Control Remoto (Sólo Vp-D375W(I)/D975W(I)); Fernbedienung (Nur Vp-D375W(I)/D975W(I)) - Samsung VP-D371 Bedienungsanleitung

ESPAÑOL
Introducción a la videocámara
Control remoto ( sólo VP-D375W(i)/D975W(i))
! !
# #
% %
& &
( (
) )
1. Botón PHOTO ➥pág. 59
2. Botón START/STOP
3. Botón SELF TIMER
➥pág. 38
4. Botón ZERO MEMORY
➥pág. 37
5. Botón PHOTO SEARCH
(Búsq. Foto)
6. Botón A.DUB ➥pág. 63
7. Botón √ √ √ √ (AV. RÁP.)
8. Botón œ œ œ œ (REB)
9. Botón √ √ (REPR.)
@ @
$ $
^ ^
* *
10. Botón œ œ ❙❙ / ❙❙√ √ (Dirección)
➥pág. 61
11. Botón F. ADV ➥pág. 62
12. Botón I (STOP)
13. Botón ❙❙ (STILL) (PAUSA)
14. Botón SLOW ( ❙√ √ )
15. Botón DATE/TIME
16. Botón X2 ➥pág. 62
17. Botón W/T (Zoom)
18. Botón DISPLAY
Überblick über den Camcorder
Fernbedienung ( nur VP-D375W(i)/D975W(i))
4 4
2 2
1. Taste PHOTO ➥Seite 59
2. Taste START/STOP
3. Taste SELF TIMER
➥Seite 38
4. Taste ZERO MEMORY
➥Seite 37
5. Taste PHOTO SEARCH
6. Taste A.DUB ➥Seite 63
7. Taste √ √ √ √ (FF) (Vorlauf)
8. Taste œ œ œ œ (REW) (Rücklauf)
9. Taste √ √ (PLAY) (Wiedergabe)
DEUTSCH
8 8
7 7
6 6
5 5
3 3
1 1
10. Taste œ œ ❙❙ / ❙❙√ √ (Richtung)
➥Seite 61
11. Taste F. ADV ➥Seite 62
12. Taste I (Stopp)
13. Taste ❙❙ (STILL) (Pause)
14. Taste ❙√ √ SLOW
15. Taste DATE/TIME
16. Taste X2 ➥Seite 62
17. Tasten W/T (Zoom)
18. Taste DISPLAY
13 13