Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Denon AVR-550SD, SYS-550SD Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Denon Anleitungen
  4. Stereo Empfänger
  5. AVR-550SD, SYS-550SD
  6. Bedienungsanleitung

Denon AVR-550SD, SYS-550SD Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AV SURROUND RECEIVER
AVR-550SD

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO
AV SURROUND RECEIVER
AVR-550SD
SPEAKER SYSTEM PACK
SYS-550SD
INSTRUCCIONES DE OPERACION
GEBRUIKSAANWIJZING

BRUKSANVISNING

SPEAKER SYSTEM PACK
SYS-550SD
FOR ENGLISH READERS
PAGE
002 ~ PAGE
FÜR DEUTSCHE LESER
SEITE
047 ~ SEITE
POUR LES LECTEURS FRANCAIS
PAGE
091 ~ PAGE
PER IL LETTORE ITALIANO
PAGINA 135 ~ PAGINA 178
PARA LECTORES DE ESPAÑOL
PAGINA 179 ~ PAGINA 222
VOOR NEDERLANDSTALIGE LEZERS
PAGINA 223 ~ PAGINA 266
FOR SVENSKA LÄSARE
SIDA
267 ~ SIDA
046
090
134
310
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Denon AVR-550SD, SYS-550SD

Inhaltszusammenfassung für Denon AVR-550SD, SYS-550SD

  • Seite 1: Main Unit

    AV SURROUND RECEIVER SPEAKER SYSTEM PACK AVR-550SD SYS-550SD OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION BEDIENUNGSANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING ISTRUZIONI PER L’USO SPEAKER SYSTEM PACK AV SURROUND RECEIVER SYS-550SD AVR-550SD FOR ENGLISH READERS PAGE 002 ~ PAGE FÜR DEUTSCHE LESER SEITE 047 ~ SEITE POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE...

  • Seite 2: R6P/Aa Batteries

    ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO CAUTION NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

  • Seite 47: Vor Inbetriebnahme

    Vergewissern Sie sich noch einmal, daß alle Anschlüsse richtig ausgeführt worden sind und es Wir danken Ihnen für die Wahl dieses DENON AVR-550SD Digital-Surround A/V-Verstärkers. Diese keinerlei Probleme mit den Anschlußkabeln gibt. bemerkenswerte Komponente liefert fantastische Surround-Klangwiedergaben von Heimkino wie z.B. DVD’s.

  • Seite 48: Ausstattungsmerkmale

    DEUTSCH AUSSTATTUNGSMERKMALE BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN 1. Dolby Virtual-Lautsprecher-Kompatibilität 6. DTS 96/24-Kompatibilität Vorderseite Der AVR-550SD ist mit Leistungsverstärkern Der AVR-550SD ist mit DTS 96/24 aufgenommenen ausgestattet. Dadurch ist die Kompatibilität mit der Quellen kompatibel, ein von Digital Theater •...

  • Seite 49: Bitte Zuerst Lesen

    DEUTSCH BITTE ZUERST LESEN Fernbedienungsgerät • Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Dieser AV-Surround-Receiver muss vor der Inbetriebnahme eingerichtet werden. Führen Sie die nachfolgenden Seiten. Schritte aus. Fernbedienungs- LED (Anzeige) ......(61, 62) Schritt 1 Signalsender ........(54) (seiten 49 bis 54)

  • Seite 50: Anschlüsse

    DEUTSCH ANSCHLÜSSE Anschließen der Audio-Komponenten • Beziehen Sie sich hinsichtlich der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitung der anderen Komponenten. Diese Ausgänge werden entweder vom Fernbedienungsgerät aus oder durch Betätigung des Netzschalters am Hauptgerät ein- und ausgeschaltet. • Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem Sie alle anderen Anschlüsse ausgeführt haben.
  • Seite 51 DEUTSCH Anschließen von Video-Komponenten Anschließen eines mit S-Video-Buchsen ausgestatteten Videogeräts • Schließen Sie für den Anschluß des Videosignals ein 75 Ω/Ohm Videosignalkabel an. Die Benutzung eines falschen • Beziehen Sie sich zur Durchführung der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten. Kabels kann zu einer Verschlechterung der Video-Qualität führen.
  • Seite 52 DEUTSCH Anschließen von Video-Komponenten, die mit Farbdifferenz (Komponente Anschluß der Antennen - Y, P )-Video-Buchsen (DVD-Spieler) ausgestattet sind AUSRICHTUNG • Beziehen Sie sich zur Durchführung der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen AUF DEN UKW-ANTENNE RAHMENANTENNE SENDER Komponenten. (Zubehör) •...

  • Seite 53: Lautsprechersystem-Anschlüsse

    Gerät wieder ein. Wird die Schutzschaltung erneut aktiviert, obwohl weder die Verdrahtung noch Belüftung Grund zur Beanstandung gibt, schalten Sie das Gerät aus und kontaktieren Sie einen DENON-Kundendienst. Hinweis zur Lautsprecher-Impedanz • Die Schutzschaltung wird möglicherweise aktiviert, wenn das Gerät über einen langen Zeitraum hinweg mit hoher Lautstärke betrieben wird und Lautsprecher mit einer niedrigeren als der angegebenen Impedanz angeschlossen...

  • Seite 54: Fernbedienungsbetrieb

    DEUTSCH Anschlüsse FERNBEDIENUNGSBETRIEB • Beziehen Sie sich zur Durchführung der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten. Befolgen Sie nachfolgend beschriebene Vorgehensweise. Legen Sie vor dem Gebrauch der Anschlußbuchse für SURROUND- Fernbedienung die Batterien ein. Hintere Surround- einen Subwoofer mit RÜCKLAUTSPRECHERSYSTEME Vorausgangsanschlüsse eingebautem Verstärker...

  • Seite 55: System-Einrichtung

    DEUTSCH System-Einrichtung Standard-Einstellung SYSTEM-EINRICHTUNG Auto Surround Funktionseinstellung für Autom. Surround. Auto Surround Mode = ON Mode • Wenn alle Anschlüsse mit anderen AV-Komponenten wie im Kapitel “ANSCHLÜSSE” beschrieben (siehe Ext. In SW Stellen Sie den Wiedergabepegel des Ext. In- Ext. In SW Level = +15 dB Seiten 50 bis 54) vorgenommen worden sind, führen Sie bitte die verschiedenen nachfolgend erläuterten Subwooferkanals ein.

  • Seite 56: Einstellen Des Lautsprechertyps

    DEUTSCH Einstellen des Lautsprechertyps Einstellung des Subwoofer-Modus und der Überschneidungsfrequenz • Setup der Funktion Ihrer Lautsprecher-Systeme. Dieses Setup optimiert das System. Dieser Bildschirm wird nicht angezeigt, wenn kein Subwoofer verwendet wird. • Die Zusammensetzung der von den verschiedenen Kanälen ausgegebenen Signale sowie der Frequenzgang •...

  • Seite 57: Einstellung Der Verzögerungszeit

    DEUTSCH Einstellung der Verzögerungszeit HINWEISE: — Layout des Niederfrequenz-Signalbereiches — • Geben Sie die Entfernung zwischen Zuhörposition und den verschiedenen Lautsprechern ein, um die • Die einzigen Signale, die vom Subwoofer-Kanal produziert werden, sind LFE-Signale (während der Verzögerungszeit für den Surround-Modus einzustellen. Wiedergabe von Dolby Digital- oder DTS-Signalen) und der Niederfrequenz-Signalbereich der im Einrichtungsmenü...

  • Seite 58: Einstellung Des Kanalpegels

    DEUTSCH Einstellung des Kanalpegels Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Einstellung einzugeben und die Einstellung DIGITAL INPUT umzuschalten. • Führen Sie diese Einstellung so aus, daß der Wiedergabepegel zwischen den verschiedenen Kanälen identisch ist. • Hören Sie sich von der Zuhörposition aus den von den Lautsprechern ausgegebenen Testton an und stellen Sie den Pegel entsprechend ein.

  • Seite 59: Einstellung Der Videoeingangszuordnung

    DEUTSCH Einstellung der Videoeingangszuordnung Einstellung des Ext. In SW Level • Stellen Sie den Wiedergabepegel des an den Ext. In-Anschluss eingegebenen analogen Eingangssignals ein. • Diese Einstellung weist die Eingangsbuchsen für getrennte Farbsignale (Komponenten-Video) des AVR-550SD den unterschiedlichen Eingangsquellen zu. Die gewünschte Einstellung auswählen.

  • Seite 60: Fernbedienung

    • Verwenden Sie diese Voreinstellungen, um Sender im UKW-Bereich automatisch abzusuchen und bis zu 40 Betrieb von DENON-Audiokomponenten Sender Ihrer Wahl in den Voreinstellungs-Kanälen A1 bis 8, B1 bis 8, C1 bis 8, D1 bis 8 und E1 bis 8 zu speichern.
  • Seite 61 DEUTSCH Vorwahlspeicher Betrieb einer im Vorwahlspeicher gespeicherten Komponente Sowohl Komponenten von DENON als auch von anderen Herstellern können betrieben werden, indem der Stellen Sie den Modusschalter 1 auf “AUDIO” Vorwahlspeicher auf den verwendeten Hersteller eingestellt wird. oder “VIDEO”. Mit diesem Fernbedienungsgerät können Komponenten von anderen Herstellern ohne Anwendung der Lernfunktion gesteuert werden.

  • Seite 62: Überbrückung (Punch Through)

    • Für diese CD-, CDR-, MD - und TAPE -Komponenten können die Tasten auf die gleiche Weise bedient werden wie für DENON Audiokomponenten (Seite 60). • Der TV kann bedient werden, wenn sich der Schalter auf der Position DVD/VDP, VCR, TV befindet.

  • Seite 63: Betrieb

    DEUTSCH BETRIEB Wiedergabe der Eingangsquelle Vor der Inbetriebnahme Beziehen sich Kapitel “ANSCHLÜSSE” (Seiten 50 bis 54) und vergewissern Sie sich über die Richtigkeit aller Anschlüsse. Wählen Sie die Eingangsquelle für die Wiedergabe an. Stellen Schieberegler Fernbedienungsgerätes AUDIO- Beispiel: DVD Position. (nur beim Fernbedienungsbetrieb) FUNCTION / SELECT (Hauptgerät) (Fernbedienungsgerät)
  • Seite 64 DEUTSCH HINWEIS: ist, und die Lautstärke für einen beliebigen Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen (EXT. IN) • Beachten Sie bitte, daß Nebengeräusche auftreten Kanal auf +1 dB oder mehr gestellt wurde, können, wenn in DTS-Format aufgenommene CDs kann die Lautstärke nicht bis auf 18 dB oder LDs im “PCM”–...
  • Seite 65 DEUTSCH Wiedergabe von Audio-Tonquellen Nach dem Wiedergabestart [1] Einstellen der Tonqualität (TONE) Der AVR-550SD ist mit zwei ausschließlich für Musik bestimmten 2-Kanal-Wiedergabemodi ausgestattet. • Die Tonsteuerungs-Einstellung ist im Direkt-Modus nicht aktiv. Wählen Sie den Ihrem Geschmack entsprechenden Modus aus. Der Klang ändert sich bei jeder Betätigung der DIRECT-Modus 1, 3 TONE...

  • Seite 66: Surround

    DEUTSCH [4] Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons mit einem beliebigen Bild SURROUND Simultan-Wiedergabe Vor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion Betätigen Sie diesen Schalter, um eine andere Videoquelle als die • Stellen Sie vor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion anhand des Testtons den Wiedergabepegel von den Audioquelle zu überwachen.

  • Seite 67: Dolby Digital-Modus (Nur Mit Digital-Eingang) Und Dts-Surround-Modus (Nur Mit Digital-Eingang)

    DEUTSCH • Stellen Sie nach der Einstellung anhand der Testtöne die Kanalpegel - wie nachfolgend beschrieben - entweder Dolby Digital-Modus (nur mit Digital-Eingang) und entsprechend der Wiedergabequellen oder aber entsprechend Ihres ganz persönlichen Geschmacks ein. DTS-Surround-Modus (nur mit Digital-Eingang) Wählen Sie den Wählen Sie die Eingangsquelle an.

  • Seite 68: Dolby Surround Pro Logic

    DEUTSCH (Pro Logic IIx) -Modus Dolby Surround Pro Logic Lassen Sie das Surround-Parameter-Menü anzeigen. Die Dolby Surround Pro Logic Cinema- oder (Fernbedienungsgerät) Music-Modi können während der Wiedergabe im Dolby Surround Pro Logic -Modus durch Drücken der CINEMA- oder MUSIC-Taste auf der Wählen Sie die verschiedenen Parameter aus.

  • Seite 69: Dts Neo:6-Modus

    DEUTSCH DTS Neo:6-Modus Wählen Sie den für die Quelle optimalen Stellen Sie die verschiedenen Surround- Modus. Parameter ein. Der Kino- (DTS NEO:6 Cinema-) oder Musik- (Music )-Modus kann während der Wiedergabe im DTS NEO:6 -Modus (Fernbedienungsgerät) (Fernbedienungsgerät) durch Drücken der Kino- (CINEMA) oder Musik- Drücken Sie SURROUND PARAMETER-Taste, (MUSIC )-Taste auf der...
  • Seite 70 DEUTSCH Surround-Parameter w Stellen Sie die verschiedenen Surround- CINEMA EQ. (Cinema-Equalizer): Parameter ein. Die Cinema EQ-Funktion senkt auf sanfte Art den Pegel der extrem hohen Frequenzen, um den überlagernden hellen Klang in Film-Soundtracks zu kompensieren. Wählen Sie diese Funktion, wenn der Klang von den Frontlautsprechern zu hell ist.
  • Seite 71 DEUTSCH Surround-Parameter e Dolby Virtual Speaker-Modus Wählen Sie die Surround-Parameter aus und geben Sie sie ein. DOLBY VS (Dolby Virtual Speaker-Modus) • Beim Dolby Virtual Speaker-Modus handelt es sich um einen Modus, der mit Hilfe einer von Dolby Laboratories • REF (Referenzmodus) Wenn nach der Anzeige der Parameter 6 entwickelten dreidimensionalen Technologie einen Multikanal-Surroundklang mit nur zwei Lautsprechern für Hierbei handelt es sich um den Standard-Modus.

  • Seite 72: Dsp-Surround-Simulation

    DEUTSCH [2] Wiedergabe im Dolby Pro-Logic -Modus DSP-SURROUND-SIMULATION • Bei der Eingabe von 2-Kanal-Signalen können Sie zwischen zwei Wiedergabemodi wählen und die Einstellung entsprechend der 2-Kanal-Modus-Einstellung Virtual 1 oder Virtual 2 vornehmen. (Die Werkseinstellung lautet • Der AVR-550SD ist mit einem Hochleistungs-DSP (Digitaler Signalprozessor) ausgestattet, der mit Hilfe digitaler auf Virtual 1-Modus.) Signalbearbeitung ein synthetisches Klangfeld erzeugt.

  • Seite 73: Delay Time

    DEUTSCH • Zum Betrieb des Surround-Modus vom Hauptgerät aus. DSP-Surround-Simulation • Zum Betrieb der Surround-Modi und Surround-Parameter vom Fernbedienungsgerät. Drücken Sie, Surround-Modus auszuwählen, die SURROUND MODE-Taste, bedienen anschließend Wählen Sie den Surround-Modus für den Auswahlschalter. Eingangskanal an. Drehen Sie zum Anwählen des Surround- Modus den SELECT-Knopf.
  • Seite 74 DEUTSCH 2 Surround-Modi und Parameter Signale und Einstellbarkeit der verschiedenen Modi Parameter (Standardwerte stehen in Klammern) Signale und Einstellbarkeit der verschiedenen Modi NUR PRO LOGIC NUR NEO:6 Bei der SURROUND PARAMETER Bei der Bei der Bei der Bei der Kanalausgang Wiederga MUSIC-MODUS MUSIC-MODUS...

  • Seite 75: Wiedergabe Mit Hilfe Des Dolby Headphone-Modus

    DEUTSCH Surround-Parameter y Wiedergabe mit Hilfe des Dolby Headphone-Modus DOLBY H (Dolby Headphone-Modi) • Der AVR-550SD ist mit dem Dolby Headphone-Modus ausgestattet, einer von den Dolby Laboratories und DH1 .....Referenz-Raum Lake Technology gemeinsam entwickelten Technologie, mit der dreidimensionaler Klang mit Hilfe von (kleiner Raum schwachem...

  • Seite 76: Radiohören

    DEUTSCH RADIOHÖREN Drücken Sie die BAND-taste und stellen Sie die Drücken Sie zur Einstellung der gewünschten Betriebsart “manuelle Sendersuche” ein. Station die TUNING-Taste + oder –. Prüfen Sie, ob die “AUTO”-Anzeige des Displays Die Frequenz ändert sich kontinuierlich solange Automatische Sendereinstellung ausgeschaltet wird.
  • Seite 77 DEUTSCH Überprüfung der gespeicherten Sender RDS (Radio-Data-System) • Die voreingestellten Sender können auf der Bildschirmanzeige (OSD) geprüft werden. RDS funktioniert nur im UKW-Band und ist ein Service der Radiosender, der die Übertragung zusätzlicher Informationen mit dem regulären Sendesignal ermöglicht. Folgende drei RDS-Informationstypen können von diesem Gerät empfangen werden: Drücken Sie mehrmals auf die ON SCREEN/DISPLAY-Taste, bis der “Tuner- Senderspeicher”-Bildschirm auf der Bildschirmanzeige erscheint.

  • Seite 78: Programmtyp-Suche (Pty)

    DEUTSCH RDS-Suche Programmtyp-Suche (PTY) Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die den gewünschten Programmtyp (PTY) senden. Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch UKW-Stationen zu empfangen, die den RDS-Service aufweisen. Für die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel “Programmtyp (PTY)”. Stellen Sie die Stellen Sie die Eingangsfunktion auf...

  • Seite 79: Verwendung Des Einschlaf-Timers

    DEUTSCH Verkehrsfunk-Suche (TP) RT (Radiotext) Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Stationen zu finden, die Verkehrsnachrichten senden. Display erscheint “RT”, wenn Textnachrichten empfangen werden. "RDS" Wenn während dem Empfang einer RDS-Sendestation Stellen Sie die die RDS-Taste gedrückt wird, bis “RT” auf dem Eingangsfunktion auf Bildschirm erscheint, werden der vom Sender “TUNER”.

  • Seite 80: Letztfunktionsspeicher

    Ständer, Rahmen usw. beliegenden Installationsanleitung und überprüfen Sie vor der Installation und Speicherinhalt ca. eine Woche lang, wenn der Netzschalter des Hauptgerätes ausgeschaltet und das Netzkabel Verwendung die Sicherheit. Denon haftet weder für Schäden noch Unfälle, die aufgrund eines herunterfallenden Gerätes verursacht wurden.
  • Seite 81 DEUTSCH Weitere Vorsichtsmaßnahmen (SC-A3L, SC-C3L) BEZEICHNUNG DER TEILE UND FUNKTIONEN 2 Beachten Sie, dass aufgrund der Wechselwirkung mit dem Lautsprechersystem Farbflecke in einem Rückseite des Aktiven Subwoofers (DSW-3L) Fernsehbild, usw., auftreten können, wenn sich in der Nähe ein Magnet oder ein Magnetkraft erzeugender Gegenstand befindet.

  • Seite 82: Anschluss Des Leitungseingangsanschlusses (Line In)

    DEUTSCH Überschneidungsfrequenz-Einstellregler Auto-Stanby-Wahlschalter (AUTO STANDBY) ANSCHLÜSSE (CROSSOVER) : Die Auto-Standby-Funktion ist aktiviert. • Dieser Regler ist nur dann in Funktion, wenn OFF : Die Auto-Standby-Funktion ist deaktiviert. der LF DIRECT-Schalter (r) auf die “OFF”- VORSICHT: Position gestellt ist. • Schließen Sie das AC-Netzkabel erst dann an eine AC-Netzsteckdose an, nachdem Sie alle anderen •...

  • Seite 83: Anschluss Der Lautsprecher-Anschlüsse

    Falls Sie die Lautsprecher auf einem Ständer, einem Rahmen, usw. verwenden möchten, folgen Sie unbedingt der dem Ständer, Rahmen usw. beliegenden Installationsanleitung und überprüfen Sie vor der Installation und Verwendung die Sicherheit. Denon haftet weder für Schäden noch Unfälle, die aufgrund eines herunterfallenden Gerätes verursacht wurden.

  • Seite 84: Wissenswerte Zusatzinformationen

    DEUTSCH WISSENSWERTE ZUSATZINFORMATIONEN Surround-Rücklautsprecher Ein 6.1-Kanalsystem ist ein herkömmliches 5.1-Kanalsystem, das mit dem “Surround back”-Kanal (SB) ergänzt Optimaler Surround-Klang für verschiedene Tonquellen worden ist. Dies erleichtert das Erreichen eines Klanges direkt hinter dem Zuhörer - etwas, das sonst immer bei für herkömmliche Multi-Surround-Lautsprecher erstellten Tonquellen schwierig war.

  • Seite 85: Lautsprecher-Aufstellungsbeispiele

    DEUTSCH 2. Wenn keine Surround-Rücklautsprecher verwendet werden Lautsprecher-Aufstellungsbeispiele Frontlautsprecher • Stellen Sie die Frontlautsprecher so weit wie Mittellautsprecher Surround-Lautsprecher Hier werden verschiedene Lautsprecher-Aufstellungen für verschiedene Verwendungszwecke beschrieben. möglich mit ihren Vorderseiten in einer Flucht mit Betrachten Sie diese Beispiele als Hilfe bei der Aufstellung und Einrichtung Ihres Systems entsprechend der Art Frontlautsprecher dem Fernseh- oder Monitorschirm auf.

  • Seite 86: Dts-Digital Surround

    2-Kanal PCM-Stereosignale w 2-Kanal Dolby Digital-Signale Ausgangslogo angebracht. Die gängigsten DENON DVD-Spieler-Modelle verfügen über DTS-kompatible Digital-Ausgänge - beziehen Sie sich für Einzelheiten zur Konfiguration des Digital-Ausgangs für die DTS- Wenn eines dieser Signale zum AVR-550SD eingegeben wird, wird der Surround-Modus automatisch auf Wiedergabe von DTS-verschlüsselten DVDs auf die Betriebsanleitung des Spielers.
  • Seite 87 DEUTSCH DTS-ES Extended Surround™ DTS 96/24 Die für die Aufnahme von Musik verwendete Abtastfrequenz, Bit-Anzahl und Anzahl der Kanäle, usw. wurde im DTS-ES Extended Surround ist ein neues, von Digital Theater Systems Inc. entwickeltes Multikanal-Digitalsignal- Studio in den letzten Jahren erhöht, und es gibt eine ansteigende Anzahl von hochqualitativen Signalquellen, Format.

  • Seite 88: Dolby Virtual Speaker

    DEUTSCH Dolby Virtual Speaker Die Dolby Virtual Speaker-Technologie wendet eine von Dolby Laboratories entwickelte Technologie zur Erstellung eines virtuellen Surround-Klangfeldes mit nur zwei Lautsprechern für die vorderen Kanäle an. Dadurch kommt der Zuhörer in den Genuss eines Klangerlebnisses, das sonst nur bei der Verwendung von Surround- Lautsprechern möglich ist.

  • Seite 89: Fehlersuche

    DEUTSCH FEHLERSUCHE Symptom Ursache Abhilfemaßnahme Seite Beim Abspielen von • In der Nähe befinden sich Fernseh- oder • Kontaktieren Sie Ihren Händler. — Schallpla-tten treten Radiosendemasten. Überprüfen Sie bei Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte. Brummgeräusche auf. 1. Sind alle Anschlüsse richtig ? 2.

  • Seite 90: Technische Daten

    DEUTSCH TECHNISCHE DATEN AVR-550SD SYS-550SD • • 2 Audio-Teil 2 Satelliten-Lautsprechersystem (SC-A3L) • Leistungsverstärker Typ: 2-Wege, 3-Lautsprecher 100 W + 100 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit .10% Klirrfaktor) Nennausgang: Front: Geschlossenes Gehäuse / Niedriger Streufluss 075 W + 075 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit 0,7% Klirrfaktor) Lautsprecher: 5,7 cm Konus für Tiefen-Mittelfrequenz-Bereich x 2 (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit .10% Klirrfaktor)
  • Seite 313 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH Hughes Network 063, 064, 065, 069 DVD preset codes Denon DVD-Voreinstellungscodes Codes préréglés DVD Kathrein 074, 075, 076, 083 Kenwood 003, 004 Codici di preselezione DVD Magnavox Onkyo Códigos de preajuste de DVD...
  • Seite 314 MEMO:...
  • Seite 316 TOKYO, JAPAN www.denon.com Printed in China 511 4202 003...

Inhaltsverzeichnis