Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Introduction
Chère cliente, cher client.
Nous vous remercions d'avoir acheté la table de mixage « Mc CRYPT Club-Mixer DJ-7000 ». Avec cet
appareil, vous avez acquis un produit à la pointe du développement technique. Ce produit répond aux exi-
gences des directives européennes et nationales en vigueur. La conformité a été vérifiée et les déclarations
et documents afférents ont été déposés chez le constructeur. Afin de maintenir le produit dans son état
actuel et pour un fonctionnement sans risques, les utilisateurs sont tenus de suivre les instructions con-
tenues dans le présent mode d'emploi ! Tous les noms de sociétés et toutes les désignations de produits
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Pour toutes questions, adressez vous à notre service conseil technique
France:
Tél.
0892 897 777
Fax
0892 896 002
e-mail:
support@conrad.fr
du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00
le samedi de 8h00 à 12h00
Suisse:
Tél.
0848/80 12 88
Fax
0848/80 12 89
e-mail:
support@conrad.ch
du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00, 13h00 à 17h00
2. Utilisation conforme
Le « Mc CRYPT Club-Mixer DJ-7000 » est une table de mixage audio destinée à l'usage personnel et
semi-professionnel. L'appareil sert à mixer et à régler les signaux audio à faible niveau sonore. Il se branche
entre les sources de signaux audio à mixer/régler telles que lecteur de CD, magnétophone à cassettes, etc.,
et un amplificateur audio.
En ce qui concerne l'alimentation électrique, ce produit est conçu uniquement pour être raccordé à une ten-
sion alternative de 230 V~/50 Hz et à des prises de courant de sécurité.
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux intérieurs secs. Evitez impérativement tout contact avec
l'humidité.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détérioration de l'appareil et ent-
raîner, en outre, des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc. L'appareil dans son
ensemble ne doit être ni transformé, ni modifié. Le boîtier ne doit pas être ouvert !
Respectez impérativement les consignes de sécurité ! Un non-respect de ces consignes
de sécurité peut entraîner par ex. une décharge électrique dangereuse ou l'endommage-
ment de l'appareil.
44
3. Equipment features
• 4-channel mixer
• 2 microphone inputs
• 2 stereo cinch record player inputs
• 2 stereo cinch inputs for CD players (CD)
• 2 stereo cinch inputs for cassette decks (TAPE)
• 2 stereo cinch inputs for LINE devices (LINE)
• Stereo cinch input for other audio devices (AUX)
• Stereo cinch MASTER output
• Symmetrical stereo XLR output
• Stereo cinch output for recording (REC)
• Independent monitor stereo cinch output (BOOTH)
• Crossfader
• Echo
• Send/Return function
• Talkover
• 3 tape tone controls for each of the 4 mixer channels
• Headphone connection with adjustable volume
• LED recording level display
• CROSSFADER function
• Input level control (GAIN)
4. Scope of delivery
• Mixer
• Mains cable
• Operating instructions
5. Table of contents
1. Introduction ............................................................................................................................................ 24
2. Intended use........................................................................................................................................... 24
3. Equipment features ................................................................................................................................ 25
4. Scope of delivery.................................................................................................................................... 25
5. Table of contents.................................................................................................................................... 25
6. Explanation of symbols .......................................................................................................................... 26
7. Safety instructions and danger warnings ............................................................................................... 26
8. Connection elements and controls ........................................................................................................ 28
9. Setting up / Installing the device mixer .................................................................................................. 34
10. Connection ............................................................................................................................................. 35
a) Connecting the inputs ........................................................................................................................ 36
b) Connecting the outputs...................................................................................................................... 37
c) Connecting an effects device ............................................................................................................. 37
e) Connection to the power supply ........................................................................................................ 38
11. Putting the appliance into service .......................................................................................................... 38
a) Switching the mixer on and off........................................................................................................... 38
b) Selecting an input............................................................................................................................... 39
c) Setting the fader channel signal ......................................................................................................... 39
d) Setting the MASTER output level ....................................................................................................... 39
e) Listening-in, pre-listening ................................................................................................................... 39
f) Crossfader ........................................................................................................................................... 40
g) Using the DJ microphone................................................................................................................... 40
h) Using the internal echo effect or an external effects device .............................................................. 40
12. Replacing the fuse.................................................................................................................................. 40
13. Care and maintenance ........................................................................................................................... 41
14. Disposal.................................................................................................................................................. 41
15. Troubleshooting...................................................................................................................................... 42
16. Technical specifications ......................................................................................................................... 43
25
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
