Inhaltsverzeichnis
Werbung
e) Ecoute et pré-écoute
Tournez le régulateur LEVEL jusqu'à la butée gauche « 0 » avant de brancher ou de
débrancher le casque d'écoute, de mettre en marche ou à l'arrêt la table de mixage ! Le
cas échéant, l'appareil risque de présenter subitement un volume surélevé au niveau de
la sortie casque d'écoute.
• A l'aide des interrupteurs CUE, sélectionnez le canal fader que vous souhaitez pré-écouter. Vous pouvez
entendre le signal d'entrée par le casque d'écoute sans qu'il soit reproduit sur l'amplificateur raccordé.
Cela vous permet de trouver le bon point de coupure lors du fondu ou du mixage.
• A l'aide de l'interrupteur CUE-MASTER, choisissez si vous voulez écouter le signal de canal fader respectif,
ou le signal MASTER (signal de sortie de la table de mixage). Si l'interrupteur CUE-MASTER est enfoncé,
écoutez le signal MASTER sur le casque d'écoute. Si l'interrupteur n'est pas enfoncé, écoutez les différents
signaux de canal fader.
f) Crossfader
• Réduisez le volume à un minimum avant d'actionner les interrupteurs ASSIGN. A l'aide des interrup-
teurs ASSIGN, sélectionnez les canaux sur lesquels le CROSSFADER doit agir.
• A l'aide du CROSSFADER vous pouvez procéder au fondu entre les signaux des deux canaux. L'activation
du CROSSFADER permet de supprimer un canal (le baisser) et, parallèlement, d'introduire l'autre (l'aug-
menter). Les deux canaux fader sont reproduits à part égale lorsque l'interrupteur est en position médiane.
g) Utilisation du microphone DJ
• Parlez dans le microphone DJ sur l'entrée MIC1 ou MIC2.
• Augmentez ou baissez le volume du niveau du microphone à l'aide du régulateur MIC-VOLUME jusqu'à
ce que le volume désiré soit obtenu.
• Vous pouvez adapter le son du microphone à l'aide des régulateurs de son de microphone correspondants.
• A l'aide de l'interrupteur TALK-OVER, choisissez si le niveau des autres canaux doit être réduit lors d'une
annonce faite au microphone. Dès qu'une annonce est effectuée, la réduction du niveau de canal peut
s'effectuer automatiquement (interrupteur positionné sur « AUTO ») ou manuellement (interrupteur posi-
tionné sur « ON »). Lorsque l'interrupteur est positionné sur « OFF », la fonction TALK-OVER est arrêtée.
h) Utilisation d'un effet d'écho interne ou d'un appareil à effets externe
Utilisation d'un effet d'écho interne :
• A l'aide de l'interrupteur ECHO, activez l'effet d'écho.
• A l'aide de l'interrupteur EFF, sélectionnez le canal fader sur lequel l'effet d'écho doit agir.
• A l'aide du régulateur VOLUME, réglez le volume sonore souhaité de l'écho.
• A l'aide des régulateurs REPEAT et TIME, réglez l'effet d'écho souhaité.
Utilisation d'un appareil à effets externe
Vous pouvez également raccorder un appareil à effets externe sur la table de mixage.
• A l'aide des interrupteurs EFF, sélectionnez le canal fader devant être envoyé à l'appareil à effets externe
via la sortie SEND de table de mixage.
• A l'aide des régulateurs SEND et RETURN, réglez le niveau de sortie ou le niveau d'entrée du signal d'effet.
Lors de l'utilisation d'un appareil à effets, faites attention au volume sonore car sinon, les
appareils branchés en aval, ou les haut-parleurs, risquent d'être endommagés.
60
(4)
Eingangswahlschalter
Mit dem Eingangswahlschalter wählen Sie zwischen den einzelnen Eingängen (Signalquellen) des Kanals.
Beispiel:
Befindet sich der Schalter des Kanals CH1 "PHONO1/CD1" in Stellung PHONO1 bedeutet dies, dass das
Signal des Plattenspielers an den Buchsen PHONO1 auf den Kanal CH1 gelegt wird. Der CD1 Eingang wird
in dieser Schalterstellung nicht wiedergegeben. Zur Wiedergabe des CD1 Eingangs, muss der Eingangs-
wahlschalter "PHONO1/CD1" auf Stellung CD1 geschaltet werden.
Minimieren Sie, bevor ein Eingangswahlschalter umgeschaltet wird, mit dem entspre-
chenden Kanalfader die Lautstärke. Aufgrund der möglichen Lautstärkeunterschiede
zwischen den Eingangsquellen könnte es ansonsten zu einer plötzlich überhöhten Laut-
stärke kommen.
(5)
CUE – Schalter
Mit diesen Schaltern können die Kanäle zum "Vorhören" ausgewählt werden. Drücken Sie den CUE-Schalter
(rote Leuchtdiode leuchtet), um den entsprechenden Kanal auf dem Kopfhörerausgang zu hören. Es können
mehrere Kanäle gleichzeitig auf "Vorhören" geschaltet werden.
CUE-Schalter gedrückt = Kanal kann am Kopfhörer vorgehört werden
CUE-Schalter nicht gedrückt = Kanal kann nicht am Kopfhörer vorgehört werden
(6)
GAIN - Regler
Mit diesen Drehreglern können die Mischpulteingänge dem jeweiligen Ausgangspegel der Signalquelle
(Plattenspieler, CD-Spieler etc.) angepasst werden.
Stellung "0" = Mischpult Eingang ist sehr unempfindlich
Stellung "10" = Mischpult Eingang ist sehr empfindlich
(7)
Kanalpegelanzeige
Die Aussteuerungsanzeige gibt Auskunft über den Ausgangspegel des jeweiligen Kanals. Die Anzeige sollte
den "0dB"-Wert möglichst nicht überschreiten, da es ansonsten zu Verzerrungen des Musiksignals kommen
kann.
(8)
CUE- / MASTER - Schalter
Mit diesem Schalter wählen Sie zwischen "Vorhören" der einzelnen Kanäle und "Vorhören" des MASTER-
Faders. Drücken Sie den CUE- / MASTER-Schalter (rote Leuchtdiode leuchtet) und das MASTER-Fader-
Signal ist am Kopfhörerausgang zu hören. Das zu hörende Signal ist PRE-FADER, d.h. es handelt sich um
das Signal, welches vor dem MASTER-Fader anliegt (die Stellung des MASTER-FADERS ist unerheblich).
CUE- / MASTER-Schalter gedrückt =
CUE- / MASTER-Schalter nicht gedrückt = Die Kanäle, welche mit dem CUE-Schalter (5) aus-
(9)
Aussteuerungs-Anzeige
Die Aussteuerungsanzeige gibt Auskunft über den MASTER-Ausgangspegel des Mischpults. Die Anzeige
sollte den "0dB"-Wert möglichst nicht überschreiten, da es ansonsten zu Verzerrungen des Musiksignals
kommen kann. Die Anzeige erfolgt kanalgetrennt. Die mit "LEFT" bezeichnete LED-Reihe zeigt die Aus-
steuerung des linken Kanals, die mit "RIGHT" bezeichnete LED-Reihe zeigt die Aussteuerung des rechten
Kanals.
(10) AUX - Regler
Mit diesem Regler wird der Pegel des AUX-Eingangs (40) eingestellt.
Regler in Stellung "0" = minimaler AUX-Pegel
Regler in Stellung "10" = maximaler AUX-Pegel
Dass am Master-Fader anliegende Signal kann am
Kopfhörer vorgehört werden.
gewählt wurden können auf dem Kopfhörer vor-
gehört werden.
9
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
