Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Denon AVR-1513 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVR-1513:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

AVR-1513
A/V SURROUND-RECEIVER
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Denon AVR-1513

  • Seite 1 AVR-1513 A/V SURROUND-RECEIVER Bedienungsanleitung...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. ENTFERNEN NICHT DIE ABDECKUNG ODER DENON EUROPE Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. RÜCKSEITE GERÄTS, ES BESTEHT GEFAHR Division of D&M Germany GmbH Stellen Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen des Herstellers auf.
  • Seite 3: Warnhinweise

    n VORSICHTSHINWEISE ZUR AUFSTELLUNG HINWEISE ZUM GEBRAUCH WARNHINWEISE • Vermeiden Sie hohe Temperaturen. Beachten Sie, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet wird, wenn das Gerät auf ein Regal gestellt wird. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um. Halten Sie das Kabel am Stecker, wenn Sie den Stecker herausziehen. • Halten Sie das Gerät von Feuchtigkeit, Wasser und Staub fern.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Erste Schritte Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt Zubehör Erste Schritte ·················································································1...
  • Seite 5: Merkmale

    Der Restorer für komprimierte Audioformate ist eine Technologie Gerät im Standby-Modus befindet. Wenn Sie in Urlaub gehen oder Leistung für alle Kanäle mit hoher Wiedergabetreue zum Original von DENON zur Wiederherstellung der ursprünglichen Qualität längere Zeit nicht zuhause sind, sollten Sie den Stecker aus der ausgestattet.
  • Seite 6: Basisausführung

    Basic version Basisausführung Im Folgenden werden die Anschlüsse sowie die üblichen Bedienfunktionen dieses Geräts erläutert. F Anschlüsse vSeite 4 F Wiedergabe (Grundfunktionen) vSeite 14 F Auswahl eines Audiomodus (Surround-Modus) vSeite 20 Informationen zum Anschließen der Lautsprecher finden Sie auf Seite 25, C Seite 2 “Anschließen der Lautsprecher”.
  • Seite 7: Anschlüsse

    Anschlüsse Wichtige Information Schließen Sie das Gerät vor dem Gebrauch an. Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang Zur Einrichtung eines Heimkinos zur Wiedergabe qualitativ höherwertiger Video- und Audiodaten, bei der sämtliche Möglichkeiten Ihrer Videogeräte und des Geräts genutzt werden, verbinden Sie Dieses Gerät verfügt über zwei Arten von Videoeingangsanschlüssen (HDMI und Video) sowie zwei Arten dieses über HDMI-Kabel mit allen Videogeräten.
  • Seite 8: Hdmi-Kompatible Geräte Anschließen

    Wichtige Information HDMI-kompatible Geräte anschließen Beispiele für die Darstellung auf dem Bildschirm Sie können bis zu fünf HDMI-kompatible Geräte (4 x Eingang/1 x Ausgang) an dieses Gerät anschließen. Falls das angeschlossene Gerät einen HDMI-Anschluss besitzt, sollten Sie auch HDMI-Verbindungen • Bildschirm SETUP MENU • Bildschirm Statusanzeige verwenden.
  • Seite 9: Verbindung Mit Einem Gerät Mit Dvi-D-Ausgang

    HDMI-kompatible Geräte anschließen Das Gerät über HDMI-Anschlüsse mit einem Fernseher verbinden • Videosignale werden nicht ausgegeben, wenn die eingehenden Videosignale nicht der Auflösung des Anschlusskabel Monitors entsprechen. Stellen Sie in diesem Fall die Auflösung des Blu-ray Disc-Player/DVD-Players auf eine Auflösung, die mit dem Monitor kompatibel ist. Audio- und Videokabel (separat erhältlich) • Wenn dieses Gerät und der Monitor mit einem HDMI-Kabel verbunden werden und der Monitor nicht in der Lage ist, HDMI-Audiosignale wiederzugeben, werden nur die Videosignale an den Monitor...
  • Seite 10: Das Gerät Über Hdmi-Anschlüsse Mit Einem Videogerät Verbinden

    HDMI-kompatible Geräte anschließen Das Gerät über HDMI-Anschlüsse mit einem Videogerät Digitaler Camcorder verbinden HDMI Anschlusskabel Audio- und Videokabel (separat erhältlich) HDMI-Kabel Blu-ray Disc- Player / Set-Top- DVD-Player Spielekonsole HDMI HDMI HDMI GVorderseiteH • Wenn Wiedergabegeräte mit dem AUX HDMI-Anschluss und der Buchse AUX PORTABLE IN an der Gerätevorderseite verbunden werden, hat das am AUX HDMI-Anschluss angeschlossene Gerät Vorrang.
  • Seite 11: Hdmi-Funktion

    HDMI-kompatible Geräte anschließen HDMI-Funktion Einstellungen im Zusammenhang mit HDMI-Verbindungen Dieses Gerät unterstützt die folgenden HDMI-Funktionen: Diese sind nach Erfordernis einzustellen. Details finden Sie auf den entsprechenden Referenzseiten. n Anmerkungen zur 3D-Funktion n HDMI (vSeite 35) Dieses Gerät unterstützt die Einspeisung und die Ausgabe von 3D (3-dimensionalen)-Videosignalen Nehmen Sie die Einstellungen für HDMI vor.
  • Seite 12: Ein Hdmi-Inkompatibles Gerät Anschließen

    Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Sie sollten für qualitative Videos und die Surround-Wiedergabe ein Anschlusskabel Die Quelle für Anschlüsse ändern HDMI-Kabel verwenden, um das Gerät mit einem TV- oder einem anderen Videogerät zu verbinden (vSeite  5 “HDMI-kompatible Das Gerät ist in der Lage, die Quelle am Anschluss DIGITAL AUDIO Geräte anschließen”).
  • Seite 13: Tv-Gerät Anschließen

    Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen TV-Gerät anschließen • In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie ein TV-Gerät anschließen, das keine HDMI-Anschlüsse unterstützt. AUDIO VIDEO Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” COAXIAL OPTICAL VIDEO (vSeite 5). • Zur Wiedergabe von TV-Audio verwenden Sie den optischen Digitalanschluss. n Audioanschluss Sie können das Gerät über folgende Verfahren anschließen.
  • Seite 14: Set-Top-Box (Satelliten- Oder Kabelfernsehempfänger) Anschließen

    Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Set-Top-Box (Satelliten- oder Kabelfernsehempfänger) anschließen Satelliten- oder In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie einen Satellitentuner oder einen Kabelanschluss Kabelfernsehempfänger anschließen, die keine HDMI-Anschlüsse unterstützen. AUDIO VIDEO Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” AUDIO COAXIAL OPTICAL...
  • Seite 15: Blu-Ray Disc-Player/Dvd-Player Anschließen

    Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Blu-ray Disc-Player/DVD-Player anschließen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Blu-ray Disc-Player oder DVD-Player anschließen, die keine Blu-ray Disc-Player / DVD-Player HDMI-Verbindungen unterstützen. Hinweise zu den HDMI-Anschlüssen finden Sie unter “HDMI-kompatible Geräte anschließen” AUDIO VIDEO AUDIO COAXIAL OPTICAL VIDEO...
  • Seite 16: Anschließen Eines Tragbaren Geräts

    Ein HDMI-inkompatibles Gerät anschließen Anschließen eines tragbaren Geräts Antenne anschließen Wird ein tragbares Gerät über die Buchse AUX PORTABLE IN des • Schließen Sie die dem Gerät beiliegende UKW-Antenne bzw. n Zusammenbau der MW-Rahmenantenne Geräts angeschlossen, kann über das tragbare Gerät Musik abgespielt MW-Rahmenantenne an, um Radiosender über das Gerät zu werden.
  • Seite 17: Wiedergabe (Grundfunktionen)

    POWER QUICK SELECT Wiedergabe (Grundfunktionen) CBL /SAT MEMORY BAND Blu-ray GAME SHIFT MODE Wichtige Information n Die Eingangsquelle auswählen (vSeite 14) CHANNEL TUNE TV AUDIO TUNER Bevor Sie die Wiedergabe starten, müssen Sie die verschiedenen n Einstellung der Hauptlautstärke (vSeite 14) Einstellung der Hauptlautstärke Komponenten verbinden und die Einstellungen auf dem Receiver n Vorübergehendes Ausschalten des Tons vornehmen.
  • Seite 18: Abspielen Eines Tragbaren Geräts

    POWER QUICK SELECT Wiedergabe Blu-ray Disc/DVD- Wichtige Information Abspielen eines tragbaren Geräts CBL /SAT MEMORY BAND Die Displayhelligkeit ändern Blu-ray GAME SHIFT MODE Player Im Folgenden werden die Schritte zum Abspielen eines tragbaren Geräts beschrieben. DIMMER Drücken Sie Nachfolgend wird das Verfahren zur Wiedergabe über Blu-ray Disc/ TV AUDIO TUNER CHANNEL...
  • Seite 19: Senderabstimmung Von Radiostationen

    Senderabstimmung von Radiostationen Informationen über Antennenanschlüsse finden Sie unter “Antenne n Voreinstellung von Radiosendern Stellen Sie den gewünschten Sender ein. anschließen” (vSeite 13). (Manuelle Speicherung) Wiedergabe von UKW-/MW-Sendungen Sie können Ihre Lieblingssender speichern, so dass sie einfach AUTO Der Sender wird automatisch gesucht. eingestellt werden können.
  • Seite 20: Standardeinstellungen

    Senderabstimmung von Radiostationen Standardeinstellungen n Wiedergabe von gespeicherten Sendern RDS (Radio-Data-System) Speicherbank SHIFT Drücken Sie , um den Beachten Sie, dass die RDS-Funktion nur bei Empfang eines RDS- POWER (A – G) kompatiblen Senders funktioniert. Speicherblock auszuwählen (A POWER QUICK SELECT Standardeinstellungen RDS (nur bei UKW) ist ein Sendedienst, mit dem ein Sender zusätzliche bis G).
  • Seite 21 Senderabstimmung von Radiostationen PTY (Programmtyp) n PTY-suche n RDS-suche Mit dieser Funktion können Sie RDS-Sender mit einem bestimmten Mit dieser Funktion können Sie automatisch UKW-Sender PTY bezeichnet die Art des RDS-Programms. Programm (PTY) finden. einstellen, die RDS anbieten. Die Programmarten werden folgendermaßen angezeigt: TUNER TUNER Drücken...
  • Seite 22: Radio (Ukw/Mw)-Betrieb

    Senderabstimmung von Radiostationen n Radio (UKW/MW)-Betrieb TP (Verkehrsfunk) RT (Radiotext) Funktionstasten Funktion TP kennzeichnet Programme mit Verkehrsinformationen. Mit RT können RDS-Sender Textnachrichten senden, die auf dem POWER MEMORY Registrierung im Speicher So können Sie einfach die neuesten Verkehrsinformationen abrufen, Display erscheinen. QUICK SELECT BAND Umschalten zwischen UKW/MW...
  • Seite 23: Auswahl Eines Audiomodus (Surround-Modus)

    CBL /SAT MEMORY BAND Blu-ray GAME SHIFT MODE Auswahl eines Audiomodus (Surround-Modus) TV AUDIO TUNER CHANNEL TUNE Dieses Gerät kann Audioeingangssignale im Mehrkanal-Surround-Modus oder Stereo-Modus wiedergeben. CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH Sie können je nach Audio-Eingangssignal von der wiedergegebenen Quelle unterschiedliche Surround-Modi einstellen. Testen Sie verschiedene Surround-Modi für Ihre Inhalte und finden Sie Ihren Lieblings-Surround-Modus.
  • Seite 24: Standardwiedergabe

    Blu-ray GAME SHIFT MODE CHANNEL TUNE TV AUDIO TUNER Standardwiedergabe TV AUDIO TUNER CHANNEL TUNE CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH n Surround-Wiedergabe von 2-Kanal-Quellen n Surround-Wiedergabe von Multikanalquellen (Dolby Digital, DTS, usw.) INFO AUDIO CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH Spielen Sie das gewünschte Gerät ab (vSeite 15, 16).
  • Seite 25: Mehrkanal-Stereowiedergabe

    Blu-ray GAME SHIFT MODE CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH INFO AUDIO Mehrkanal-Stereowiedergabe Stereo-Wiedergabe TUNE TV AUDIO TUNER CHANNEL VOLUME ENTER Modus für den Genuss von Stereo-Klang aus allen Lautsprechern. Dieser Modus ist für die Stereo-Wiedergabe vorgesehen. Der Klang CH LEVEL SLEEP DIMMER SEARCH kann angepasst werden.
  • Seite 26: Anleitung Für Fortgeschrittene

    Advanced version Anleitung für Fortgeschrittene Mit den unten erläuterten Funktionen und Bedienschritten können Sie das volle Leistungspotenzial dieses Geräts ausschöpfen. F Lautsprecherinstallation/-anschluss (Erweiterte Verbindung) vSeite 24 F Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung) vSeite 27 F Detaillierte Einstellungen vornehmen vSeite 29 F Sonstige Einstellungen vSeite 40...
  • Seite 27: Lautsprecherinstallation/-Anschluss (Erweiterte Verbindung)

    Lautsprecherinstallation/-Anschluss (Erweiterte Verbindung) Lautsprecherinstallation Lautsprechereinstellungen Schritt für Schritt • Ermitteln Sie anhand der Anzahl der verwendeten Lautsprecher 5.1-Kanal-Anordnung das Lautsprechersystem, und stellen Sie alle Lautsprecher und den Lautsprecherinstallation Subwoofer im Raum auf. In dieser Anleitung wird das Installieren von Lautsprechern an einem herkömmlichen Beispiel erläutert.
  • Seite 28: Lautsprecheranschluss

    Lautsprecheranschluss In diesem Beispiel werden die Lautsprecher in diesem Raum an das 5.1-Kanal-Lautsprecher anschließen Gerät angeschlossen. Dieser Abschnitt enthält eine Beschreibung ihres Anschlusses in einem typischen Szenario. • Informationen über TV-Anschlüsse finden Sie unter “Das Gerät über HDMI-Anschlüsse mit einem Fernseher verbinden” (vSeite ...
  • Seite 29: Kanal-Anschluss

    Lautsprecheranschluss 2.1-Kanal-Lautsprecher anschließen 2-Kanal-Anschluss Trennen für 2-Kanal- Wiedergabe die Subwoofer. HINWEIS • Informationen über Lautsprecheranschlüsse finden Sie auf Seite 25. • Informationen zur Lautsprecher-Impedanz finden Sie auf Seite 25.
  • Seite 30: Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung)

    Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung) Praktische Funktionen POWER Wiedergabe (Grundfunktionen) (vSeite 14) QUICK SELECT Regeln der Lautsprecherlautstärke n Regeln der Lautstärke von Lautsprechergruppen POWER Auswahl eines Audiomodus (Surround-Modus) CBL /SAT MEMORY BAND (Fader-Funktion) QUICK SELECT Sie können den Kanalpegel entweder anhand der Wiedergabequelle (vSeite 20) Über diese Funktion können Sie mit einem Mal die Lautstärke Blu-ray...
  • Seite 31: Funktion Sleep Timer

    Praktische Funktionen POWER Funktion Sleep Timer Schnellwahl-Funktion Verschiedene Speicherfunktionen QUICK SELECT Sobald das eingestellte Intervall verstrichen ist, schaltet das Gerät Sie können Einstellungen wie die Auswahl der Eingangsquelle, CBL /SAT MEMORY BAND n Persönliche Speicher-Plus-Funktion QUICK SELECT 1 automatisch auf Standby um. Lautstärke und Klangmodus in den Tasten –...
  • Seite 32: Detaillierte Einstellungen Vornehmen

    Detaillierte Einstellungen vornehmen Menüplan Um die Menübedienung nutzen zu können, schließen Sie einen Fernseher an dieses Gerät an und rufen Sie das Menü auf dem Bildschirm auf. Hinweise zur Menübedienung finden Sie auf der nächsten Seite. Das Gerät verfügt über empfohlene Voreinstellungen. Sie können das Gerät entsprechend Ihren Vorlieben und Ihrem System anpassen. Das angezeigte Menü...
  • Seite 33: Beispiele Für Menüanzeige Und Front-Display

    CBL /SAT MEMORY BAND Blu-ray GAME SHIFT MODE Beispiele für Menüanzeige und Front-Display Weiter unten werden typische Bespiele für Anzeigen auf dem TV-Bildschirm und auf dem Display für die Einstellungen beschrieben. TV AUDIO TUNER CHANNEL TUNE Menüanzeige Anzeige auf der Vorderseite Beschreibung CH LEVEL SLEEP...
  • Seite 34: Eingangs-Setup (Input Setup)

    Eingangs-Setup (Input Setup) POWER QUICK SELECT Einstellungen, die die Wiedergabe verschiedener Eingangsquellen betreffen. Elemente, die mit dem Verfahren “Input Setup” eingestellt werden • Zur Nutzung des Geräts brauchen Sie die Einstellungen nicht zu ändern. Sie können die Einstellungen CBL /SAT MEMORY BAND bei Bedarf vornehmen.
  • Seite 35: Input Assign

    Eingangs-Setup (Input Setup) Input Assign Einstellungspunkte Einstellungsangaben Standard-Einstellungen sind unterstrichen. OPTICAL Blu-ray / DVD / TV AUDIO / CBL/SAT / GAME / AUX Auf dem Gerät sind bestimmten Anschlüssen Eingangsquellen wie z. B. “CBL/SAT” zugewiesen. Stellen Sie hier die OFF : Der gewählten Eingangsquelle wird kein optischer Eingang Wenn Sie die Standardanschlüsse verwenden, können Sie einfach auf eine Eingangsquelle drücken, um Änderung der optischen zugeordnet.
  • Seite 36 Eingangs-Setup (Input Setup) Auto Preset Input Mode Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Die automatische Sendervoreinstellung dient zum Einprogrammieren von Radiosendern. Die zur Auswahl stehenden Eingangsmodi hängen von der jeweils gewählten Eingangsquelle ab. Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben Start Wenn ein UKW-Sender nicht automatisch voreingestellt werden kann, Input Mode Auto : Eingang automatisch erkennen und wiedergeben.
  • Seite 37: Optionen (Option Setup)

    POWER Optionen (Option Setup) QUICK SELECT CBL /SAT MEMORY BAND Sie können verschiedene Optionseinstellungen vornehmen. Blu-ray GAME SHIFT MODE Volume Menübedienung Standard-Einstellungen sind unterstrichen. SETUP Drücken Sie Stellt die Lautstärke ein. CHANNEL TUNE TV AUDIO TUNER Das Menü wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt. Einstellungspunkte Einstellungsangaben Wählen Sie “Option Setup”...
  • Seite 38 Optionen (Option Setup) HDMI Other Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Nehmen Sie die Einstellungen für HDMI vor. Diverse Einstellungen. Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben HDMI Audio Out Amp : Wiedergabe durch Lautsprecher, die an dem Receiver Auto Standby 2Hours : Das Gerät wechselt nach 2 Stunden in den Standby-Modus. Wählen Sie das HDMI- angeschlossen sind.
  • Seite 39: Einstellen Der Klangfeldeffekte

    Einstellen der Klangfeldeffekte Der im Surround-Modus abgespielte Sound kann entsprechend Ihrer Verbindungen eingestellt Audio Adjust POWER werden. Standard-Einstellungen sind unterstrichen. Die Elemente (Parameter) die eingestellt werden können, sind abhängig von dem eingegebenen QUICK SELECT Signal und den aktuellen Einstellungen des Surround-Modus. Details zu den einstellbaren Hier können Sie die Surround-Parameter einstellen.
  • Seite 40 Einstellen der Klangfeldeffekte Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben D.Comp Low / Mid / High : Dies stellt das Komprimierungsniveau ein. Dimension 0 – 6 (3) Komprimiert die Dynamik OFF : Dynamikkompression ausschalten. Hiermit können Sie die Wenn Sie eine kleinere Zahl einstellen, verschiebt sich das Surround- (Differenz zwischen lauten Balance zwischen Front- Klangfeld nach hinten –...
  • Seite 41: Night Mode

    CBL /SAT MEMORY BAND POWER QUICK SELECT Blu-ray GAME SHIFT MODE Einstellen der Klangfeldeffekte CBL /SAT MEMORY BAND Tone NIGHT MODE um Elemente zeigt die werkseitigen Einstellungen an. um Elemente zeigt die werkseitigen Einstellungen an. Blu-ray GAME SHIFT MODE CHANNEL TUNE TV AUDIO TUNER...
  • Seite 42: Audio Delay

    QUICK SELECT CBL /SAT MEMORY BAND Einstellen der Klangfeldeffekte POWER Blu-ray GAME SHIFT MODE RESTORER QUICK SELECT Audio Delay um Elemente zeigt die werkseitigen Einstellungen an. um Elemente zeigt die werkseitigen Einstellungen an. CBL /SAT MEMORY BAND Komprimierte Audioformate wie z. B. MP3, WMA (Windows Media Audio) und MPEG-4 AAC reduzieren Während Sie sich ein Video ansehen, können Sie manuell die Zeit für die Audioausgabe verzögern.
  • Seite 43: Informationen

    Informationen Sonstige Einstellungen Auf dem Display werden Informationen zu den verschiedenen Einstellungen (Status) des Hauptgeräts und zu den Eingangssignalen (Audioeingangssignal) angezeigt. Umschalten zwischen den Signalformaten PAL und NTSC STATUS Die angezeigten Informationen ändern sich bei jedem Drücken auf am Hauptgerät. Die Informationen werden einige Sekunden lang angezeigt und anschließend kehrt das Display wieder zur Stellen Sie das Videosignal-Format ein, das für den von Ihnen verwendeten Fernseher ausgegeben werden ursprünglichen Anzeige zurück.
  • Seite 44: Informationen

    Information Informationen Im Folgenden haben wir einige Informationen zu diesem Gerät zusammengetragen. Heben Sie die Informationen für den Bedarfsfall gut auf. F Bezeichnung und Funktionen der Teile vSeite 42 F Sonstige Informationen vSeite 47 F Fehlersuche vSeite 54 F Technische Daten vSeite 56 F Index vSeite 57...
  • Seite 45: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile

    Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. Netzschalter (X) ·····················································(C 4, C 8) AUX HDMI-Anschluss ······························································· (7) SOURCE SELECT-Tasten (0 1) ············································ (14) Schaltet das Gerät ein und aus (Standby). AUX PORTABLE IN-Buchse ····················································...
  • Seite 46: Display

    Display Informationsdisplay Schlafzeitschalter-Anzeige Decoder-Anzeigen Zeigt den Namen der Eingangsquelle, den Surround-Modus, die Dies Leuchtet, wenn Schlafmodus ausgewählt Leuchten, wenn Dolby- oder DTS-Signale empfangen werden oder Einstellungen und andere Informationen an. (vSeite 28). der Dolby- oder DTS-Decoder läuft. Anzeigen für das Eingangssignal Anzeigen für den Empfangsmodus des Tuners Eingangsmodusanzeigen Leuchten entsprechend der Empfangsbedingungen, wenn der...
  • Seite 47: Rückseite

    Rückseite Lesen Sie die Erläuterungen auf der Seite, die in Klammern angegeben ist ( ). UKW/MW-Antennenanschlüsse (ANTENNA) ······················· (13) Wechselstromeingang (AC IN) ········································· (C 4) HINWEIS Lautsprecheranschlüsse (SPEAKERS) ················· (C 3, 25, 26) Digitale Audioanschlüsse (DIGITAL AUDIO) ············· (10, 11, 12) Berühren Sie nicht die inneren Anschlusskontakte auf der Rückseite.
  • Seite 48: Fernbedienung

    Fernbedienung Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. POWER-Taste (X) ····················· (C 4, C 8) MEMORY-Taste ·········································· (16) QUICK SELECT-Tasten (1 – 4) ···················· (28) POWER MODE-Taste ················································ (16) Eingangsquelle wahlen-Tasten ················· (14) SHIFT-Taste ···········································...
  • Seite 49: Einlegen Der Batterien

    Fernbedienung Einlegen der Batterien Reichweite der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung bei der Bedienung auf den q Öffnen Sie die Abdeckung auf w Legen Sie die zwei Batterien Fernbedienungssensor. der Rückseite in Pfeilrichtung ordnungsgemäß anhand der und nehmen Sie sie ab. Markierungen im Batteriefach ein.
  • Seite 50: Sonstige Informationen

    Sonstige Informationen Informationen über Warenzeichen n Informationen über Warenzeichen (vSeite 47) Dieses Produkt verwendet folgende Technologien: n Surround (vSeite 48) Hergestellt unter Lizenz von Dolby n Beziehungen zwischen Videosignalen und Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” Monitorausgang (vSeite 51) und das Doppel-D-Symbol sind n Erklärung der Fachausdrücke (vSeite 52) Warenzeichen von Dolby Laboratories.
  • Seite 51: Surround

    Surround Dieses Gerät ist mit einem Schaltkreis zur Verarbeitung digitaler Signale ausgestattet, mit dem Programmquellen im Surround-Modus wiedergegeben werden können, um ein Gefühl wie in einem Kino zu vermitteln. Surround-Modi und Surround-Parameter In dieser Tabelle werden die Lautsprecher, die in den einzelnen Surround-Modi verwendet werden können, sowie die Surround-Parameter, die in den einzelnen Surround-Modi eingestellt werden können, aufgeführt. Symbole in der Tabelle S Zeigt die Audioausgangskanäle oder Surround-Parameter an, die eingestellt werden können.
  • Seite 52 Surround Audio Adjust (vSeite 36) PRO LOGIC g Nur Musikmodus NEO:6 Nur Musikmodus Tone RESTORER z5 Surround-Modus (vSeite 20) Subwoofer (vSeite 38) (vSeite 39) Panorama Dimension Center Width Center Image (vSeite 37) (vSeite 37) (vSeite 37) (vSeite 37) (vSeite 37) S z1 DIRECT (2-Kanal) DIRECT (Mehrkanal) STEREO MULTI CH IN DOLBY PRO LOGIC g DTS NEO:6 DOLBY DIGITAL...
  • Seite 53: Arten Von Eingangssignalen Und Die Entsprechenden Surround-Modi

    Surround n Arten von Eingangssignalen und die entsprechenden Surround-Modi In dieser Tabelle werden die Eingangssignale aufgeführt, die in den einzelnen Surround-Modi wiedergegeben werden können. Überprüfen Sie das Audiosignal der Eingangsquelle, und wählen Sie anschließend den Surround-Modus. Symbole in der Tabelle F Zeigt den Standard-Surround-Modus an.
  • Seite 54: Beziehungen Zwischen Videosignalen Und Monitorausgang

    Beziehungen zwischen Videosignalen und Monitorausgang Ausgangsanschluss HDMI VIDEO Eingangsanschluss HDMI VIDEO Video Menü Video Menü Nur das Menü wird angezeigt Nur das Menü S (VIDEO) A (VIDEO) wird angezeigt S <HDMI> S <HDMI> S <HDMI> S <HDMI> S (VIDEO) A (VIDEO) S <HDMI>...
  • Seite 55: Erklärung Der Fachausdrücke

    Erklärung der Fachausdrücke Dolby Digital Plus DTS Digital Surround Dynamischer Bereich Dolby Digital Plus ist ein verbessertes Dolby Digital- DTS Digital Surround ist das digitale Standard- Die Differenz zwischen dem maximalen unverzerrten Abtastfrequenz Signalformat, das diskreten digitalen Klang mit bis Surround-Format DTS, Inc.,...
  • Seite 56: Überlastschutz

    Erklärung der Fachausdrücke MP3 (MPEG Audio Layer-3) WMA (Windows Media Audio) Dies international standardisiertes Dies ist ein Audio-Komprimierungsverfahren, das Komprimierungsverfahren für Audiodaten, von Microsoft Corporation entwickelt wurde. dem der Videokomprimierungsstandard “MPEG- WMA Daten lassen sich mit Hilfe von Windows Media ® Player Ver.7, 7.1, Windows Media ® Player 1”...
  • Seite 57: Fehlersuche

    Lautsprecherklemme an. Nach dem • Die Verstärkerstufe des Gerätes ist ausgefallen. Schalten Sie das – Einschalten des Gerät aus, und wenden Sie sich an einen DENON Servicedienst. Geräts blinkt die Netzanzeige rot. Das Gerät • Setzen Sie den Mikroprozessor zurück.
  • Seite 58 GAudioH GRadioH Symptom Ursache / Lösung Seite Symptom Ursache / Lösung Seite Es wird kein Ton • Kontrollieren Sie sämtliche Geräteanschlüsse. Der Empfang schlägt • Ändern Sie die Antennenausrichtung bzw. den Aufstellort. C 4, ausgegeben. fehl, oder das Signal • Ziehen Sie die AM-Rahmenantenne vom Gerät ab. 6, 7, 10, 11, ist zu sehr verrauscht • Benutzen Sie eine FM-Außenantenne.
  • Seite 59: Zurücksetzen Des Mikroprozessors

    Zurücksetzen des Mikroprozessors Technische Daten Setzen Sie den Mikroprofessor zurück, wenn das Display nicht normal anzeigt oder wenn Bedienvorgänge nicht ausgeführt werden können. n Audiobereich Wenn der Mikroprozessor zurückgesetzt wird, werden alle Einstellungen auf ihre Standardwerte • Leistungsverstärker zurückgesetzt. Nennausgang: Front: 75 W + 75 W (8 Ω, 20 Hz –...
  • Seite 60 Index Dolby Dolby Digital··············································· 21, 52 Lautsprecher Tone ··································································· 38 v Ziffern Dolby Digital Plus ······································· 21, 52 Anschluss ························································ 25 TP ······································································· 19 Dolby Pro Logic II······································· 21, 52 2.1-Kanal ······················································· 24, 26 Installation························································ 24 Treble ································································· 38 3D ········································································· 8 Dolby TrueHD ············································...
  • Seite 61: Abmessungen

    Abmessungen Gerät : mm 434,0 60,0 45,0 344,0 45,0 Gewicht : 7,8 kg...
  • Seite 62 D&M Holdings Inc. 3520 10072 00AD...

Inhaltsverzeichnis