VOLTCRAFT VBM-80 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT VBM-80
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT VBM-80
- Seite 1 VIBRATIONS-MESSGERÄT VBM-80 BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 2 - 20 VIBRATION METER VBM-80 OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 21 - 40 Best.-Nr. / Item no.: 1360001 vERSION 10/15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INhALTSVERzEIChNIS Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemässe verwendung ........................4 Symbol-Erklärungen ............................. 5 Sicherheitshinweise .............................. 5 Lieferumfang ................................. 6 Bedienelemente ..............................6 a) Display-Symbole ............................. 6 b) Tastenfunktionen ............................7 Inbetriebnahme ..............................8 a) Einlegen der Batterie ............................8 b) Anschluss des Mess-Sensors ........................8 c) Auswahl der Sensor-Spitzen .......................... -
Seite 3: Einführung
Aufgaben gerecht. voltcraft bietet Ihnen zuverlässige Technologie zu einem außergewöhnlich günstigen Preis-/ ® Leistungsverhältnis. Wir sind uns sicher: Ihr Start mit voltcraft ist zugleich der Beginn einer langen und guten Zusammenarbeit. viel Spaß mit Ihrem neuen voltcraft -Produkt! ® Bei technischen fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: www.conrad.de/kontakt... -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
2. BESTIMMuNGSGEMÄSSE VERwENduNG Das vibrations-Messgerät dient zur mechanischen vermessung von Maschinen und Anlagen zur Wartung und Instandhaltung. Es kann Rückschlüsse auf den Anlagenzustand wie Gleichlauf, Ausrichtungsfehler bzw. lockere oder lose Teile im vibrations-Frequenzbereich von 10 Hz bis 10 kHz geben. Der vibrationssensor ist vom Messgerät abgesetzt und kann zusätzlich mit einem Magneten an ferromagnetischen Metallgehäusen befestigt werden. -
Seite 5: Symbol-Erklärungen
3. SyMBOL-ERkLÄRuNGEN Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei- tung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das „Pfeil“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. Dieses Gerät ist CE-konform und erfüllt somit die erforderlichen nationalen und europäischen Richtlinien. 4. -
Seite 6: Lieferumfang
5. LIEfERuMfANG • vibrationsmessgerät vBM-80 • Gewindeadapter • Externer Sensor • USB-Kabel • Schraubmagnet • Software-CD • Fühlerspitze lang • Kunststoff-Koffer • Fühlerspitze kurz • Bedienungsanleitung 6. BEdIENELEMENTE 1 Display 2 „POWER“-Taste zum Ein-/Ausschalten 3 Tastenfeld für die Messfunktionen A = Beschleunigung v = Schwingstärke... -
Seite 7: Tastenfunktionen
Der Max-Spitzenwert wird fortlaufend gemessen und festgehalten DATA Symbol für Datenspeicherung Symbol für aktive USB-Schnittstelle HOLD Data-Hold, das Display wird „eingefroren“ 10-10KHz Bereich der Schwingungsfrequenz bei Beschleunigungsmessung 10-1KHz Bereich der Schwingungsfrequenz bei Schwingstärkemessung 10-500Hz Bereich der Schwingungsfrequenz bei Schwingungsversatzmessung USB-Einstellmenü; 0 = Aus, I = Ein Einstellmenü... -
Seite 8: Inbetriebnahme
7. INBETRIEBNAhME a) Einlegen der Batterie Bevor Sie erstmalig mit dem Messgerät arbeiten können, müssen Sie eine neue 9v-Blockbatterie (Alkaline) einle- gen. Das Einlegen der Batterie ist im Kapitel „Wartung und Reinigung“ beschrieben. b) Anschluss des Mess-Sensors verbinden Sie das Messkabel (runder Sensor-Anschluss (6)) mit dem Sensor (7). Der Stecker passt nur polungs- richtig auf den Sensor. -
Seite 9: Ein- Und Ausschalten
f) Ein- und Ausschalten Zum Einschalten halten Sie die Taste „POWER“ (2) für ca. 2s gedrückt. Nach einer kurzen Initialisierungsphase (Anzeigen- und Systemtest) ist das Messgerät einsatzbereit. Zum Ausschalten halten Sie die Taste „POWER“ (2) für ca. 2s gedrückt. Nach dem loslassen der Taste „POWER“ erscheint die Anzeige „OFF“... -
Seite 10: Durchführung Einer Messung
8. duRChfühRuNG EINER MESSuNG Achten Sie während der Messung auf drehende oder bewegende Teile. Verletzungsgefahr. die Messung darf nur an stromlosen Oberflächen erfolgen. der angegebene Temperaturbereich darf auch am Sensor nicht über- und unterschritten werden. Entfernen Sie nach jeder Messung den Sensor vom Messobjekt und schalten das Messgerät aus. -
Seite 11: D) „Max"-Messwertanzeige
d) „MAX“-Messwertanzeige Das Messgerät zeigt im „MAX“-Modus den aktuell höchsten Messwert an. Um die Funktion ein- und auszuschalten, drücken Sie die Taste „MAX“. Bei aktivierter Funktion wird „MAX“ im Display angezeigt. e) displaybeleuchtung Bei schlechten Lichtverhältnissen, kann das Display über die Taste „ “... -
Seite 12: Datenlogger
9. dATENLOGGER Das Messgerät kann manuell per Tastendruck oder automatisch über einen längeren Zeitraum bis zu 1999 Messda- ten erfassen und aufzeichnen. Der automatische Speicher-Intervall ist dabei einstellbar von 0,5 s bis 255 s. Sind alle Speicherplätze belegt, erfolgt keine weitere Speicherung. Die bestehenden Datensätze werden nicht überschrieben. -
Seite 13: C) Datenspeicher Am Messgerät Auslesen
c) datenspeicher am Messgerät auslesen • Schalten Sie das Messgerät ein. • Die Datenansicht wählen Sie mit der Taste „READ“. Der zuletzt aufgezeichnete Speicherplatz wird dargestellt. Achtung! Bei laufender Datenaufzeichnung unterbricht die Taste „READ“ die Datenaufzeichnung. • Jedes Drücken der Pfeil-Tasten wählt den nächsthöheren oder nächsttieferen Speicherplatz. •... -
Seite 14: Usb-Schnittstelle
10. uSB-SChNITTSTELLE Das Messgerät besitzt zum Datenaustausch mit einem Computer eine serielle USB-Schnittstelle (8). Diese befindet sich an der oberen Gehäuseseite. Die Schnittstelle ist in Form einer gerätespezifischen Buchse ausgeführt und benötigt das beiliegende Datenkabel. Installieren Sie bei Erstinbetriebnahme zu erst die beiliegende Software und die zugehörigen Gerätetreiber, bevor Sie das Messgerät mit dem Computer verbinden. -
Seite 15: Software Installieren
Software Installieren Das Messgerät besitzt zum Datenaustausch mit einem Computer eine serielle USB-Schnittstelle (8). Diese befindet sich an der oberen Gehäuseseite. Die Schnittstelle ist in Form einer gerätespezifischen Buchse ausgeführt und benötigt das beiliegende Datenkabel. Legen Sie die beiliegende Software-CD in das CD-Laufwerk ein. Der Autostart-Assistant startet das Installationspro- gramm. -
Seite 16: Wartung Und Reinigung
11. wARTuNG uNd REINIGuNG Bis auf den Batteriewechsel und eine gelegentliche Reinigung ist das Gerät wartungsfrei. Zur Reinigung nehmen Sie ein sauberes, fusselfreies, antistatisches und trockenes Reinigungstuch ohne scheuernde, chemische und lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel. Batteriewechsel Der Batteriezustand wird über ein Symbol im Display angezeigt. Die Füllbalken zeigen die Batteriekapazität an. Batterie ist voll. -
Seite 17: Entsorgung
12. ENTSORGuNG a) Allgemein Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl. die eingelegte Batterie und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;... -
Seite 18: Behebung Von Störungen
13. BEhEBuNG VON STöRuNGEN Mit dem Messgerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem neuesten Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen leicht selbst beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! fehler Mögliche ursache... -
Seite 19: Technische Daten
14. TEChNISChE dATEN Anzeige ..........LC-Display, Aktualisierungsrate: 1s Messfrequenz des Sensors ....10 Hz - 10 kHz Messprinzip ..........Piezoelektrischer Beschleunigungssensor Batterie ..........1x 9v Blockbatterie (6F22, MN1604 oder baugleich) Stromaufnahme ........max. 25 mA Betriebstemperatur .......0 bis +50 °C Rel. Luftfeuchtigkeit ......20 - 80%rF, nicht kondensierend Lagertemperatur ........-20 bis +60 °C Gewicht ..........Messgerät ca. - Seite 20 Schwingungsversatz „d“ Einheit Messbereich 0,001 - 1,999 mm Auflösung 0,001 mm Genauigkeit ± (5% + 2) Schwingungsfrequenz 10 Hz - 500 Hz Messfunktion Spitze-Spitze (p-p) Vergleichswerte Für die Bewertung von Maschinen und Zubehör, werden in der Richtlinie ISO 2372 und vDI 2056 unter 4 Klassen unterschieden.
-
Seite 40: Legal Notice
Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...