Platine Cassette; Connexion D'un Enregistreur Cd Ou Md - Denon AVR-190 Bedienungsanleitung

Connexion d'autres sources
Connexion d'un magnétoscope
• Pour obtenir la meilleure qualité d'image, choisissez la connexion vidéo composante à votre
magnétoscope. Des sorties vidéo composite et S-Video sont également fournies.
• Si vous souhaitez effectuer une copie analogique à partir de sources numériques, par exemple
d'un enregistreur de DVD vers un enregistreur analogique, telle une platine cassette, vous devez
connecter les entrées et les sorties analogiques comme indiqué ci-dessous, en plus des
connexions numériques.
• La connexion d'entrées et de sorties numériques est la même que pour un graveur de CD (MD).
REMARQUE:
• Lors de l'enregistrement sur un magnétoscope, il est nécessaire que le type de câble utilisé
avec la source de lecture soit identique à celui qui est connecté à la borne OUTPUT VCR de
l'AVR-1906.
→ Câble S-Vidéo : VCR OUT → Câble S-Vidéo
Exemple: VCR IN
VCR IN → Câble vidéo : VCR OUT → Câble vidéo
Video deck
Lecteur vidéo
F
VIDEO
OUT
G
S VIDEO
OUT
• Si un bourdonnement est généré par une platine cassette, etc., déplacez la platine cassette.
F
VIDEO
IN
G
S VIDEO
IN
A AUDIO IN
Si vous souhaitez effectuer une copie analogique à partir d'une source numérique, par exemple
L
L L d'un enregistreur de CD ou de MD vers un enregistreur analogique, telle une platine cassette, vous
R R
R devez connecter les entrées et les sorties analogiques comme indiqué ci-dessous, en plus des
connexions numériques.
A AUDIO OUT
L
L L
R R
R
14
FRANCAIS

Connexion d'une platine cassette

Connexion d'un enregistreur CD ou MD

REMARQUE:
• Ne pas connecter la sortie du composant connecté à la borne de sortie OPTICAL 2 OUT située
sur le panneau arrière du AVR-1906 à une prise autre que la borne d'entrée OPTICAL 2 IN
( page 36).
FRANCAIS
Connexion d'autres sources
Tape deck
Platine cassette
AUDIO OUT
A
L
L L
R R
R
AUDIO IN
A
L
L L
R R
R
CD recorder /
Enregistreur CD /
MD recorder
Enregistreur MD
AUDIO OUT
A
L
L L
R R
R
D
OPTICAL
OUT
D
OPTICAL
IN
AUDIO IN
A
L
L L
R R R