Inhaltsverzeichnis
Werbung
Haftriegeln
ВЫПОЛНЕНИЕ ЗАКРЕПКИ
Haftriegeln dient zum Verstärken des Teils einer
Naht, die zum Lösen neigt.
За реп а применяется для силения части шва,
с лонной
расп с анию.
1
Knopflochfuß (E)
Лап а для
выметывания
петель (Е)
2
3
Knopflochhebel
Рыча вымётывания
петли
32
Bringen Sie den
Knopflochfuß (E) an.
Führen Sie den
Nadelfaden unter dem
Nähfuß durch, und
ziehen Sie dann den
Faden zur Seite des
Nähfußes.
Установите лап
(Е)
Провести и ольн ю
нить под прижимн ю
лап
и затем отвести
ее в сторон .
Wählen Sie das Muster.
Выберите н жн ю
строч .
Starten Sie die Maschine
mit angehobenem
Knopflochhebel.
Поднять рыча
выметывания петли
и в лючить машин .
VORSICHT: Schalten Sie immer die Maschine
aus, bevor Sie den Nähfuß wechseln.
ВНИМАНИЕ: Перед заменой прижимной
лап и бедитесь, что
машина вы лючена.
4
[A]
5
[B]
Drücken Sie die
Rückwärtsnähtaste an
der vorbestimmten
Position [A].
Wenn die Nadel auf
Startposition
zurückkehrt, beginnt die
Maschine automatisch
mit dem Zickzacknähen.
Нажмите ноп
реверса [А]
И ла вернется в
исходное положение,
машина автоматичес и
начнет зи за -строч .
Nach der Fertigstelung
des Nähens [B]
drücken Sie die
Rückwärtsnähtaste
zum Stoppen der
Maschine.
Выполнив стежо
[В], нажмите на
ноп
реверса для
останов и машины.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
