Recherche A L'aide Des Codes Rds - Aiwa AV-D58 Bedienungsanleitung

Pour afficher le texte radio (RT*
RDS
Appuyez sur RT.
Quand la station reçue transmet des codes RT, le texte radio
apparaît sur l'afficheur.
Si la station reçue ne transmet pas de codes RT, "NO RT" est
affiché.
Texte radio
Pour revenir à l'affichage normal, appuyez une nouvelle fois sur
RT.
* 1 RDS
De nos jours, de nombreuses stations transmettent avec
les signaux radio ordinaires des codes RDS (Radio Data
System = Système de données radio) qui contiennent
toute une variété d'informations.
2
* Stations RDS identiques sur d'autres
fréquences (AF)
Il s'agit d'une liste de fréquences alternatives qui donnent
des informations sur les différents émetteurs diffusant le
même programme dans la même zone de réception. Sur
certains récepteurs, cette liste peut être mémorisée pour
réduire ensuite le temps de commutation sur un autre
émetteur.
* 3 Nom de la chaîne de programme (PS)
C'est un nom qui ne comprend pas plus de 8 caractères
alphanumériques et qui est affiché pour indiquer aux
auditeurs la chaîne de programme transmise par la station
radio.
Exemple: BBC 1
Caractères
Si un caractère transmis par l'émetteur ne peut pas être
affiché par le tuner, un espace reste ouvert.
* 4 Radiotexte (RT)
Des informations comme le générique d'une pièce ou le
titre d'une chanson apparaissent sur l'afficheur.
16
FRANÇAIS
4
) pendant la réception
RECHERCHE A L'AIDE DES
CODES RDS
Chaque station RDS identifie le type de programme (PTY*
est actuellement diffusé. Si vous désignez un type de programme,
l'appareil pourra automatiquement détecter la station qui diffuse
ce type de programme parmi les stations préréglées.
En outre, le service EON* 6 (Enhanced Other Network) fonctionne
dans certaines régions, si bien que la recherche est encore plus
rapide.
POUR AFFICHER LE TYPE DE
PROGRAMME (PTY)
Appuyez une fois sur PTY pendant la réception RDS.
Les programmes sont classés de la façon suivante:
TRAFFIC (informations routières), NEWS (nouvelles),
AFFAIRS (affaires courantes), INFO (informations), SPORT
(programmes sportifs), EDUCATE (programmes éducatifs),
DRAMA (pièce radiophonique), CULTURE, SCIENCE,
VARIED (programmes variés), POP M (music pop), ROCK
M (musique rock), EASY M (musique légère), LIGHT M
(musique classique légère), CLASSICS (musique classique
sérieuse), OTHER M (autre musique), WEATHER (météo),
FINANCE, CHILDREN (émission pour enfants), SOCIAL
(affaires sociales), RELIGION, PHONE IN (opinion publique),
TRAVEL (voyages), LEISURE (loisirs), JAZZ (jazz),
COUNTRY (musique countr y) NATION M (musique
nationale), OLDIES (vieux succès), FOLK M (musique folk),
DOCUMENT (documentaires), TEST (test d'alarme),
ALARM (alarme)
REMARQUE
• Si le type de programme n'est pas transmis, "NO PTY" est
affiché.
• Si un type de programme non identifiable est transmis,
"UNDEFINE" est affiché.
• L'appareil identifie "TRAFFIC" (informations routières) en tant
que type de programme.
5
) qui